Страница 14 из 15
— Терпите — сами меня украли!
— Замолчите уже, или я за себя не ручаюсь!
— А то что? Убьете? Давайте, Дитрич будет рад! Это сразу решит все ваши проблемы! Как это ловко: свалить всю вину на другого, а себя выставить правым! Да только это низко, низко и подло! И вы сами знаете это! — я наскакивала на короля, как воробышек — на кота.
И кот попятился…
— Извините! — сдался Рейн. — Извините меня! Я был уверен, что нашел ее! Я был уверен, что вы — это она! Особенно после того, как на вашей голове появилась корона! Я забыл, что такое сон, что такое отдых! Мне не нужна эта дрянь София — мне нужно спокойствие, как и всем остальным в Аксаре! Казнь — это был способ освободиться от прошлого! А теперь… что теперь? Королевство издыхает, как раненое животное — Саверьен душит налогами, Имбер готовится к нападению, недовольных все больше, снова плетутся заговоры. Все ждут от меня поступка! А я даже с самим собой справиться не могу, чего уж говорить о королевстве!
Рейн говорил еще, выплескивал скопившуюся на душе тяжесть. А я слушала так внимательно, как будто всю жизнь прожила в Аксаре и была в курсе, что это за Имбер и Саверьен и почему некая Кларисса-Виктория сослана на границу. Чем больше я слушала, чем больше смотрела на Рейна, тем яснее становилось: ответственность вот-вот его раздавит. Несмотря на весь свой мужественный и сумрачный вид, на свой возраст, он не король, а мальчишка. Обиженный, напуганный мальчишка. Он потому и спасовал передо мной, что не чувствует в себе силы, что ему не на что или не на кого опереться. А если и есть, на кого, то ему стыдно показывать свою слабость. Он же король!
Закончив говорить, Корбиниан посмотрел на меня тусклыми глазами. Ему было нужно выговориться, но он явно жалел, что сделал это в моем присутствии. Я и сама не знала, что делать и что говорить сейчас. Максимум, как я умею утешить, это брякнуть агрессивно: «Соберись, тряпка!». Но если я назову его еще и «тряпкой», это будет перебор. Поэтому я решила ответить откровенностью на откровенность.
— А мне изменил парень, — просто сказала я. — Но я не сильно расстроилась — меня все равно с утра до вечера не было дома, а на редких выходных я предпочитала отсыпаться. Я даже не плакала. Зато прямо на улице чуть не разревелась, когда меня уволили. Работа — это вся моя жизнь.
Корбиниан молчал. Наверное, недоумевает, с чего это я заговорила о себе…
— А семья? — спросил он.
— Есть отец. Депрессивный тюфяк, который любит приложиться к бутылке. Он без меня пропадет… — печально вздохнула я.
— Кто еще?
— Друзья. Но у тех свои семьи и все у них замечательно.
— Значит, только отец в вас по-настоящему нуждается.
— Да. Но даже не будь у меня никого дома, я все равно хотела бы вернуться. Я люблю свое тело и свой мир, Ваше Величество.
— А я люблю свой мир.
Уже безо всякой враждебности мы поглядели друг на друга. Когда-то в какой-то передаче я слышала от именитого психолога, что стрессовые ситуации легко и крепко связывают людей. Не знаю, как все эти механизмы связывания работают, но я уже не могу после ора и откровений считать Рейна говнюком. Ну, не вижу я в нем мерзавца, несмотря на его поведение. Так себя ведут люди, которых задавливают проблемы. Как там, в песне? «Собака бывает кусачей только от жизни собачей».
— Вам придется остаться в Аксаре, Соня, — промолвил Рейн виновато. — Мне жаль.
— Переживу, — тяжело вздохнула я.
— И еще… насчет наследника… он действительно нужен Аксару. Только вы сможете мне дать его. — Помолчав, Рейн с горечью добавил: — Мне действительно жаль, что все так вышло.
А уж мне-то как жаль! Но уже ничего не изменить.
— Я дам вам наследника, Ваше Величество. Но только если вы будете относиться ко мне, как подобает относиться к королеве. Если вы будете защищать меня и заботиться обо мне так, будто я действительно ваша жена. Нет, я не жду вашей любви или чего-то такого. Я хочу… нет — я требую нормального уважительного отношения.
