Страница 111 из 116
– Понимаем, десять лет – срок долгий. Вы обосновались там, привыкли. Но ваш оправдательный приговор не может быть обжалован. Вы отправляетесь в Опретаун!
– Нет, не отправляюсь! – заявил Шеймас. – Вы знаете, кто такие кавры?
– Смертоносные звери, не поддающиеся одомашниванию. Да, знаем. Они живут в лесах Трейса.
– Я их вожак! Хотите сохранить Трейс, верните меня им!
Заявление Шеймаса вызвало очередные бурные обсуждения, затянувшиеся на добрую четверть часа. Мари уже зазевалась, когда председатель сделал объявление:
– Мы удовлетворим вашу просьбу частично. Вы отправитесь в Трейс на правах свободного гражданина Опретауна и будете ответственным за поведение кавров.
– Согласен! – ответил Шеймас.
– Переходим к повторному рассмотрению второго дела. Вейц. Гибрид, миротворец Междумирья, агент под прикрытием. Вы утверждали, что наш коллега Нэим причастен к ряду несанкционированных агрессивных действий в Трейсе. Получив доказательства его злоупотребления должностными полномочиями, мы снимаем с вас все обвинения и восстанавливаем вас в должности миротворца Междумирья. Также мы получили ходатайство из областного Совета Трейса о вашем направлении на службу в область зроу. У вас хорошие рекомендации и доверительные отношения с тамошним руководством. Такие миротворцы нам нужны. Вы согласны отправиться в Трейс на правах свободного служащего Междумирья?
– Согласен! – ответил Вейц.
– Переходим к повторному рассмотрению третьего дела. Мариэль из Палалии, хранительница памяти расы палал, запечатленная с Луисцаром из Опретауна. Вы были осуждены за верность своему запечатлению. В связи с произошедшими событиями мы вынуждены признать нашу ошибку. Пытаясь предотвратить рождение полукровок палал и опретов, мы вмешались в действие Вселенной. Приносим свои глубочайшие извинения. Вы оправданы и имеете полное право воссоединиться с Луисцаром из Опретауна.
– Я не хочу, – призналась Мари.
– Простите?
– Я отказываюсь от этого запечатления!
– Согласно новому уставу, отказ от запечатления – измена против рас Вселенной.
– Вот и отлично! Я изменница! Отправьте меня в Трейс!
Опять шушуканья. Еще полчаса утомительного ожидания. Наконец покрывшийся испариной председатель зачитал приговор:
– Подсудимая Мариэль из Палалии, хранительница памяти расы палал, запечатленная с Луисцаром из Опретауна, обвиняется в измене против рас Вселенной. Приговор – пожизненная ссылка в Трейс.
– Я могу идти прямо сейчас? – Мари указала на дверь.
В помещение вошли двое приставов. Взяв Мари под руки, ее повели в телепортационный зал. Проходя мимо Вейца, она улыбнулась ему и подмигнула. А когда проходила мимо Шеймаса, он одними лишь губами сказал:
– Мы скоро вернемся.
Мари кивнула и, в последний раз обернувшись, взглянула на Луисцара. Его глаза потускнели. На лице отпечаталась тень болезненного поражения. Провожая Мари взглядом, он понимал, что больше никогда ее не увидит. Понимал, что ему теперь придется жить с точившими его чувствами. Понимал, что это его пожизненное наказание: любить безответно.
Мари вывели из зала.
– Ты что, дура? – спросил у нее один из приставов. – Тысячи аглов мечтают об оправдании, а ты обратно в Трейс?
– Коробочку-то дадите? – поинтересовалась Мари, не желая обсуждать с ними свой личный выбор.
Ей вручили коробку. Мари молча взошла на подъемник канала и облегченно выдохнула. Меньше чем через минуту ее перенесло в телепортационную зону Трейса, где на смене снова были ее знакомые.
– Палал? – обалдел Эксул.
– Соскучились? – улыбнулась Мари, отдавая им коробку.
– Ты сумасшедшая!
Ей подали сенсор, отсканировали генный знак и выдали новый жетон. Мари проверила наличие на нем данных о мужьях и улыбнулась еще шире.
– Жизнь прекрасна, парни! Не подбросите до замка?
Конечно, друзья ей не отказали. Проезжая по полевой дороге и наблюдая за тем, как зеленеют поля Трейса, Мари беззаботно улыбаясь. Она знала, что в этот раз ее обвинение действительно пожизненное. Она осужденная и заключенная. Изменница. Преступница. Но еще никогда в жизни Мари не чувствовала себя более свободной.
Вернувшись в замок, она обо всем рассказала Гилье, и они долго смеялись, попивая чай с ягодным пирогом.