Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1 из 49

Кларисса Уайлд

«Дрянной учитель»

Оригинальное название: Clarissa Wild «Bad Teacher», 2016

Кларисса Уайлд «Дрянной учитель», 2019

Переводчик: Иришка Дмитренко

Редактор: Алёна Крутько

Обложка: Врединка Тм

Перевод группы: http://vk.com/fashionable_library

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Любое копирование и распространение ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Глава 1

Томас

В этом клубе тяжелая не только музыка.

Что, слишком?

Смиритесь.

Нет ничего плохого в желании заполучить секс. Это хороший способ выпустить пар.

К слову о паре... Боже, от одного взгляда на всех этих блестящих от пота девушек, трясущих своими задницами, я возбуждаюсь. Время найти то, ради чего я сюда приехал.

Проскальзываю в толпу на танцполе, постукивая ногой, потому что музыка очень драйвовая. Здесь ставят старые-добрые 90-е, звучит «Моя любовь» группы «Route 94», и я кожей чувствую вибрацию басов. Осматриваю девушек вокруг себя и пускаюсь танцевать в такт музыке.

Оглядываю комнату и вижу девушку с напитком в руке, танцующую в одиночку.

И не какую-то там.

А ту самую.

Девушку с чертовски горячим телом, в супер коротком топе и розовой юбке до колен, в черных кожаных туфлях с открытым носком.

В коротких волосах ее боб-каре смешались все оттенки рыжего, пряди раскачиваются, пока она переминается с ноги на ногу, небрежно попивая напиток. Взгляд вперился в пол, словно она даже не осознает, что на нее смотрят. И, ох... как мне нравится на нее любоваться.

Через несколько секунд, поспешно делая глоток напитка, она садится у барной стойки, а я устраиваюсь на другом конце и наблюдаю за ней краем глаза.

Она поворачивает голову, и в одно мгновение наши взгляды встречаются.

Жар обжигает.

Люди вокруг нас танцуют, но я их больше не замечаю. Всё, что я вижу, это она. Та самая девушка... девушка, которую я собираюсь сегодня трахнуть.

Для этого я и приехал.

Что, предсказуемо?

Может, но опять же... не вижу ничего плохого в простом желании трахнуться.

И, кажется, она тоже.

Ее глаза мерцают в полумраке, на лице любопытная улыбочка. Зеленая и фиолетовая вспышки света отражаются от крошечного кристаллика пирсинга в носу. Не могу не задаться вопросом, где еще он у нее есть.

Девушка оставляет пустой стакан, встает и поворачивается, обдуманно бросив на меня последний взгляд. Я тоже встаю и следую за ней через танцующую толпу. Она исчезает за колонной, и я теряю ее из виду.

Нет, черт возьми, она от меня не уйдет.

Следую за ней по пятам через клуб, миную толпу, словно люди не имеют значения. Я видел, как девушки приходят и уходят, но эта, в частности, бросается в глаза больше, чем любая другая. Не понимаю. Все, что я знаю — мне нужно ее найти.

Поэтому я продолжаю искать, пока, наконец, не нахожу.

Там, в середине танцпола, двигается она. Ее пальцы зарываются в пряди, пока она раскачивает бедрами, закрыв глаза, сосредоточившись на звуке музыки, заглушающей все, что должно замолчать.

Как раз как мне нравится.

Я приближаюсь, пока она, наконец, не поднимает голову и не замечает меня.

Глаза, обрамленные густыми ресницами, сверкают от восторга, когда она смотрит на меня. Малышка игриво прикусывает губу, пока я приближаюсь и делаю то же самое, добавляя еще и язык.

Ее брови взлетают вверх, когда я кладу руку на ее бедро, притягивая ее ближе к себе.

Она колеблется секунду, но, когда бит музыки затихает, ее руки скользят к моим плечам, и она начинает танцевать. Трение между нами отрицать невозможно, ее задница прямо под моими руками. Чувствую, что она, похоже, не против. Мы все ближе и ближе, от ее глаз невозможно отвести взгляд, а ото рта — тем более. Когда наши губы почти соприкасаются, она приоткрывает рот.

