Страница 56 из 59
— Девочка, — повторил Пустота. — Она спасла меня. И остановила его, — Джек опустил взгляд на Эдисона. — Я должен отблагодарить. Так сделал бы настоящий Джек.
— Слушай, парень, — то, что это прозвучит настолько фамильярно по отношению к древнейшему космическому существу, Дин не ожидал, но менять фразу было уже поздно, — ты вовсе не обязан благодарить за то, что причинило тебе боль.
— Но вы, люди, всегда так делаете, — Пустота снова посмотрел прямо в глаза Дину. — Вы благодарите за то, что причиняет вам страдания. И сами того не понимаете. Я хочу хотя бы сделать это осознанно. Чего вы хотите? — спросил он.
Дин огляделся. Сейчас, когда мрак и щупальца уже исчезли, помещение вернулось к своему прежнему виду. Лежало несколько тел охотников. Обнимались Саманта и Бадди — вполне прилично, хотя сначала захотелось гаркнуть на голубков. Мёртвых не вернуть, живые были в порядке — и хоть Винчестер не нашёл взглядом Говарда, он понадеялся, что могучий байкер сумел выбраться из этого кошмара.
Что же, значит, ему не придётся жертвовать своими настоящими желаниями ради чужих людей. Наконец-то Дин может просто попросить что-то для себя.
— Ты не мог бы, — начал охотник, продолжая баюкать свою сломанную руку, — разбудить кое-кого? — и заглянул в глаза Джеку. Парень, до сих пор отчаянно хмурящийся, слегка посветлел. — Я просто подумал, что раз твой главный противник повержен, — Дин сделал тактичную паузу, — то теперь ты хотел бы заняться исправлением других ошибок.
— Ты прав, — кивнул Джек. — С этого было нужно начать. Подойдите, — попросил он, делая шаг навстречу Дину и Саманте с Бадди. Девочка оказалась рядом сразу, на лице у неё была искренняя счастливая улыбка.
Секунда — и они оказались у самого бункера. Дин выдохнул, не понимая, каким образом Джек узнал, куда им нужно отправиться. Но сейчас главным было не это.
Он торопливо шарил в карманах, ища ключ. Дрожащими руками вставлял его в скрытую Хранителями скважину, проворачивал, открывал. Спускаясь по лестнице, почему-то подумал о Детке, оставленной чёрт знает где — но ничего, Дин оставил Джоди ключи на всякий случай. Не пропадёт.
Винчестер торопился, проскакивая библиотеку и петляя в коридоре. Наконец, они вошли в нужное помещение — то самое, где находились тела Сэма и Кастиэля.
Джек подошёл к ним. Лёгким движением руки убрал с Сэма заклятие самой могущественной ведьмы, которая когда-то исцелила Тьму. Прикоснулся к груди охотника, потом — ангела, тихо выдохнул. Чёрное сияние, гораздо более мощное, чем у Бадди, стиснуло его запястья словно в тисках, а потом — зелёная вспышка осветила всё вокруг, словно возвращая весь занятый Джеком свет.
Подошла и Саманта. Без лишних слов, пока ещё тела даже не подняли век, она взяла Сэма и Каса за руки. Нежное, но яркое свечение — и девочка осела бы на пол без сил, не придержи её за плечи Дин и Бадди.
Джек коротко им кивнул, бросил что-то на пол и тихо вышел из помещения.
Со сломанной рукой Дину поднять Саманту бы не удалось, хоть девочка и была худой и лёгкой, так что этим пришлось заняться Бадди. Винчестер же, взглянув на то, как парень берёт Саманту на руки, поспешил выйти вслед за Пустотой — только наклонился, чтобы поднять то, что Центр бросил на пол.
— Джек. Джек! — позвал он, нагоняя его уже в коридоре. Парень остановился, но к нему не повернулся. — Джек, — наконец, останавливаясь рядом, повторил охотник.
— Дин? — негромко отозвался Пустота.
— Ты кое-что забыл, — Винчестер протянул Центру клинок. Единственное в мире оружие, способное убить самый мощный Центр — может, прежний Дин ни за что бы не отдал его «монстру», но… Это был Джек. Несмотря ни на что, именно он. Просто со сверх силами.
— Оставьте себе, — после небольшой паузы сказал Джек. — Эта вещь… Она должна быть у лучших представителей человечества, как сказал бы Эдисон. Она должна быть у вас.
— Почему? — не понял Дин.
