Страница 56 из 67
— Ты пришел полюбоваться, как я плачу?
— Не знал, что ты умеешь, — пробурчал он.
— У тебя тоже получится, если постараешься, — подбодрила я его.
— Не знаю, что должно произойти, чтоб нам выпало счастье лицезреть бледную, дрожащую от страха Беллу всю в слезах.
Я призадумалась. В самом деле, что же должно произойти? Сразу ничего не приходит в голову. Я пожала плечами.
— Сейчас ничего страшного не происходит.
— Правильно, — подковырнул Этьен с ехидной улыбкой, — но за тобой охотятся. Твоя жизнь в опасности.
— Я знаю.
— Такое впечатление, что нет.
— Перестань ее пугать, — с такими словами в комнату вошла Эвелина.
— Напугаешь ее, как же, — хмыкнул тот, — скорее, я сам себя напугаюсь. Впрочем, определенный прогресс все-таки на лицо. Белла уже вооружилась до зубов.
Эвелина приподняла брови, а я продемонстрировала ей кочергу и пистолет. Последний не без некоторой гордости.
— Откуда ты его взяла? — спросила она, не проявляя ни малейшего испуга.
— Из оружейной.
— Ну, тогда он не заряжен.
— Прошу прощения, он заряжен, — улыбнулась я.
— Я знаю этот пистолет, он висел на стене. Он не может быть заряжен, — стояла на своем Эвелина.
Эта девушка обожает спорить. Хлебом ее не корми, дай только возможность кому-то возразить.
— Я тоже так думала. Но он оказался все-таки заряжен.
— Как ты это узнала? — вмешался Этьен, — уж не хочешь ли ты сказать, что устроила в оружейной стрельбище?
— Для того чтобы узнать, заряжено ли оружие, вовсе необязательно из него стрелять, — снисходительно заметила я, — достаточно проверить, в наличии ли порох и пули.
— Ты умеешь с ним обращаться? — почти хором воскликнули они оба.
— Конечно, — я пожала плечами, — а что тут такого?
— Никогда не знаешь, что она еще выкинет, — сказал Этьен, обращаясь к Эвелине.
Та в ответ кивнула головой, словно соглашаясь с ним целиком и полностью. Я обиделась.
— Между прочим, я все еще нахожусь в этой комнате.
— Извини, — Эвелина пододвинула поближе стул и села.
— Собственно говоря, — начал Этьен, кашлянув, — мы пришли, чтобы немного тебя развлечь.
— У вас это получилось, — кивнула я.
— Не язви. Не вижу ничего смешного. Я имел в виду совсем другое. То, что ты повеселилась за наш счет — это останется на твоей совести.
— Ты меня совсем застыдил.
— Пойдем в парк, — вмешалась Эвелина, подумав, что мы вновь начали препираться.
Впрочем, это было не так уж далеко от истины.
— Я возьму этот пистолет, если тебе от этого спокойнее.
— Нет, — возразила я, — мне спокойнее, если он находится в моих руках.
— Тогда я буду нервничать.
— Хорошо. Тогда возьми другой. А этот я спрячу, — пошла я на компромисс.
— Ну, зачем тебе пистолет? — вздохнул кузен, — еще пристрелишь кого-нибудь ненароком.
— Я буду очень осторожна.
Этьен покачал головой, словно сомневаясь, что я на это способна. Но все же сдался и не стал настаивать.
— Хочешь, возьми кочергу, — великодушно разрешила я.
— Спасибо. Обойдусь. Кочерги мне только не хватает. Глупо себя ведешь. Тебя охраняло четверо сильных мужчин. Зачем ты их прогнала?
— Они меня утомляют.
— Очень понятное объяснение. Другого я от тебя и не ждал. "Они ее утомляют"! Белла, оглянись вокруг! Это тебе не балаган, все это очень серьезно.
— Но они и правда, меня утомляют.
Они вздохнули хором, словно это возможно. Никогда не думала, что можно так угадать.
— Пойдем в парк, — Эвелина взяла меня под руку, — спорить можно и там. Таким образом, мы никогда туда не попадем.
Мы все-таки сумели выйти наружу, сделав паузу в споре. Этьен ненадолго замолчал, давая нам такую возможность. Эвелина лишь качала головой, демонстрируя озабоченность. Не знаю, что ее так беспокоило.
В парке мы немного прошлись по дорожкам, а потом сели на любимую скамью. На моей памяти мы всегда оказывались здесь. Похоже, это становится традицией.
