Красный Король

— Благодарю Вас за помощь, милорд, и обещаю Вам самую великую награду, которой только Вы можете быть достойны, — улыбнулась она ему.

— Служить Вам и быть подле Вас — уже великая награда, — улыбнулся Рамси. — Однако я вижу тут узурпаторшу, моя королева. Леди Серсея, всё никак не представлялась возможность спросить. Вам понравилось моё письмо из Винтерфелла? То самое, по поводу перчаток?

— Мерзкий дикарь и изувер, — выплюнула Серсея. — Я не жду от Вас милосердия. Ни по отношению ко мне, ни по отношению к моему неродившемуся ребёнку. Я знаю, что Вас это не остановит.

— Серсея! Ты…

— О, братец Тирион, — рассмеялась Серсея, глядя на появившегося карлика. — Подходи, подходи. Твоя королева сейчас будет вершить мудрый и справедливый суд надо мной. А вот и палач, он сошьёт себе перчатки из моей кожи, не волнуйся, это просто обычаи у них такие, представь себе. Ты всегда отлично выбирал себе друзей и покровителей, Тирион. Сначала отравил моего сына, потом убил моего отца, потом смотрел, как с твоего брата дюйм за дюймом сдирают кожу по приказу твоей королевы. Давай, дай ей очередной мудрый совет. Уверена, она оценит. Возможно, даже вознаградит тебя Утёсом Кастерли.

— Я не убивал Джоффри! — взревел Тирион. — Я не убивал его, Серсея, и ты это прекрасно знаешь. Я не причастен к смерти Джейме, я любил его! То, что сделал Рамси Болтон, стало для меня шоком. Ты не лжёшь насчёт беременности?

— Ты можешь поверить мне или нет, — вздохнула Серсея. — Какая разница? Скоро всё будет кончено. Я знаю, что ты будешь рад увидеть, как я умру. Ты меня всегда ненавидел, и это было взаимно, я тоже жалею, что ты не сдох, мерзкий карлик. Но Джейме… он тебя любил. Здесь бьётся его сын, Тирион, — Серсея провела руками по животу. — Его кровь. Последний ребёнок. Другого не будет.

— Ваша милость, — Тирион судорожно вздохнул, прежде чем повернуться к Дейенерис и низко склониться перед ней. — Я прошу у Вас прощения за моё вторжение. И поздравляю Вас с победой над врагом. Теперь Вы можете править Семью Королевствами. Я не прошу за мою сестру, моя королева. Она чудовище, взорвавшее Великую Септу Бейлора и убившее там наших родичей и невестку. Ты, Серсея, виновна в том, что Томмена больше нет! — крикнул Тирион в слезах. — Моя королева, позвольте мне просить Вас только об одном. Давайте дадим моей сестре время выносить и родить ребёнка. Моего племянника. Он станет Хранителем Запада. Я клянусь, что воспитаю его Вашим лучшим знаменосцем. Он будет вечно благодарен Вам за жизнь и не будет знать другой королевы и покровительницы, кроме Дейенерис Таргариен. Он…

— Я не стремлюсь убивать детей, тем более в утробе, — задумчиво сказала Дейенерис. — С другой стороны, оставлять в живых узурпаторшу на такой долгий срок… да и беременна ли она вовсе?

— Определённо нет, — вмешался Рамси. — Ваша милость, это ловушка. Ещё не все сторонники Серсеи мертвы. Вы что-нибудь слышали о её наследнике до этих минут? Не слышали. И я не слышал. Потому что наследника нет! Она просто тянет время. Вы оставите её жить несколько месяцев, а тем временем её клевреты отравят нас всех… и Вас, лорд Тирион! — воскликнул Рамси.

Дейенерис стояла в замешательстве. Тирион весь кипел, переводя затравленный взгляд с Рамси на Дейенерис и не смея посмотреть на сестру. Молчание затянулось.

— Я доверяю лорду Рамси, — сказала, наконец, Дейенерис. — Но если есть способ проверить…

— Он есть! — торжествующе улыбнулся Рамси.

Никто ничего не успел понять. Рамси моментально выхватил свой кривой кинжал, подошёл к Серсее и точным движением рассёк ей живот. После этого он, не обращая внимания на её вопли, запустил руки внутрь и начал там орудовать.

— Ого… кажется, я ошибся, — весело сказал Рамси, резким движением вырывая плод из чрева, в то время как агонизирующая Серсея рухнула на землю. — Ребёнок Серсеи и Джейме Ланнистеров! Плод Цареубийцы и его сестры-узурпаторши. Ваша милость, простите меня за ошибку! Но теперь мы точно будем в безопасности. С их семейкой покончено!

Дейенерис потрясённо смотрела на безобразную сцену. Тирион зашатался, но затем твёрдо встал на ноги и сорвал с себя значок десницы.

