Страница 3 из 54
Самое ужасное заключалось в том, что, хотя даймоны и пили кровь, ею они не питались. Пищей для них служили души людей. К счастью, одной души им хватало надолго, так что, как правило, охотились они не каждый день.
Впрочем, мало кто назвал бы это «счастьем». Сама же Симона считала именно так, что, наверное, более всего выдавало, насколько странная у неё жизнь.
Каждый раз, когда даймоны высовывались из своих щелей, тёмные охотники, на которых работал Тэйт, разыскивали их, надеясь положить конец убийству людей. Приятным дополнением к смерти даймонов было то, что поглощенные ими души оказывались при этом на свободе и могли наконец перейти в загробный мир.
Тэйт макнул кусочек картошки в кетчуп.
— Определенно не даймон, — подтвердил он. — В теле жертвы совсем не осталось крови, а поскольку там, где её нашли, крови не было, мы полагаем, что убили её в другом месте и потом избавились от тела. Уверена, что не можешь поднять её из могилы и спросить, что произошло?
— Я не жрица вуду, Тэйт. Покойные сами приходят ко мне, а не наоборот.
Он попытался скрыть разочарование.
— Нужно как можно скорее отыскать тело. Её родители едут сюда из Уичито, и я не хочу объяснять им, что их девочка ушла в самоволку со стола патологоанатома.
— Ты узнал что-нибудь от Найлза?
Тэйт фыркнул.
— Ничего связного. Как ты понимаешь, он немного в шоке. Говорит только, что она улыбнулась ему по пути к двери.
— То есть ты не знаешь, зомби она или нет?
— Слава богу, я никогда не сталкивался с зомби. Со множеством других странностей — да, но… А ты?
— Не доводилось. Однако я привыкла не ставить под сомнение существование подобных феноменов. Если есть легенда, значит, у неё имеются реальные основания.
Он отсалютовал ей стаканом.
— А что насчет твоих знакомых-оруженосцев? У них есть какие-то соображения на этот счёт?
Тэйт покачал головой.
— Им о ходячих мертвецах известно не больше, чем нам с тобой. Даймоны не поднимают мертвых. Они убивают живых.
Симона поглядела на Джесси.
— Какие-нибудь предположения?
— Жаль, что моё тело не бродит где-нибудь поблизости. Это сильно облегчило бы мое посмертие.
— Спасибо, что ничем не помог, Джесс. Не знаю, что бы я без тебя делала.
Больше Симона почти ничего не говорила до конца обеда, а потом они отправились в морг. Джесси решил подождать снаружи. Если честно, она не могла винить его. Ей тоже не нравилось общество мертвецов, за исключением самого Джесси. Она делала то, что делала, только для того, чтобы помочь жертвам и их семьям. Её мать и брата застрелили прямо у неё на глазах, и она не могла стоять в стороне, позволяя другим убийцам уйти от наказания.
Именно поэтому она помогала городским властям бесплатно и именно поэтому всю жизнь воспитывала новое поколение судмедэкспертов в Тулейне. Она считала, что принесёт больше пользы, уча других ответственно подходить к исполнению своих обязанностей, чем работая над обыденными делами. Ведь чем больше в их профессии людей, которые хорошо выполняют свою работу, тем меньше преступников останется на свободе.
Эта же философия мешала ей найти себе кого-нибудь. Большинство мужчин не желали встречаться с женщиной, которая одинаково хорошо обращалась со скальпелем и лопатой.
Тэйт открыл дверцу холодильника в центре и выдвинул пустой ящик.
— Она лежала здесь.
— У тебя есть какие-нибудь её личные вещи?
— Сейчас принесу.
Симона закрыла ящик и обернулась, почувствовав за спиной чужое присутствие. Это была девушка лет двадцати четырех с растрёпанными каштановыми волосами. Она выглядела растерянной. Нормальное состояние для большинства недавно умерших.
— Я могу тебе помочь? — спросила Симона девушку.
— Где я?
Симона замешкалась. Ей никогда не нравилось сообщать другим, что они мертвы.
— Что последнее ты помнишь?
— Я возвращалась домой с работы.
Неплохо для начала. Если удастся помочь девушке вспомнить побольше подробностей о её жизни перед самым концом, тогда она наверняка вспомнит и то, как умерла.