Этьен огляделся по сторонам, проверяя, нет ли кого поблизости. Пистолет он, конечно, не взял. Вероятно, я замучила его своими насмешками. Именно поэтому, он чувствовал себя не совсем уютно. Словно голый, право слово. Мне стало смешно. Хотелось сказать, чтоб он взял свой любимый пистолет и не отвлекался, если это его так волнует.
— Мне вот что интересно, — произнес он нараспев, — каким образом ты так завела нашего любимого братца, что он не желает даже говорить на эту тему?
— Прекрати над ним насмехаться! — сердито воскликнула Эвелина.
— Я не насмехаюсь, — он пожал плечами, — но ведь не секрет, что с тех пор, как они поговорили, о чем, неизвестно, кузен бросается на все, что движется с одной целью: покусать.
— Может, это какая-нибудь болезнь? — предположила я, — бешенство, к примеру? У нее похожие симптомы.
Эвелина воззрилась на меня с гневом, а Этьен захохотал. Я недолго думала для того, чтобы присоединиться к нему.
— Довольно! — подскочила девушка, — вы оба! Слышите? Хватит! Два сапога пара! Что здесь смешного?
— У тебя нет чувства юмора, — отозвался Этьен.
— У меня есть чувство юмора, — отрезала она, — но оно не столь сильно развито, как у вас. Вас смешит решительно все. На мой взгляд, это ненормально. В твоем возрасте, Этьен, нужно быть серьезнее. А уж про тебя я молчу, Белла. Ты ведешь себя отвратительно. Что ты сказала Огюстену?
— Я ему сказала, — медленно начала я, — я ему сказала, что если он сбреет свои потрясающие усы, то будет похож на нормального человека. На почти нормального человека.
Этьен снова залился смехом, а Эвелина на минуту лишилась дара речи. Она смотрела на меня во все глаза, так что я начала опасаться, что они вылезут из орбит.
— Хватит издеваться над ним! — рявкнула Эвелина, обретя дар речи.
— Я всего лишь повторила то, что сказала. Ты сама просила.
— Ну, если ты сказала ему такое, удивительно, что он до сих пор никого не съел, — выдавил Этьен сквозь смех, — он так гордится своими усами!
— Я заметила.
— Вы оба — просто отвратительные создания! — припечатала Эвелина, — не понимаю, почему я до сих пор вас не убила.
— Тебе будет скучно без нас, — отозвался Этьен, — кто будет веселить тебя долгими зимними вечерами?
— Боюсь, что вы будете так стараться, что я этого не вынесу.
Она все-таки засмеялась, чувство юмора у нее было и это не могло не радовать. Я, конечно, обманула их обоих. Но не говорить же правду! Тогда бы мне, точно, не поздоровилось. Подозреваю, что они оба не оставили бы от меня даже воспоминания. Возмутился бы и Этьен, хотя невооруженным взглядом видно, что он не очень любит своего кузена. Но родство обязывает, что ни говори. И я бы вступилась за честь своего дяди Жака-Пьера, хотя в обычное время просто терпеть его не могла.
— От скуки я не умру, — подытожила Эвелина, — это мне не грозит в ближайшие сто лет.
— Ты намереваешься жить так долго? — Этьен приподнял брови, — не стоит, Эви. Только представь, какой страшной ты будешь, когда тебе стукнет сто лет! Жуть! Такая старая, сморщенная карга с клюкой. Склероз, подагра, артрит и другие прелести.
Я засмеялась, представив эту картину. Эвелина погрозила кузену кулаком, но всерьез рассердиться не могла.
— Нахал, — сказала она сквозь смех, — не воображай, что ты сам через сто лет будешь цветущим подростком.
— Я не доживу. А вот Белла вполне. Просто из чистого упрямства, которого у нее на троих хватит.
— Вряд ли, я доживу до ста лет, имея таких родственников, — заключила Эвелина, — вы сведете меня в могилу лет на пятьдесят раньше.
В общем, мы весело провели время, обсуждая негативные качества друг друга и беззлобно препираясь. К обеду у меня было замечательное настроение. Я чувствовала, что это нелишнее. Особенно, если учесть, какие именно блюда меня ожидают.
Вареные яйца я отмела сразу, одним взмахом руки, так что они улетели куда-то в район окна. Эмили не стала возражать, зная по опыту, что это небезопасно. Следующее блюдо могло оказаться куда ближе, у нее на голове, к примеру. Так что, она безропотно убрала мусор и ни словечка не проронила, пока я утоляла голод яблоками и хлебом. Потрясающее сочетание, рекомендую всем, кто безуспешно пытается избавиться от лишнего веса. Проглотив такой обед, вы не захотите есть еще часов десять, не меньше. Вся охота пропадет.