Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 11

— Я всего лишь писала родителям, чтобы не волновались за меня, — сказав это, Дарси покачала головой. — Твоя способность доверять окружающим оставляет желать лучшего. Знаешь, я уже не удивляюсь тому, что ты всадил в меня кинжал в первые же минуты нашей встречи.

— Сколько можно припоминать, — мрачно ответил он. — Я не сделал бы этого. Ты застала меня врасплох.

— Застала врасплох бога обмана? Да это стоит строчки в резюме!

— Безусловно, — признал Локи. В тот момент, когда на его голову внезапно свалилась Дарси, он был дезориентирован после атаки эльфа, отчаянно прислушивался к собственному телу, пытаясь понять, почему не чувствует боли от раны. Вскоре обнаружилось, что и раны как таковой не было — или же она затянулась с неестественной скоростью. Несмотря на смятение, Локи сразу сообразил, что Тор и Джейн считают его погибшим, и это открывало перед ним новые перспективы. Он потерял бдительность, захваченный мыслями, и не услышал, что к нему кто-то приближается. Сейчас трикстер рассказывал об этом Дарси, заодно раскладывая по полочкам произошедшее и для себя самого.

— Неправда, ты услышал, как я подошла, — возразила та. — Ты ведь заговорил со мной, ещё не обернувшись.

— Если бы я был начеку, я бы по мельчайшим шорохам различил даже то, что ты не прошла через портал с остальными, — усмехнулся Локи. — И то, как ты клацаешь пальчиками по телефону, отсылая весть о моём воскрешении. Так что, повторюсь, я сплоховал.

— Всякое бывает, — мирно отозвалась Дарси. Однако по лицу смертной читалось, что она озадачилась — сведения о его способностях по-прежнему заставляли её удивляться, хотя она и повидала многое воочию. Он и сам удивился — тому, что уже не в первый раз поведал Дарси о своих неудачах. Дело, наверное, было не в слушательнице, а в том, что после всего случившегося с ним Локи перестал гоняться за чьим бы то ни было одобрением и растерял стремление доказать окружающим своё величие. Девчонка из Нью-Мексико здесь ни при чём.

Она стояла, скрестив руки на груди и забавно закусив губу. Ни одна из её нелепых шуточек так и не прозвучала, как ни странно. На щеках впервые за долгое время играл румянец — видимо, настоящая пища, а не иллюзии, придала сил. Судя по отсутствующему взгляду, смертная задумалась о чём-то своём и выпала из реальности.

Локи попытался представить себе реакцию Тора, Сиф, Фандрала, да кого угодно, признайся он собеседнику в том, что где-то допустил промах. Картины, всплывшие в воображении, заставили поморщиться.

— Дарси? — позвал он.

— Эй-эй, а где моё «леди»? — шутливо вознегодовала она, разом очнувшись от размышлений. — Я разжалована?

Скорее, получила повышение, подумал Локи. Но вслух ничего не сказал. Он наблюдал за девушкой, которая, махнув рукой, снова принялась копошиться в телефоне. Если верить ей на слово, подвоха ожидать не следовало, и всё же он старался украдкой заглянуть ей через плечо — учитывая разницу в их росте, это было не так уж и сложно.

— Ты можешь отнять у меня мобильник и проверить, что я написала, как какой-нибудь ревнивый парень, — хихикнула Дарси, раскусившая его уловки. — Ну брось, мои старики уже с ума сошли от переживаний, пока я тут мотаюсь. Мне всего лишь надо каким-то чудом успокоить их одной смской. Не собираюсь я ничего про тебя сообщать!

Она произнесла это с привычной беззаботной интонацией и с лёгкой улыбкой, но Локи умел улавливать мельчайшие нюансы в голосе и мимике. Дарси тревожилась за родителей не меньше, чем они за неё. Она почти никогда не делилась с трикстером своими волнениями по этому поводу, и сейчас он ощутил чувство, отдалённо напоминающее стыд.

Ему нужно ответить на два вопроса, а не на один. Ему нужно вернуть Дарси домой, даже если сам он решит остаться здесь.

Комментарий к Глава VI

*отсылка к комиксам Marvel

========== Глава VII ==========

Дарси ещё раз взглянула на телефон, который не подавал сигналов уже целую вечность.

«Ну же, давайте! — твердила она про себя, напряжённо прищуриваясь. — Куда вы запропастились?!»

