Страница 40 из 45
— Я чувствую себя предателем оттого, что до сих не попрощался с НЕЙ. Тогда-то я и понял, что это последнее препятствие, которое мешает мне нормально жить. Жить без НЕЕ. Я спрашивал своих друзей, но они не в курсе… Может быть, ты знаешь, где она захоронена?
Выдержав паузу, словно заново прокручивая слова, сказанные капитаном, Смит тщательно обдумывал ответ:
— Да, знаю. Давай съездим. Сегодня в три часа дня подъезжай к главным воротам Круа-Рус.
— Но ты можешь просто назвать мне номер захоронения…
— Могу, но я думаю, что тебе будет нужно дружеское плечо, если вдруг…
— Ты прав! — перебил майора Аккерман. — Спасибо тебе, Эрвин.
Попрощавшись, капитан как можно скорее покинул управление, думая о том, не увидел ли Смит толику фальши в его искусно воспроизведенном диалоге.
Аккерман решил не брать излишне сентиментальных друзей, чтобы те не отвлекали его на месте.
Проделав достаточно долгий путь, Леви приехал на полчаса раньше положенного времени. Аромат цветов, что он купил, наполнял прохладный осенний воздух. На удивление капитана осень еще радовала солнечными деньками, однако уже чувствовались первые шажки наступающей зимы.
Майор приехал в «14:50».
Обменявшись рукопожатиями, мужчины направились к седьмой аллее, ища нужный поворот на тропинку между могилами. Без особого интереса Леви наблюдал за сменяющимися постаментами с именами и фотографиями, что хранили историю чьей-то жизни, но он тщательно запоминал их, не желая заблудиться, когда приедет сюда в следующий раз один.
Мраморные статуи, покрывшиеся дорожной пылью, были не так красивы, как если бы им оказывали профессиональный уход. Возле некоторых погребений находились люди, старательно облагораживая последнее пристанище ныне покойных. В начале одиннадцатой аллеи раздавались звуки проходящей поминальной службы.
Углубляясь, проходя по небольшим тропкам, Смит шел вперед, засунув руки в карманы пальто, изредка оборачиваясь и поглядывая на капитана. В это время Леви продолжал считать количество прошедших постаментов.
Наконец, показалась ОНА.
Унылый серый мрамор с гравировкой, который обвивала вьючная трава. За три с половиной года не было и следа ухода за последним пристанищем девушки. Леви сделал шаг вперед и замер.
На мгновение он почувствовал, как губы его задрожали, и в этом отнюдь не был виноват поднявшийся промозглый ветер. Крепко сжав основание букета, что он приготовил для Евы, капитан опустился на колени.
Аккерман спиной чувствовал тяжелый взгляд майора, прожигающий в нем дыру.
— Оставь меня ненадолго.
Смит молча покинул своего подчиненного, отойдя к тропинке и достав портсигар.
Положив цветы на землю, Аккерман заметил, что майор не спускает с него глаз. Изображая диалог между ним и надгробной плитой, Леви разглядывал ее, пытаясь заметить что-нибудь необычное. Запомнил даты.
Просидев около пяти минут, что приравнивалось к выкуренной Смитом папиросе, майор не постеснялся вернуться обратно.
— Спасибо, что привел меня… — вставая, поблагодарил Аккерман. — Друг.
— Не за что, Леви. — Плечо капитана почувствовало одобряюще похлопывающую крепкую руку Смита.
Выйдя из ворот кладбища, Эрвин предложил подвезти Леви до центра города, от чего последний не стал отказываться. Времени оставалось не так уж и много.
— В четверг буду ждать тебя в управлении. — Напоследок напомнил Смит, пока капитан не покинул служебную машину.
— Так точно! — отрапортовал Аккерман.
Всего лишь пять дней.
Вернувшись в дом, Леви стал обдумывать все произошедшее, а после наметил план действий. Следующим этапом станет — поиск документов.
— Ну, нашли то, что хотели? — неумело скрывая заинтересованность, спросил архивариус.
Применив единственно действенный способ на принципиальном работнике архива, Леви уже второй час внимательно изучал дела последней декады 1969 года.
— Не отвлекайте меня.