— Как тебя зовут, солнышко?
— Глория Тьерадо.
По спине Симоны пробежала дрожь — она вдруг узнала девушку с фотографий. Это её тело встало и ушло из морга.
Merde[1].
Призрак обвел взглядом комнату.
— Почему я здесь?
— Не знаю. — Так же, как и то, почему её тело реанимировалось.
— Почему я ни до чего не могу дотронуться? — От муки в её голосе у Симоны защипало глаза.
Она не могла больше уклоняться от ответа и не знала, как смягчить удар.
— Боюсь, ты мертва.
Глория покачала головой.
— Нет. Мне просто нужно домой. — Она, нахмурившись, огляделась, словно пытаясь что-то понять. — Но я не помню, где живу. Мы знакомы?
Симона задумалась. Что-то тут не так. Для новоиспеченных призраков нормально быть слегка дезориентированными, но Глория казалась абсолютно сбитой с толку. Словно какой-то части её не хватало.
— Джесси! — позвала Симона. — Я знаю, что ты ненавидишь это место, но мне очень-очень нужна твоя помощь.
Он вдруг возник рядом с ней.
— Да, босс?
Она кивнула на Глорию.
— Она не знает, где живет.
Он сердито нахмурился.
— Ты помнишь, когда тебя убили?
— Джесси, — прошептала Симона, — потактичнее, пожалуйста.
Не обращая на нее внимания, Глория покачала головой.
— Я не чувствую себя мёртвой. Вы уверены, что я умерла?
Симона провела рукой сквозь её живот.
— Либо это, принцесса Лея, либо ты голограмма.
Глория уставилась на неё со смесью ужаса и недоверия.
— Как вы это сделали?
Джесси ответил за Симону:
— У нас нет тела. Есть только дух и сознание.
Глория потрясённо отпрянула.
— Я не понимаю. Как можно умереть и не знать об этом?
Джесси пожал плечами.
— Всякое бывает, хоть это и редкость. Большинство людей знают, когда умерли, но иногда кто-нибудь застревает в этом мире, не понимая, что его больше нет.
Глория ошеломленно покачала головой.
— Я не могу быть мертва. У меня скоро экзамены.
— Старуха с косой никого не ждёт, детка, — отозвался Джесси. — Поверь моему личному опыту. Это, конечно, хреново, но такова реальность.
— Что происходит?
Симона повернулась на встревоженный голос Тэйта. Он стоял позади неё с конвертом из коричневой бумаги в руке.
— Я нашла Глорию.
— Отлично, и где она?
Симона посмотрела туда, где стояли девушка с Джесси.
— Ну, её призрак прямо передо мной. К несчастью, она так же, как и мы, понятия не имеет, где искать тело.
Тэйт тяжко вздохнул.
— Как такое может быть? Ну правда, разве у призрака не должно быть самонаводящегося маяка, приманивающего тело, или чего-то вроде того?
— Звучит логично. Но, к сожалению, эти две половины разделяются, и дух никогда не возвращается в тело… по крайней мере, я о таком не слышала. — Симона посмотрела на Джесси, который согласно кивнул.
Тэйт протянул ей конверт.
— Так к чему же мы пришли?
— К тайне, у которой пока нет разгадки.
Симона взяла конверт и, сунув внутрь руку, коснулась ожерелья, которое, видимо, принадлежало Глории. Закрыв глаза, она попыталась почувствовать хоть что-то, указывавшее на время и место смерти девушки.
Ничего не произошло.
Симона даже эмоций не ощущала, что было для неё крайне необычно. Она лет с пяти умела прикосновениями вычленять связанные с предметами эмоции.
Она выпустила ожерелье из пальцев.
— Предлагаю позвонить твоим друзьям-оруженосцам и попросить их подсобить в поиске тела, пока мы с Джесси пытаемся помочь Глории вспомнить хоть что-то, что привело бы нас к нему.
— Я постараюсь.
Симона повернулась к Джесси.
— Я слышал, — ответил он, прежде чем она успела заговорить. — Мы идём искать улики в переулке, где её обнаружили.
— Именно.
Тэйт с хмурым видом остановился у двери.
1
Merde — Чёрт! (фр.)