Король коснулся ранок на голове, оставленных после моего удара бутылкой:
— Вы доходчиво объяснили, что с вами по-другому нельзя.
— Да, Ваше Величество. Нищие неказистые женщины тоже бывают гордыми.
Рейн потемнел лицом. Вот еще одно доказательство того, что он не говнюк: он сильно раскаивается в том, что так со мной обошелся. Совесть у него явно имеется.
— Прошу прощения, — произнес король. — Я не должен был этого говорить.
— Прощаю, — сказала я, понимая, насколько ему сейчас важно реабилитироваться в своих глазах.
И еще разок мы помолчали, поглядели друг на друга. Рейн сумел взять себя в руки и перешел к делу (и за это ему тоже от меня плюсик):
— У вас есть требования, но и у меня они есть. Как моя супруга и первая тэгуи королевства, вы будете делать то, что требуется для благополучия Аксара без возражений и…
— Стоп! — оборвала я мужчину. — Вы не будете приходить ко мне и ставить в известность о ритуале, в котором я должна участвовать или в чем-то подобном. Все такие дела вы должны будете обсуждать со мной заранее. Я — не ваша подданная. Я… союзник. Из другого мира. И если вы…
— Вы не притомились ставить условия?
— Нет! Учтите, Ваше Величество — мне моя жизнь дороже вашей. Если вы будете строить против меня козни или позволите кому-то строить против меня козни, я тоже начну строить козни. И это вам не понравится.
— Интересно, — протянул король, оглядывая меня так, как будто видит мое реальное тело, а не знакомое тело Софии Ласкер. — Вы многого требуете… а что готовы предложить взамен?
— Я же сказала — я буду вашим союзником. Буду заботиться о вас, если вы будете заботиться обо мне. Буду защищать, как могу, если вы будете меня защищать. И ваше королевство я тоже буду беречь… как умею. Мне ведь придется в нем жить.
Рейн нахмурился. Хорошо было заметно, как в нем борются желание решить все самому, без участия «нищих гордых женщин» из другого мира, и здоровый практицизм, говорящий, что без меня никак не обойтись.
— Это сумасшествие, — после продолжительного молчания сказал он.
— Это необходимость. Мы женаты, и нам лучше дружить.
Этот аргумент убедил короля. А, может быть, он просто был впечатлен тем, что я не побоялась ударить его бутылкой? Или все дело в том, что мы люди взрослые и знаем, что худой мир лучше доброй ссоры?
— Я принимаю ваши условия, Соня. — Рейн протянул руку. Я подала ему свою.
Мы скрепили уговор рукопожатием.
Глава 6
После того, как Рейн вернул меня во дворец, произошло многое: придворные чуть не попадали в обмороки, узнав, к какому соглашению мы пришли, Коршун Дитрич чуть не переломил свой посох напополам, даймоны, чувствуя всеобщее волнение, разгорелись так ярко, что можно было ослепнуть… И еще несколько часов я пробыла в знакомой мне уже зале, слушая, как король и его советники готовят для народа удобоваримую правду.
Разок ко мне смог подобраться Уэнделл, и, улучив момент, шепнул на ухо:
— Как вы, Соня?
— Умираю, — простонала я и похлопала по своей нереально тонкой талии. — Корсеты — зло!
Страж озорно улыбнулся:
— Это все, что вас беспокоит?
— Еще с меня сползают панталоны, — поделилась я сокровенным.
— О, тэгуи, зачем вы дразните меня?
На нас подозрительно глянули, и Уэнделл отошел, слепив серьезную, подобающую случаю мину.
Наконец, решение было найдено: меня задумали показать народу. Придя к такому мнению, члены совета поглядели на меня внимательно, а Рейн задумчиво нахмурился. Мгновение, чудо, магия — и я оказалась облачена в платье настолько роскошное и настолько тяжелое, что сразу же стала заваливаться влево. Если бы не милашка-Уэнделл, я бы так и рухнула на пол. Поддержав меня, Страж шепнул мне: «Ничего не бойтесь!» и повел к Рейну.
Король (он тоже изменил свой наряд, и с его лба исчезли следы крови) взял меня под руку и тоже зашептал на ухо:
— Мы появимся на площади перед народом и скажем правду. Я пораню вашу руку еще раз и мы вновь соединим наши руки и кровь.