— Сила, — парень сжал руку в кулак, — она пьянит. Я даже рад, что не смог поглотить брата. Кто знает, что случилось бы, если бы я сделал это. И кто знает, что будет дальше. Если власть начнёт сводить меня с ума — он должен быть у вас, — и Джек, щёлкнув пальцами, исчез. Просто взял и преодолел все защитные символы. Впрочем, ему-то что…
— Дин, — раздалось сзади весьма знакомо. Охотник обернулся и встретился взглядом с синими глазами — наконец-то за долгое время без лишних примешанных цветов.
— Кас, — выдохнул Винчестер. Поднял взгляд, посмотрев за плечо ангелу, и увидел брата — чуть пошатывающегося после перемещения, но прежнего: высокого, лохматого и с зелёными глазами. Такими же, какие были у самого Дина.
Они обнялись. Охотник почувствовал, как у него подкашиваются ноги — день был слишком насыщен событиями. За сегодня он дважды едва не погиб, а если считать драку с демонами-мутантами — так и того больше. Сегодня он закончил то, что мучило его всю последнюю неделю. Сегодня он…
— Кас, — чуть дрогнувшим голосом позвал Дин. Ангел вопросительно на него посмотрел. Здоровой рукой Винчестер взял его за руку и сам заставил приложить пальцы к своему лбу. — Выруби меня, а, — попросил он, закрывая глаза.
Ангел не заставил ждать или просить повторно.
Заодно и руку «починил».
Надо сказать, сон Дину пошёл на пользу. Он не помнил, да и не смог посчитать, сколько проспал — но, когда наконец выполз кое-как на кухоньку, там уже сидел Сэм. Довольный уже тем, что мог потягивать пиво из стоящей рядом ледяной бутылки.
— Я понятия не имею, какое сейчас время суток, но для меня сейчас утро, — хрипло сказал старший Винчестер с порога. Сэм вздрогнул, обернулся к брату, улыбнулся, увидев, как тот, пошатываясь, идёт к столу.
— Сейчас и есть утро, — ответил он.
— Сколько я спал? — потирая переносицу, спросил Дин. Сэм пожал плечами:
— Ну, как? Весь вечер и всю ночь. Столько, сколько спят нормальные люди. Кстати, — он вытащил из кармана ключи и бросил их на стол, — Джоди приезжала. Импала дома, можешь не беспокоиться, — он усмехнулся. Дин быстро спрятал ключи к себе.
— А что Кас? — спросил он.
— Кас сейчас с Самантой. Она пришла в себя довольно быстро, но потом тоже легла спать, так что…
— Ясно. Ладно, — Дин глубоко вздохнул, отмечая, как это всё-таки приятно делать. Слова брата о девочке натолкнули его на мысль, которую он довольно долго прятал ото всех, даже, в какой-то мере от себя самого. — Слушай, — осторожно начал он. Сэм вопросительно на него посмотрел, — по поводу Саманты…
— Да? — Сэм опустил крышку ноутбука, в который так внимательно смотрел, показывая, что слушает.
— Я думаю… Мы должны подумать о том, что делать с ней дальше.
— В смысле? — не понял Сэм.
— Мы ведь не можем позволить ей жить здесь. Можно связаться с Джоди, и…
— Дин, мы не можем отправлять всех бездомных девочек к Джоди! — возразил Сэм. — Саманта спасла наши жизни, она — часть нашей семьи. Мы не можем просто взять и выгнать её…
— Мы не выгоняем. у Джоди классно. Девчонки совсем немного старше, они поладят, а мы будем приезжать, навещать…
— Что, сплавим её подальше от себя? Это ей никак не поможет, Дин! Она к нам привязалась!
— Вот именно, Сэм, — неожиданно серьёзно и мрачно сказал Дин. Брат его замолчал. — «Привязалась». Знаешь, что случается, когда люди к нам привязываются? Они гибнут, — чётко сказал он, вскрывая одной фразой просто все свои мысли и чувства по этому поводу.
На кухне наступила тишина. Сэм упрямо поджал губы, но молчал.
— С ней такого не случится, — наконец, сказал он. — Мы защитим её.
— Да? — горько усмехнулся Дин. — Скажи это Джо. Или её матери. Или Кевину. Или Чарли. Скажи это кому угодно, кто погиб из-за нас, Сэмми.
— Слушай, Дин… так нельзя. Мы взяли на себя ответственность за неё, и теперь избавляться от этого уже поздно.
— Сэм…
— Нет, слушай! — настойчиво воскликнул брат. — Да, с нами опасно. Но мы — лучшие охотники. Разве ей будет безопаснее вдалеке от нас? Мы уже проходили это. С нами или без нас — если кто-то хоть раз встречался нам, он всегда будет в опасности. И лучше, если мы будем рядом.