Страница 33 из 36
Конец POV
— Всем привет!
Призрак, Белль и Румпель одновременно повернули головы. В дверях гостиной стояла Роза. Она сладко потянулась, подошла обняла отца, чмокнула мать и улыбнулась Эрику.
— Ты выспалась. Доброе утро. — Белль обняла дочь.
Эрик посмотрел на окно.
— Точнее добрый вечер.
— Уже вечер? Ого! Родная, Эрик такой замечательный рассказчик. С ним не замечаешь, как проходит время.
Дочь Темного вопросительно посмотрела на родителей.
— Правда?
Румпель что-то промычал ей.
— Ну ладно, — Призрак встал со своего места, — мне пора. Спасибо за беседу. Миледи, — он поцеловал Красавице руку, — книгу постараюсь прочитать как можно скорее.
— Вы не торопитесь, Эрик. Читайте с удовольствием.
— Пойдем, я тебя провожу. — Роза подмигнула матери, и они с Призраком вышли на улицу.
— Ну чтож, ты все еще здесь.
Эрик поднял брови.
— В каком смысле?
— Ну, познакомившись с моей семьей поближе, ты не сбежал.
Призрак Оперы рассмеялся.
— А от чего убегать-то? Роза, твоя мать — прекрасная женщина. И отец… очень о тебе печется.
Хранительница фыркнула.
— Ага, так сильно, что едва сдерживается, чтобы тебя не прикончить. Но ему придется смириться, что я… — девушка смутилась и покраснела. — Эрик, послезавтра я возвращаюсь в свое время.
— Так скоро? Но почему? — Эрик не скрывал огорчения.
— Так надо. Моя работа в этом времени окончена. К тому же, мне нельзя так долго находиться чужом времени. А я серьезно задержалась. Пора возвращаться в свой мир. Но мы в нем с тобой увидимся. Я хочу завтрашний день провести незабываемо.
Призрак обнял возлюбленную. Раз так, он сделает все, чтобы Роза запомнила этот день навсегда.
***
Свой последний день в Сторибруке Роза отметила большим концертом. Она пела сольно песни, которые написала сама (в том числе и ту, которую пела Хайду). Кроме того, она преподнесла Маэстро подарок: познакомила с Музами — покровительницами искусства. В том числе и музыкального. Одна из них, с черными короткими и блестящими, как атлас, волосами, и бледной кожей сказала бывшему Призраку:
— Я так горда тем, как развился твой дар, дорогой кресник. Да, — женщина улыбнулась удивлению Эрика, — это так. Лишь раз человеку дается такой дар, как у тебя. Но только в том случае, если человек его достоин. И тебе… в качестве испытания дали обезображенную внешность. Только та, единственная, кому будет под силу разглядеть за уродливой оболочкой прекрасную душу великого гения, полюбить всем сердцем, могла снять с тебя чары. Но и ты должен был научиться любить по-настоящему.
— Я… — мужчина смотрел на Музу, — я не знаю, что сказать. Только… спасибо. За такой великий дар.
Музы сами исполнили песню на сцене, давая возможность Эрику и Розе подготовиться к финальному выступлению. Девушка долго упрашивала учителя исполнить вместе так давно полюбившуюся арию из его оперы «Триумф Дон Жуана». Она понимала, что возможно эта опера навеет Призраку грустные воспоминания, но… Наконец Эрик сдался. Они вышли на сцену вдвоем в самом конце. Мужчина опешил, когда увидел Розу с узком платье и босую. Ее волосы были собраны в пучек. Эрик пел тихо, боясь огня, который должен вспыхнуть. Но ничего такого не произошло.
**You have come here
In pursuit of your deepest urge
In pursuit of that wish which till now
Has been silent
Silent.
I have brought you
That our passions may fuse and merge
In your mind youʼve already succumbed to me, dropped all defenses
Completely succumbed to me
Now you are here with me
No second thoughts
Youʼve decided
Decided.
Past the point of no return
No backward glances
OUR GAMES OF MAKE BELIEVE ARE AT AN END
Past all thought of «if»» or «when»
No use resisting
Abandon thought and let the dream descend
What raging FIRE shall flood the soul
What rich desire unlocks its door
What sweet seduction lies before us?
Past the point of no return
The final threshold.
What warm unspoken secrets
Will we learn
beyond the point of no return?
Он не сводил глаз с девушки. Она была окутана тонкой-тонкой тканью магии, которую подпитывала написанная Призраком музыка. Настал ее черед вступить в этот диалог страсти и решимости.
You have brought me
To that moment when words run dry,
To that moment when speech disappears
Into silence,
Silence.
I have come here,
Hardly knowing the reason why.
In my mind Iʼve already imagined
Our bodies entwining
Defenseless and silent,
Now I am here with you,
No second thoughts.
Iʼve decided,
Decided.
Она действительно решилась. Проведя рукой перед лицом, она сняла чары со своих глаз и показала Эрику их истинный цвет. Она снимала перед любимым все свои маски.
Past the point of no return
No going back now
Our passion-play has now at last begun.
Past all thought of right or wrong
One final question
How long should we two wait before weʼre one?
When will the blood begin to race
The sleeping bud burst into bloom
When will the flames at last consume us?
На этих словах девушка вытащила из волос спицу, и темные волосы рассыпались по плечам до самой груди. Роза смотрела на мужчину напротив, и ее переполняла страсть и любовь.
Соединившись в один голос, Эрик и Роза начали подниматься на балкон, не отводя друг от друга глаз ни на секунду. Для них в этот момент мир перестал существовать. Были важны только их чувства, музыка и огонь, которым была охвачена сцена. Но никто не замечал этого. Все были погружены в транс от этого дуэта. Казалось, эти двое горели в собственном пламени, но потом воскресали в нем же. Огонь был повсюду, влюбленные стояли в центре огненного цветка, чьи огромные лепестки дрожали, как на ветру. Это было красиво и страшно одновременно.
Past the point of no return
The final threshold
The bridge is crossed
So stand and watch it burn
Weʼve passed the point of no return.
Когда музыка стихла, Роза улыбнулась своему маэстро и поцеловала прямо на сцене, на глазах у всего города. Так она отдала ему не только свое сердце, но и душу. А еще кое-что изменила в состоянии Эрика. В целом мире никого не было, только Маэстро и его ученица, влюбленные друг в друга до самозабвения. Только Розе мешала черная маска, скрывающая пол лица ее любимого. Она обеими руками сняла ее с него, не разрывая поцелуй. Эрик блаженно вздохнул, облизнув губы. Он и не думал ей мешать. Тепло и сладость Розы все еще остались на чувствительной коже. Никогда прежде композитор не чувствовал такого удовлетворения. От их поцелуя по залу прошла горячая волна. Эрик устал морально, но был счастлив безмерно. Зал взорвался аплодисментами. На сцену летели букеты. Зрители были в полнейшем восторге. А Призрак и дочь Темного продолжали стоять над сценой в объятьях друг друга.
— Вот так заканчивается твоя величайшая опера! — шепнула девушка любимому, все еще тяжело дыша от напряжения. Она посмотрела на маску, которая тут же воспламенилась у нее в руке и сгорела. — Вместе с ней сгорела и твоя прежняя жизнь. Больше никаких масок.
Композитор кивнул и внимательней стал рассматривать разноцветные глаза Розы.
— Это…
— Знаю, немного страшновато, — девушка стушевалась, но мужчина поднял ее лицо за подбородок.