— Кто ты? — шепчет.

— Зови меня Джон... — бормочу в ответ.

— Джон... а дальше?

— Джон Доу.

Ухмылка на ее губах.

— Твое настоящее имя.

Поворачиваю ее в руках и наклоняюсь к плечу, на опасное расстояние приближаясь к ее шее губами. Девушка резко вздыхает, когда я зубами задеваю ее кожу, мое дыхание, вероятно, уже поджигает ее.

— Ты действительно хочешь знать?

Мне отвечают медленным кивком.

— Хм... хорошо. Только ради твоего любопытства. Давай сойдемся на двух вопросах.

— Двух?

— Ты задаешь мне вопрос — я отвечаю, а затем я задаю тебе вопрос — и ты отвечаешь.

— Хорошо. Кто первый? — спрашивает она.

— Ты, — ухмыляюсь.

— Почему ты выбрал меня?

— Увидел твои высокие каблуки и узкую юбку. Мне понравилось, как ты оглянулась назад, — шепчу я, облизывая губы. — Мой черед. Тебе нравится танцевать с незнакомцами?

— Это настоящий вопрос?

— А-а, — говорю я. — Нельзя отвечать вопросом на вопрос.

— Хорошо. Ну, тогда думаю... может быть?

— Хмм...

Ее бедра потираются о мои, когда мы теряемся в музыке. Мое тело близко к ее, словно мы почти сливаемся в одно целое. Мы не знаем друг друга... и благодаря этому все идеально.

— Моя очередь, — продолжает она. — Ты часто это делаешь?

— Да.

— Это не ответ, — не соглашается девушка.

— Тогда не задавай вопрос, на который можно ответить только одним словом, — протягиваю я.

Она вздыхает.

— У тебя на все готов ответ, не так ли?

— Мне просто нравятся игры и правила, — произношу я с высокомерной улыбкой. — Последний... Что бы ты сказала, если бы я отвез тебя к себе сегодня вечером и трахнул так, как тебя еще никогда не трахали?

Она делает короткий вдох.

Я кладу палец на ее губы.

— Не отвечай. Сначала потанцуй со мной.

Мы танцуем еще немного, и я не в силах убрать от нее руки. Когда меня уже опьяняет от похоти, я прижимаюсь мягким, влажным поцелуем к ее шее, отчего по ее коже пробегают мурашки. Ее тело тает в моих объятиях, и мой член отзывается напряженностью.

— Я не могу себя контролировать... — шепчу я ей на ухо.

Она снова крутится в моих объятиях, и мы двигаемся ближе, чем прежде, мои руки на ее теле в местах, где их быть не должно. Девушка наклоняется, поэтому я хватаю свою добычу.

Целую ее губы, наслаждаясь пряным вкусом ее напитка.

Ее поцелуй такой же пылкий, и я воспринимаю его как знак продолжить настойчивее, быстрее. Показываю ей, что ждет ее, если она поедет со мной домой. И когда она теряется в потребности, я останавливаюсь, отступаю и позволяю ей сделать вдох.

— Ты в игре? — спрашиваю я.

— Да... — бормочет она на тяжелом выдохе.

— Ни имен. Ни телефонных номеров.

— Разве это не опасно?

— Черт, да, опасно.

— Хммм... — Улыбка формируется на ее губах. — Мне нравится опасность.

Ответ — моя усмешка.

— Уверена, рыжая?

Девушка крепко хватает мою руку, что говорит, что готова.

Это еще и дает мне понять, что она такая же сумасшедшая, как и я.

Уехать домой с незнакомцем, чтобы заняться с ним сексом, практически самое безрассудное, что можно сделать. Но это также одно из самых захватывающих приключений, и я знаю, что она тоже это понимает. Об этом говорят ее глаза.

Поэтому я тяну ее за собой, подальше от толпы, прочь из клуба.

Ловлю такси и открываю дверь для нее, как настоящий джентльмен. Прыгаю вслед на сидение и называю таксисту свой адрес. Малышка сидит в углу, накручивает пряди на пальцы, пока смотрит в окно. Когда я прочищаю горло, она поворачивается ко мне.