Страница 13 из 23
- Это и не требуется, – огрызается Цеп и решительно подхватывает меня. – Ну что, погнали? – и Финник первым бросается вперед. Мы углубляемся в джунгли. Скажу сразу, это самое неприятное путешествие в моей жизни. Цеп бежит, я у него на руках подпрыгиваю, и грудь сразу пронзает боль. Не знаю, сколько времени проходит, но я уже почти теряю сознание, когда Цеп останавливается: – У нас проблемы! – кричит он. Китнисс оборачивается и мгновенно кидается к нам.
Да в чем дело-то? Опускаю взгляд и вижу кровь, густо пропитавшую форму. Кажется, я их торможу. Испорчу еще все Игры. – Бегите, вы сможете победить! – бормочу я. – Ага, щас! – Китнисс фыркает и отчаянно оглядывается на Финника. Тот вздыхает, опускает на землю свою спутницу и нагибается ко мне. Я, честное слово, не знаю, что он делает. Тело пронзает резкая боль, а потом она отступает. Дышать становится легче. – Спасибо, – хрипло произношу я. – Не за что, – губы трибута трогает улыбка. – Нам нужно отдохнуть. – Я первый на стреме! – вызывается Цеп.
Четвертый презрительно смотрит на него и изгибает бровь: – Китнисс, ты ему доверяешь? Что-то Финник начинает меня бесить. Сойка закусывает губу. Я-то знаю, что она хочет сказать. Я и тебе не доверяю. – Ладно, понял! – трибут вскидывает руки. – Не жалуйся потом! Девушка передергивает плечами. Я прислоняюсь спиной к дереву и слежу за ней. Китнисс забирается на дерево, смотрит назад, и выражение ее лица меняется. В глазах появляются слезы. Медленно с пустым неподвижным лицом она сползает с вершины и садится у его подножия.
- Ну, как оно там, внизу, Китнисс? Игроки взялись за руки? Дали всеобщий обет ненасилия? Побросали оружие в воду назло Капитолию? – язвит Финник. Девушка с болью оглядывается на него. – Нет, – тихо отвечает она. – Нет, — повторяет он. — Прошлое — это прошлое, как ни крути. На арене так просто победителем не становятся. Разве что этот… – он косится на Пита. Что-то в позе Китнисс неуловимо меняется. Рука немного напрягается, она оценивающе смотрит на Финника. И тут между этими двумя появляется препятствие – Пит. – Много убитых? – быстро спрашивает он. Китнисс награждает его убийственным взглядом, но все-таки произносит: – Не знаю. По меньшей мере, шесть. Остальные еще сражаются. – Пора идти. Нам нужна вода, – продолжает Пит. Идти? Так быстро? Или Финник имел в виду, что привал будет чуть позже? Я невольно оглядываюсь на Мэгз. Голова старушки повисла, она уже спит, сладко посапывая. Я невольно испытываю жалость к пожилой трибутке.
- Пора идти, – соглашается Китнисс. Финник взваливает Мэгз на плечи, Цеп направляется ко мне и собирается поднять меня, но я встаю: – Я сама. Мне уже лучше, правда, – заверяю парня я. Во взгляде парня явно читается недоверие, но он не говорит ни слова. Просто пристраивается рядом и улыбается. Я тоже тебя люблю.
====== Доверие ======
Я стараюсь двигаться так быстро, как только могу, но по исказившемуся лицу Финника понимаю, что сильно торможу его. И как он умудряется так быстро перемещаться с Мэгз на закорках? Ноги еле двигаются, грудь вновь начала отчаянно болеть, к тому же, в горле ужасно пересохло. Пот течет ручьем. Я глухо кашляю, и Цеп с тревогой косится на меня. Пить хочется просто ужасно. Мысли медленно ворочаются в голове. Что там сейчас происходит в трилогии? Вскидываю голову, перед глазами расстилается серая пелена. Так что там сейчас происходит? Нужно сосредоточиться. Воздух впереди странно переливается.Переливается? – Пит, стой! – Остановись! Наши с Китнисс вопли сливаются в один, а потом клинок Пита пропарывает пространство. Странный звук, ослепительная вспышка, и Пит оказывается на земле. Я растяпа! Я же должна была предупредить его!
- Пит?! – в голосе Сойки звучит паника. Она кидается к парню и трясет его за плечи: – Пит? – Китнисс робко касается губ юноши. Потом в ужасе прижимается ухом к груди парня: – Пит, очнись! Пожалуйста, очнись! Пиииит!!! От паники девушки у меня по спине пробегают мурашки. Я опускаюсь на колени возле неподвижно лежащего трибута и отстраняю Сойку в сторону. Торопливо нажимаю на грудь парня. Раз-два, раз-два. Помнится, нас учили этому на ОБЖ. Но кто вообще слушает уроки ОБЖ? Пит не реагирует. А вот Китнисс паникует все больше и больше: – Пит, пожалуйста! Не покидай меня! Очнись! – шепчет она, по лицу Сойки потоком катятся слезы.