— Так они ответят быстрее? — по интонации Локи трудно было понять, иронизирует он или всерьёз интересуется, влияет ли на скорость ответа прожигание экрана глазами.





— Не знаю, — огрызнулась Дарси. Ему-то нет дела до её родителей. Открывать душу перед трикстером ей в голову не приходило, но теперь, из-за внезапно появившейся связи, Льюис слишком сильно разнервничалась.

— Прошло всего минут пять, — как бы между прочим вставил Локи. Его дурацкие комментарии только подливали масла в огонь. Чтобы отделаться от желания смотреть на экран ежесекундно, Дарси запихнула трубку в карман. Если придёт сообщение, она тут же почувствует вибрацию.

— Окей, проехали, — сказала Льюис, тряхнув головой. — Дай-ка мне ещё лепёшку.

Некоторое время они шли в молчании, которое Дарси нарушала лишь изредка, подбрасывая носом ботинка камешки. Проклятый мобильник всё не подавал никаких признаков жизни. Она раздражённо побарабанила пальцами по бедру и принялась насвистывать очередную засевшую в мозгах мелодию, чтобы отвлечься.

— Ты бы доела сначала, а потом уже пела, — не преминул заметить Локи, чем вызвал новую порцию раздражения. Однако Дарси не стала реагировать — пусть он цепляется, сколько вздумает, сейчас реплики трикстера интересовали её меньше всего. Поговорить, впрочем, хотелось, просто чтобы выкинуть из головы навязчивые мысли.

— Решил, что будешь делать дальше?

Он остановился, и Льюис тоже затормозила, замерла, ожидая вердикта. Она-то думала, что Локи в очередной раз отмахнётся, и можно будет попрепираться всласть, но, видимо, на этот раз он был серьёзен.

— Я останусь здесь.

В Свартальфхейме не было недостатка в звуках. Здесь властвовало эхо, которое искажало любой шорох и подчинялось неведомым законам, здесь свистел ледяной ветер, здесь скрипела под ногами каменистая почва. Но Дарси почудилось, что она будто оглохла, и вокруг воцарилась непроницаемая тишина. Локи ждал ответа, изогнув рот в ухмылке, но в его взгляде не было ни тени веселья. Как ни пыталась Льюис подготовиться к такому решению, она растеряно застыла на месте, услышав свой приговор.

Наивное «А как же я?» вертелось на языке, предательски рвалось наружу, но она не желала доставлять трикстеру удовольствие и расписываться в собственной уязвимости. Он не обязан беспокоиться о её судьбе, но и Дарси не обязана плясать под его дудку, особенно теперь, когда появилась возможность связаться с родными. Она промолчала и зашагала вперёд, зная, что Локи непременно обгонит её, и тогда можно будет снова безнаказанно достать телефон.

Но сегодня, судя по всему, был не её день.

— Чтоб тебя! — Дарси не удержалась от возгласа, увидев, что связь пропала. — Нам надо вернуться к замку.

На лице её спутника мелькнуло любопытство, и она пояснила:

— Я, как дура, жду смску, а связи уже нет. Пойду туда, где она была.

Не тратя времени впустую, Люьис развернулась и двинулась в обратном направлении, не заботясь о действиях Локи. Впрочем, она была уверена, что он не оставит её без присмотра, и рядом, в самом деле, вскоре зазвучало привычное позвякивание, которое сопровождало трикстера повсюду. Дарси не раз высмеивала его чудаковатое одеяние — не то мантию, не то доспехи — но сейчас оно подсказало, что Локи последовал за ней.

Как только они приблизились к замку, телефон ожил и тут же разразился низким, долгим гудением.

— Они звонят, — Дарси испугалась и замешкалась. Трикстер в одно мгновение метнулся к ней и выдернул трубку, что-то прошипев под нос. — Верни немедленно! Дай мне поговорить с ними!

Сколько бы она ни сотрясала криками воздух, сколько бы ни пыталась забрать телефон, повиснув на Локи, он ничего не слушал и лишь железной хваткой стискивал её руки, не давая достичь цели. Мобильник продолжал монотонно гудеть, словно издеваясь над Дарси.

— Это мои родители, — в который раз выкрикнула она и закашлялась. — Чёрт, да каково бы тебе пришлось на моём месте! Или тебе плевать на своих? Знает твоя матушка, где тебя носит?!