Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 54



Тем временем, новоявленная пара Ириссэ и Тьелкормо удалились, деликатно прикрыв за собой дверь. Ириссэ перед этим сказала, что ее дом остается в их с Карнистиро полном распоряжении и, как только это станет возможно, они с Турко приведут сюда и вороного коня Морьо, остававшегося в конюшне дома-крепости в Тирионе.

Прощание Нэрвен с четвертым сыном Феанаро было страстным и долгим. Любовник никак не желал отпустить ее, намеревавшуюся отправиться домой еще прошлым вечером. Ночь они провели в попытках вырваться из объятий друг друга, и снова бросаясь в них в любовном безумии. Только с рассветом, когда Морьо начал одолевать сон, Нэрвен удалось удобно уложить его на постели, укрыть простынями и покрывалами и, прошептав ему, что она скоро вернется обратно с вещами, выбраться на улицу.

Войдя в гостиную отцовской половины дворца, Нэрвен лицом к лицу столкнулась с Арафинвэ.

— Дочь моя, — заговорил ее отец возвысив голос, — дочь моя, мы сбились с ног, отправив на твои поиски несколько отрядов стражей! Ты исчезла и целых два дня не давала о себе знать! Тебя ищут и слуги Нолдарана Элронда в Тирионе! — хватаясь руками за голову, кричал финвион.

— Отец, я ездила в Тирион навестить друзей, — спокойно ответила Артанис, гордо выпрямившись.

Она не была готова к такому приему со стороны любимого родителя.

— Мне передали, что ты с каким-то синда отправилась в Тирион, — перевел дух ее отец, пристально осматривая ее высокую фигуру с головы до ног, — И я догадываюсь, к кому ты ездила, — он, качая головой, опустил ресницы.

Повисла пауза…

— Но прошу тебя не подвергать свое и мое имя возможным пересудам и сплетням… — наконец, произнес Арафинвэ.

— Да, я ездила в Тирион, чтобы увидеть кузенов из Первого Дома, Нельо, Морьо и остальных, — призналась Нэрвен, которой эти слова и тон отца показались оскорбительными, — А что в этом предосудительного?!

Ее отец напряженно втянул воздух раздувающимися ноздрями.

— Унат еще никто не отменял, Артанис! — неожиданно громко прогремел под сводами приемной его голос, — Стоило тебе увидеть его и все с начала, так?! Что я скажу твоему супругу, когда он прибудет сюда?! Как я посмотрю ему в глаза?! — и Благородный Финвэ театральным жестом прикрыл собственные глаза ладонью.

— Скажи ему, что я развожусь и начинаю новую жизнь, — просто, без тени беспокойства, ответила его дочь и, не желая дольше продолжать бессмысленный разговор, намеревалась удалиться в свои комнаты, чтобы собрать вещи.

Арафинвэ отшатнулся от Артанис, как от одержимой, рука его сползла по красивому лицу ниже, прикрыв рот.

Двери в приемную распахнулись настежь. Дед Ольвэ, появившийся на пороге в сопровождении свиты из дюжины стражей, просиял при виде внучки.

— Лебедушка моя! — воскликнул Кириаран, — Хвала Единому — ты возвратилась благополучно!

Нэрвен устало улыбнулась деду.

— У меня для вас прекрасные вести, дорогие мои! — на лице Ольвэ играла счастливая улыбка, — Прекрасные вести, с Тол-Эрессеа сообщили — к ним из Смертных Земель прибыл целый флот! Его ведет Лорд Лотлориэна Келеборн вместе с Владыкой Эрин-Гален Тэран-Дуилем. И уже к вечеру они будут здесь!

Третий сын Финвэ, побледнев, рухнул на стоявшую за его спиной оттоманку.

========== Послесловие от автора ==========

В послесловиях я пишу об особенностях данной конкретной работы, раскрываю некоторые подробности и неясности, могущие возникнуть у читателей при прочтении, отвечаю на заданные мне вопросы и делюсь впечатлениями от написания фика.

Так что задавайте ваши вопросы!

В этой работе мне хотелось написать о нескольких волнующих меня вопросах. Прежде всего, я писала о жизни «после». О той жизни, что берет начало за «серой завесой дождя», что открывается взору «за гранью Запада…». Я верю, что такая жизнь ждет нас всех. Каждый в свое время, мы взойдем на лебединый корабль и отправимся к желанным берегам Валинора.

Разумеется, у каждого из нас «Валинор» будет свой. Одно неизменно — в нем нас будут ждать самые дорогие и любимые, в том месте возможно вернуть когда-то упущенные возможности, там происходят самые невероятные чудеса.

Валинор — место, где начинается новая жизнь.

Было и другое в этой работе, но я не хочу раскрывать всех смыслов и тем. Лучше, чтобы каждый находил в ней свое.

По традиции, привожу жутко понамешанный всем подряд play list музыки, вдохновившей меня во время создания работы. Каждая из музыкальных композиций является темой к определенному отрывку или целой главе «Возвращения Владычицы»:

Milky Chance — Stolen Dance

Coldplay (ft. Beyoncé) — Hymn for the weekend (SeeB Remix)

HUGEL & Jasmine Thompson — Where we belong (Original Mix) —

The Weekend — Can’t feel my face

David Guetta (ft. John Legend) — Listen

Lana Del Ray — Summertime Sadness

Bon Jovi — It’s my life

The Chainsmokers (ft. Daya) — Don’t let me down

Logan Epic Canto — Saga of the Kings

Logan Epic Canto — Elven Song

Alan Walker — Sing me to sleep

Sia — Unstopable

Major Lazer (ft. Nyla & Fuse ODG) — Light it Up (Remix)

Ну и разумеется Lind Erebros — Elven Oratory — Valar Glory — ее исполняет Кано на празднике в честь возвращения Галадриэли в Валинор.

Вот оригинальный текст этого гимна:

Melkornen lantane



Ambar nu morwasar

Varya i Quendi

Oome Iluuvatar

Tira

Forme

Telumi narvie

Kemen

Raavea

Nuumen utuulie

Raakina

Utumno

Ar te

Vala—

Mahtalen

Aayasse Ilumar

Melkor turuuna

Lanyana…

Seere uuvea

Yeenin

Arda samuva!

А это мой вольный перевод:

Мелькор укутал

Мир черным покровом

На защиту квенди

Илуватар нас веди

Смотри —

На севере

Полыхают огнем небеса

Дрожит

Земля —

Запад прибыл на помощь

Разрушена

Утумно

И Тулкас уж здесь

Вала —

В битвы пылу

Целый мир поверг в трепет

Мелькор повержен

В оковах…

Мир на долгие

Столетия

В Арде воцарится!

Понравилась книга?

Написать отзыв

Скачать книгу в формате:

Поделиться: