Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 142 из 172

Джону даже показалось, что он слышал несколько машин, патрулировавших парковые дороги — или Джей-Эф-Кей Драйв или одну из меньших дорог, которые выходили со стороны Ричмонд, например, на 43-ю Авеню. Осознание того, что они могли приехать, чтобы сбросить тела, вызвало у него тошноту.

Всякий раз, когда до его ушей доносился шум двигателя, он тщательно наблюдал за Ревиком, но за исключением нескольких незначительных реакций Ревик, казалось, не обращал на них внимания.

Куда сильнее этих редких стерео сабвуферов и рёва двигателей Джона нервировала тишина. Он прожил в этом городе большую часть своей жизни. И никогда не слышал, чтобы здесь было так тихо. То тут, то там вдалеке раздавались выстрелы. Он слышал гул более сложных звуков, преимущественно на юге. Когда они поднялись на более высокую точку, он увидел дым, валивший из нескольких мест, включая Марина-дистрикт, центр и примерно со стороны Мишн-дистрикта.

Но в целом оставалось впечатление оглушительной тишины.

Теперь, на пляже, шум волн как будто ещё сильнее углубил эту тишину.

Джон понимал, почему Ревик нервничает.

Чёрт, да он сам нервничал, хотя на самом деле не осознавал причин.

— Я пойду первым, — сказал Ревик через субвокалку. — Если ничего не случится, я дам тебе сигнал идти следом, — он показал на камни под утёсами, примерно в ста метрах к северу от последнего сегмента стены. — Встретимся там.

Джон осознал, что впервые не соглашается и качает головой.

— Нет, приятель.

Ревик наградил его суровым взглядом.

— В смысле нет, ты не пойдёшь первым, — добавил Джон. — На случай, если это не ясно.

— Кто-то должен пойти, — голос Ревика звучал пренебрежительно. Он повернулся и посмотрел на деревья Бальбоа парка. — Как только доберёмся до утёсов, свяжемся с лодкой.

— Разве ты не можешь связаться с ними отсюда? — спросил Джон. — Мы можем побежать, когда они покажутся. А они нас прикроют.

Ревик слегка улыбнулся. Мягко щёлкнув, он покачал головой.

— Это рискованно, Джон. Это сделает лодку мишенью. Если на этих утёсах за водой кто-то есть, они легко могут потопить транспорт, который должен вывезти нас отсюда.

Тон Джона оставался таким же бескомпромиссным.

— Значит, отправимся в Марину. Найдём другую лодку. Мы не станем использовать тебя как приманку для стрельбы, чувак… не станем. Ты намного ценнее всех нас, и не притворяйся, что это не так.

Ревик пожал плечами. По этому жесту Джон понимал, что он не полностью согласен с ним, но, похоже, готов идти на компромисс, а это уже больше, чем ожидал Джон.

Он подождал, пока Ревик, видимо, связывался с лодкой.

Через несколько секунд он взглянул на Джона.

— Ладно. Они согласны. Сделаем по-твоему, — он взглянул на Иллег, которая, похоже, всё услышала.

— Я согласна с Джоном, — сказала она. — Просто для галочки, босс.

— Понял.

Взгляд Ревика вновь вернулся к лесистому холму парка Бальбоа. Джон не отводил глаз от песчаных утёсов и воды под ними, ища лодку.

Казалось, они целую вечность провели в такой позиции, где Ревик сосредоточился на парке и дороге, а Джон наблюдал за морем. Впервые увидев тёмные очертания лодки, он почти не отличил её от камней и накатывавших волн.

— Они здесь, — сказал он с облегчением в голосе. — Я их вижу, — он посмотрел на Ревика, затем виновато взглянул на Иллег. — Пусть Иллег пойдёт первой. Прикрой её телекинезом.

Иллег тут же встала на его сторону.

— Согласна, — сказала она Ревику. — Я побегу на разведку. Вы меня прикроете.

Ревик переводил взгляд между ними, хмурясь. После долгой паузы, на протяжении которой он, казалось, раздумывал, он один раз кивнул.

— Согласен.

Без промедления (может, потому что боялась, что он передумает) Иллег пустилась бежать по песку между цементной стеной и утёсами.

Тут же раздались выстрелы, поднимавшие облачка песка и осколки гравия.





С другой стороны тоже посыпались пули, нацеленные на парк — предположительно с лодки.

Джон прижался спиной к стене и покосился на Джейдена, Анжелину и Тину, чтобы проследить, что с ними всё хорошо. Только тогда он заметил, что Анжелина обута в сандалии. Её ноги выглядели довольно сильно исцарапанными.

Но у него не было времени думать об этом.

Он услышал очередную россыпь выстрелов, затем что-то вроде мини-взрыва.

Джон посмотрел мимо Ревика, всё ещё прижимаясь спиной к стене.

Он наполовину ожидал увидеть, что Иллег погибла, но она, похоже, добралась до другой стороны. Однако он заметил, что она держится за плечо, присев за утёсом, а также странно балансирует на одной ноге.

Джон взглянул на Ревика, затем невольно вздрогнул, увидев, что его глаза светятся.

— Расслабься, — сказал Ревик, бросив на него предостерегающий взгляд. — Я уложил троих из них… тех, что стреляли. Однако они ни в коем разе не задействовали все свои силы, — он помедлил и прищурился, его радужки расфокусировались. — Они перемещаются. Направляются к противоположному утёсу.

Джон поднял взгляд и осознал, что имел в виду Ревик. Если они пересекут дорогу от парка, то сумеют пристрелить Иллег. Они также лучше укроются от выстрелов с лодки. Они опять будут лёгкой мишенью, но в этот раз им не удастся так просто скрыться.

— Я сейчас пошлю людей, Джон, — сказал Ревик, бросив на него тяжёлый взгляд.

Джон поколебался, и в его нутре поднялось тошнотворное ощущение.

Он взглянул на Джейдена и остальных, и это чувство ухудшилось. Однако он понимал логику. Он повернулся к Ревику, чтобы сказать ему об этом…

… когда Джейден, Анжелина и Тина вырвались из укрытия и припустили бегом.

Желудок Джона ухнул вниз.

Выстрелы пронзили тишину, звук раздавался после облачков песка, взметнувшихся на том же участке пляжа. Искры и рикошеты ярко полыхали, когда пули попадали в камни и гравий.

Затем Тина споткнулась и упала лицом в песок.

Она всё ещё находилась в десяти метрах от скал.

Судя по тому, как она извивалась на земле, держась за ногу, её ранили в бедро. Джейден остановился, чтобы схватить её за руку и поднять… затем ему попали куда-то в туловище достаточно сильно, чтобы он споткнулся и повалился на неё.

Анжелина, которая бежала быстрее всех из троих, пронеслась по песку и добралась до утёса невредимой. Она, похоже, даже не заметила произошедшего, пока Иллег не затащила её в тень скал на другой стороне.

Джон посмотрел на Джейдена и Тину.

Выстрелы поредели, и Джон понимал, что они стреляли не на поражение. Если так, то эти двое уже были бы мертвы.

И всё же, глядя на них там, он ощутил ком в горле.

Он не осознавал, что собирается сделать, пока уже не сделал это.

Он услышал, как Ревик закричал, почувствовал, как тот попытался схватить его за руку, но Джон уже бежал, топая ботинками по песку. Из-за сильного порыва ветра в лицо создавалось ощущение, будто он идёт вброд через желе, какие бы усилия он ни прикладывал.

Он услышал очередной взрыв в деревьях над собой, пока в воздухе свистели пули.

Он добрался до Джейдена и Тины и подхватил Тину с другой стороны, поскольку Джейден опять пытался поднять её на ноги. Сообща они сумели сдвинуть её с места, наполовину таща по песку, пока она старалась прыгать на здоровой ноге.

По её щекам катились слезы.

Джон отвернулся, сосредоточившись на скалах.

С каждым шагом их ног по песку и гравию зазубренные очертания утёсов становились всё ближе. Джон услышал позади себя очередной грохот, затем увидел, что Ревик бежит за ними, а над горой вверху поднимаются клубы чёрного дыма.

Джон услышал ещё один, более громкий взрыв как будто прямо над его головой.

Он не сложил два плюс два, пока не оказался вместе с Иллег и Анжелиной в безопасном укрытии нависавшего утёса. Затем его разум включился в работу, и он понял источник второй череды взрывов. Там были припаркованы машины, прямо возле Клифф-Хауса, с видом на море.

Ревик, должно быть, воспламенил их топливные баки.