Страница 31 из 83
Если даже и так, она молчала тоже. Теперь этот Лин Бо.
Кому он передает информацию? Полиции? Это он завербовал Ролло? На первый взгляд они были ровесниками.
Лин Бо не сказал ей ничего лишнего о себе. На кого он работает, откуда получает информацию?
- ..для них, - закончил Блэз.
- Что? Ох, простите, я задумалась.
- Я понял. Вы не заходили в "Деспардс"? - спросил он небрежно.
- Нет. И не собираюсь.
- Почему? Вы вправе сделать это.
- Это вражеская территория, - твердо ответила Кейт.
Блэз пристально посмотрел на Кейт и протянул ей газету, которую читал, сидя у постели Ролло.
- Посмотрите, что делается в мире, - сказал он. - И до завтра.
Газета так и осталась нераскрытой. Кейт вполне хватило того, что делалось в Гонконге.
На следующее утро Кейт позвонила Агате. Герцогиня явно обрадовалась ее звонку.
- Ну что, хорошие новости? - спросила она с надеждой.
Кейт вкратце обрисовала ей состояние Ролло, потом без всяких предисловий спросила:
- Герцогиня, мне нужно поговорить с вами так, чтобы нас невозможно было подслушать. Это возможно?
- Да, - отозвалась старая дама, скрывая свое удивление. - Ты только должна добраться до Чандлер-билдинг, это на Конноут-роуд. Спроси Бенни Фона. Я позвоню ему и объясню, в чем дело. Ему можно доверять.
Когда ты можешь быть там?
- Я могу выйти прямо сейчас.
- Постой-ка, ты ведь на полуострове, значит, тебе придется перебираться через гавань. Оставайся в гостинице, я сейчас пришлю кого-нибудь за тобой. Не беспокойся ни о чем. Все будет в порядке.
Через четверть часа Кейт сообщили по телефону, что машина ждет ее внизу. Улыбчивый юноша-китаец, который представился ей как Джон Фон, племянник Бенни Фона, занимал ее беседой всю дорогу. Они ехали сначала по направлению к гавани, затем спустились в туннель, потом, снова вынырнув на поверхность, очутились у белого небоскреба, выстроенного в американском стиле на берегу залива. Маленький и круглый Бенни Фон уже ждал ее в фойе.
- Миссис Чандлер звонила мне, - почтительно сказал он. - Пойдемте со мною, мисс Деспард.
Он повел ее к лифту, на котором виднелась надпись "Личный", поднялся вместе с нею на самый верх, на тридцатый этаж, и проводил ее в громадный кабинет с окнами на две стороны, из которых открывался вид на Гонконг и на гавань. Перед окном стоял длинный стол, на котором было все только самое необходимое - ежедневник, квадратные часы на подставке, лоток с карандашами и ручками и три телефона.
- Это кабинет мистера Чандлера, - объяснил Бенни. - Сам он появится позже.
Бенни направился к столу, но не за тем, как подумала Кейт, чтобы соединить ее с миссис Чандлер. Вместо этого Бенни Фон открыл маленьким ключиком ящик стола и извлек оттуда еще один телефонный аппарат. Кейт принялась рыться в сумочке в поисках записной книжки.
- Вам ничего не понадобится, мадам, - сказал Бенни. - Миссис Чандлер позвонит вам сама.
Не успел он произнести это, как раздался телефонный звонок.
- Что я вам говорил? - улыбнулся Бенни и оставил ее одну в кабинете.
- Ну вот и я! - начала Агата. - Это частная линия с какими-то электронными штучками, которые не дают подслушивать, и ты можешь говорить все, что хочешь.
Никто, кроме меня, не услышит. Рассказывай, что-то мне кажется, у тебя неприятности.
И Кейт рассказала ей все.
- ..поэтому мне нужно увезти Ролло из Гонконга как можно скорее, и единственный человек, который, как я знаю, может в этом помочь, это вы, а точнее, Корпорация.
- И буду рада сделать это. - Агата не спросила, почему Кейт не обратилась к Блэзу. После того, что она только что услышала, это и ей казалось невозможным. - Предоставь действовать мне. Вы оба будете вне опасности в течение ближайших суток. Может быть, я сейчас с трудом передвигаюсь, но с помощью телефона до сих пор еще могу творить чудеса.
Кейт почувствовала такое облегчение, что могла только срывающимся голосом произнести:
- Ах, Герцогиня... Не могу сказать вам, что значит иметь возможность просить.., и получить так много.
- Меня радует возможность все это сделать, - коротко отозвалась Агата. - И я понимаю, что помешало тебе обратиться к Блэзу, хотя ни на минуту не поверю, что он сколько-то замешан в махинациях жены.
- Дело не в этом, - печально сказала Кейт, - а в том, что... Ну как я могу просить Блэза о помощи, ссылаясь на то, что опасаюсь его жены и ее приятелей-гангстеров?
- Честно говоря, мне и самой не хочется говорить с ним об этом, ответила Агата. - А я - единственный человек, который говорит ему то, что никто другой бы не посмел. Но рано или поздно ему предстоит все это узнать, и, насколько я знаю Блэза, лучше раньше, чем позже. Но это тоже предоставь мне. Не беспокойся. Готовься к отъезду. Когда все будет устроено, Бенин скажет тебе.
Облегченно вздохнув, Кейт положила трубку. Она так и думала, что Герцогиня поможет ей. Кейт облегченно опустилась на большое кожаное кресло, чувствуя, что с ее плеч спало тяжелое бремя. Вид, открывшийся ей из окна, заворожил ее. Ярко-синюю воду гавани бороздили всевозможные суда: зелено-белые паромы, пересекавшие гавань всего за восемь минут, большие трехпалубные корабли, направлявшиеся в дальние страны, моторные лодки, маленькие и большие яхты, рыбацкие суденышки - все, что предназначено для плавания по морю. "Благоуханная Гавань", вспомнила Кейт, переводя на английский название этого города - Гонконг. Она сомневалась, что старинные китайские суденышки с измочаленными от старости парусами и пеньковыми канатами могли бы распространять вокруг себя благоухание. Еще дальше высоко в небе - светился точкой реактивный самолет, а к гавани приближались гигантские танкеры и сухогрузы.
Чудесное место для работы. Кейт взглянула на здания центрального района - туда, где она вчера была, - на группу достающих до неба высотных зданий. Перейдя к другому окну, она увидела пик Виктории, вершина которого скрывалась в облаках, по склону медленно полз трамвай, Кейт вернулась к столу. Совершенно пустой стол, непроницаемый - как хозяин. Ее мысли снова вернулись к Блэзу. Может быть, стоило обратиться прямо к нему?
Узнав, что она звонила в Колорадо, - а Блэз непременно будет знать об этом, - он страшно разозлится. Но она по-прежнему не была уверена в нем. Ну хорошо, она ошиблась, - не он сказал Доминик про Николаса Чивли. Но это не значит, что, узнав, во что впуталась его жена, он не станет выгораживать ее, защищая ее репутацию, да и свою собственную. Нет, решила Кейт, ей надо быть очень осторожной - Лин Бо предупреждал ее.