— Я не желаю быть частью этого! — крикнул он, кидая значок под ноги Дейенерис. — Будьте вы все прокляты! Будь я проклят!

Дейенерис колебалась. Она смотрела на Рамси словно вновь открывшимися глазами, с ужасом и отвращением. Затем она переводила мутный взгляд на взбунтовавшегося десницу. Рамси понял, что сейчас он явно хватил лишнего. Следовало как-то исправить ситуацию, но он не решался открыть рот, подозревая, что первый же изданный им звук станет тетивой для гнева королевы.

— Ваша милость!

Присутствующие оглянулись и увидели группу солдат Болтонов, рядом с которыми был Теон Грейджой. Рамси напряжённо посмотрел на Теона. По иронии судьбы, именно добрые вести от Вонючки могли сейчас спасти самого Рамси.

— Ваша милость, — склонился Теон, — благодарю за разгром флота моего дяди. Эурон мёртв. Моя сестра отомщена. Люди лорда Болтона помогли мне покончить с дядей.

— Я рада это слышать, — похоже, эти новости отвлекли Дейенерис от произошедшего. — Думаю, Вы вполне заслуживаете того, чтобы стать Лордом-Жнецом Пайка. Что скажете, лорд Болтон? Вы, кажется, неплохо с ним знакомы и рекомендовали мне его?

— О да, — Рамси расплылся в улыбке, понимая, что гроза миновала. — Он станет самым лучшим Лордом-Жнецом, которого только Вы могли бы найти. Я бьюсь об заклад, что такого правителя у железнорождённых никогда ещё не было.

Кажется, и на сей раз он переборщил. Теон, не выдержав этого издевательства, затрясся и начал что-то бормотать.

— Ну же, Теон, дружище, успокойся, — Рамси принял отеческий вид. — Я понимаю, тебе пришлось убить дядю, но он же сам хотел с тобой покончить. Всё хорошо. Ты будешь править в Пайке, а Её милость, уверен, поможет тебе во всём.

— Д…да, — произнёс Теон сдавленным голосом, кое-как беря себя в руки. — Пайк и Железные Острова подтверждают свою верность Железному Трону.

— Никаких набегов, — строго, но благосклонно сказала Дейенерис. — Никаких грабежей. Лорд Болтон поможет Вам с наведением порядка, если кому-то это придётся не по душе.

— Не сомневайтесь, мои люди всегда в распоряжении Теона, — улыбнулся Рамси.

— Лорд Тирион, — Дейенерис повернулась к деснице. — Вы совершили дерзость. И Вы…

— Прошу, не надо, — взволнованно сказал Рамси. — Это моя вина. Уверяю, я не хотел такого. Приношу искренние извинения лорду Тириону и Вам, Ваша милость.

Дейенерис и Тирион удивлённо посмотрели на Рамси.

— Я всё равно не могу больше быть десницей, — выдавил из себя карлик. — Простите… мне нехорошо.

— Вы отличный стратег и мудрый человек, — любезно сказал Рамси. — Уверен, если Её милость захочет… род Ланнистеров не должен прекратиться, да и нужен же Семи Королевствам Хранитель Запада?

Дейенерис кивнула.

— Отправляйтесь в Утёс Кастерли, лорд Тирион, — сказала она. — Отдохните, наберитесь сил и приступайте к управлению Западом.

Тирион низко поклонился королеве.

— Ну вот, все изуверы поладили, — мрачно буркнул старший из двух пленных. — Нам тоже животы вспорете?

— Милорд… простите? — повернулась к нему Дейенерис.

— Лорд Рэндилл Тарли, Хранитель Юга, — мрачно буркнул пленник. — Вы…

— Вы давали присягу дому Тиреллов и, в частности, Оленне Тирелл как его главе, — нахмурилась Дейенерис. — Где же она?

— Мертва, — бросил лорд Тарли.

— Почему? — Дейенерис продолжала играть в неведение.

— Её казнил сир Джейме Ланнистер после того, как мы взяли Хайгарден.

— То есть Вы нарушили клятву и приняли участие в смерти Вашей правительницы, погнавшись за её титулом, — безмятежно сказала Дейенерис. — Однако я вижу, что здесь и впрямь царит измена. И к этим людям меня призывали проявлять милосердие? Лорд Тарли, скажите, какое наказание Вы бы сами назначили знаменосцу, посягнувшему на своего сюзерена?

— Я не ищу пощады, — сказал с достоинством старый лорд. — На войне любой выбор непрост, леди Дейенерис Таргариен. Какой бы ни была Серсея Ланнистер, она родилась в Вестеросе. Вы же привели сюда орды северян, дотракийцев и Безупречных, людей варварской культуры и обычаев. Эта земля чужая для Вас, и Вы не моя королева. Я никогда не присягну Вам. Вы, верно, приговорите меня к смерти. Что ж, я умру с честью, это мой выбор.