Финник мягко берет меня за плечи и отталкивает: – Не умеешь – не берись. Пальцы трибута пробегают по шее и позвоночнику, касаются ребер. А потом Финник поспешно зажимает ноздри Пита. – Нет! – Китнисс кричит и рвется вперед, бросаясь на трибута с кулаками. Ладонь Финника резко отбрасывает девушку в сторону. Та вскакивает и выхватывает лук, острие стрелы смотрит прямо в грудь трибута. Я поспешно хватаю Сойку за локоть, но она резко ударяет локтем в живот. От удара боль в груди вспыхивает с невероятной силой. Я отпускаю плечи девушки от неожиданности, Китнисс вскидывает лук и внезапно замирает. Одэйр разжимает лежащему челюсти и силой вдувает воздух в легкие. Грудь парня поднимается и опускается. До этого подобное я видела только в кино. Хотя бы в “И вспыхнет пламя”. А супергерой Финник продолжает действовать. Он ловко расстегивает молнию куртки парня и надавливает ладонями прямо над сердцем.
Руки Китнисс трясутся, она опускает лук. Наконечник стрелы упирается в землю, девушку отчаянно трясет. Я в волнении всматриваюсь в лицо юноши. Вдруг на этот раз Китнисс отвлеклась на меня, удар был сильнее, и оказалось слишком поздно? Пит вздрагивает всем телом, кашляет, лук девушки летит на землю, и она кидается к парню: – Пит! Пит? – она тихо повторяет имя возлюбленного и нежно смотрит на него. Юноша поднимает голову и хрипит: – Осторожней. Впереди силовое поле. Китнисс облегченно смеются, по ее щекам градом катятся слезы: – Ты был мертв! У тебя сердце остановилось! – в панике кричит девушка и тут же зажимает рот ладонью. Как же это мило!!!
- Но сейчас-то оно заработало. Все нормально, Китнисс. Сойка судорожно кивает, но из ее горла все равно выходят сдавленные всхлипы. – Китнисс? – повторяет Пит, но в его голосе явно слышится беспокойство. Финник скрещивает руки на груди и окидывает нас оценивающим взглядом. – Да ладно, это у нее гормональное. Из-за малыша. Лицо Сойки вновь неуловимо меняется. Она делает глубокий вдох и тихо произносит: – Нет, это не... – она вновь корчится от подступивших рыданий, лицо девушки краснеет. Она что-то бормочет и косится на Финника. Тот озадаченно трясет головой и переводит взгляд с одного на другую, явно что-то просчитывая в уме. Слабо встряхивает головой и поворачивается к Питу:
- Ну, ты как? Идти сможешь? – Нет, ему нужен отдых, – вмешивается Китнисс. Лицо девушки красное, она то и дело шмыгает носом. Мэгз медленно встает, отрывает от дерева длинную плеть моха и протягивает ее девушке. Рука старушки мягко гладит Китнисс по плечу, а губы что-то успокаивающе бормочут. Внезапно взгляд девушки проясняется. Она шагает вперед и протягивает руку к груди Пита. Только тут я замечаю, что на шее парня висит золотой диск с гравировкой сойки. Это тот самый, с фотографиями?
На лице Китнисс появляется улыбка: – Это теперь и твой талисман? Я невольно вспоминаю свой кулон с сойкой, лежащий в шкатулке на тумбочке. В школе я носила его не снимая. – Да. Ты не против, надеюсь? Я просто хотел, чтобы у нас было что-то общее. – Не против, конечно, – Китнисс улыбается, но в глазах девушки стоят слезы.
- Минуточку! – вступает Финник. – Вы предлагаете прямо здесь разбить лагерь? – Нет, – возражает Пит. – Здесь нет ни воды, ни укрытия. Профи прикончат нас за пару секунд. Я себя чувствую хорошо, честное слово. Если только идти чуть медленнее. – Еще медленнее? – возмущается Финник и в открытую таращится на меня. Я злобно кошусь на него. Еще немного, и я передумаю его спасать. Увидев выражение моих глаз и взгляд Китнисс, Финник поднимает руки, капитулируя: – Лучше медленнее, чем никак.
Китнисс поднимает с земли лук, придирчиво оглядывает его. Щелкает по тетиве. – Я пойду вперед, – заявляет она, заряжая оружие. Пит собирается возразить, но Одэйр уже подходит к девушке вплотную: – Я слышал твой вскрик. Ты ведь знала, что впереди силовое поле? Китнисс хмурится, но, сдавшись, кивает. – Откуда? – наседает Финник. На лице девушки отражается гамма чувств. Она явно не знает, что сказать: – Не знаю. Я словно что-то слышу. Попробуйте сами, – находится с ответом Китнисс.