— Месье, я вовсе не дурак. Никто не будет вламываться в архив старого режима, чтобы найти какое-то свидетельство… — мужчина вздохнул, однако все же продолжил. — Мне кажется, что то — что вы ищите, скрывали очень упорно, раз вы дошли сюда, и это были работники не моего ранга. Думаете, что сможете узнать всю правду?
— Если понадобиться, я докопаюсь до этой правды любой ценой… — расплывчато, но настойчиво ответил Аккерман.
Работник архива старого режима изначально отказал в просьбе капитана ознакомиться с определенными документами, запрашивая соответствующее разрешение, которого у Леви не могло быть.
Как ни странно, однако этот мужчина не купился на хмурый и озлобленный взгляд Аккермана, от которого обычных смертных бросало в дрожь. Нетривиальные угрозы тоже не возымели нужного давления на психику работника.
По итогу, Леви прибегнул к самому распространенному способу проникновения в архив — шантаж.
Нет, он не следил за ним, желая узреть запретную связь между мужчиной и любовницей, если такая была. Так же, Леви не тратил времени на поиск компрометирующей информации. Его коварный план заключался совсем в другом…
Вернувшись домой, капитан нашел свой рабочий чемодан, где хранилась заветная вещь — капсулы с фальшивой кровью. Взяв нужное количество, Леви поспешил к архиву, желая успеть подготовиться до конца рабочего дня.
Еще днем запомнив машину архивариуса, Аккерман притаился неподалеку, став поджидать мужчину. Наконец, когда тот закончил работу и прошел к своей любимой машине, желая поскорее вернуться домой, капитан сосредоточился, выжидая нужный момент.
Когда мужчина завел машину и начал выезжать с парковки, Леви, притаившись за соседней машиной, кинул камень в заднюю дверь пассажирской стороны. Пока архивариус отвлекся, обернувшись назад, он стал выезжать на трассу, но тут же столкнулся с пешеходом. Пусть и на небольшой скорости, однако протащив бедного человека, угодившего под колеса, мужчина в панике остановился, по инерции скинув того с капота.
Архивариус закричал, увидев окровавленные рукава рубашки, тут же подбежав к телу пострадавшего. Сев на корточки он стал переворачивать его, как тут же осекся — это был дневной странный посетитель.
— Как вы тут оказались?!
— Рука! Черт… — Леви схватился за край окровавленной рубашки. — Боже, у меня что — открытый перелом?
— Черт вас дери! Вы сами полезли ко мне под колеса! — выкрикнул архивариус.
— Чем докажите? Здесь даже свидетелей не было.
— Ну и что? Я не буду нести ответственность за то, что вы кинулись мне под колеса! — продолжал вопить архивариус. — Что вы вообще здесь делали? Хотели взломать дверь и проникнуть в архив?!
— Нет… Почему же… Просто войти… — отпуская руку, Леви достал удостоверение: — вы причинили вред сотруднику Главного Управления Национальной Безопасности. Думаю, обычным увольнением вы теперь не отделаетесь…
Мужчина тут же побледнел, понимая, в какую ситуацию он попал. Нанесение вреда государственному служащему грозило лишением всех привилегий, статуса и свободы.
— Готовы сотрудничать? — ухмыляясь, предложил Аккерман, убирая документ обратно в карман брюк.
— Что вам нужно?
— Я должен найти один документ за определенный период. Без всяких разрешений, запросов. И чтобы об этом никто не узнал!
— Ваша взяла, капитан!
Снова отперев замки дверей архива, мужчина провел Аккермана сначала в уборную, чтобы тот смыл кровь, затем в нужный отдел, где были документы со свидетельствами о смерти.
— Как вы можете так спокойно двигаться с переломом руки?
— Со мной все в порядке, видимо, только кожу стесал…
— Черт возьми… — чувствуя себя ребенком, которого обвели вокруг пальца, тихо негодовал мужчина. — Что вы ищите?
— Свидетельство о смерти за 26 декабря 1969 года. Еванджелина Адерли.
Несколько раз проверив справки, архивариус выдал отрицательный ответ.
Был просмотрен декабрь 1969 года, так же январь 1970.
Результатов нет.
— Давайте я просмотрю сводку по 69-му и 70-му году?