Страница 15 из 36
Все остановились у входа в библиотеку. Двери были вырваны вместе с петлями. На месте слома виднелось неокрашенное дерево. Все шкафы с книгами, которые Белль не так давно прибрала и рассортировала, теперь были разбросаны по полу. На одном из шкафчиков лежала Роза. Видимо она ударилась о него, и это затормозило полет. Девушка была в сознании, без единой царапины. Закинув ногу на ногу она полулежа читала томик Шекспира.
— Эх, всегда питала к нему слабость… — Роза пребывала в мечтательном настроении. Она словно не замечала отпечатка ужаса и облегчения на лицах собравшихся вокруг нее. — Особенно люблю его трагедии и сонеты…
Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром — утром без отрады.
Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,
Что нет невзгод, а есть одна беда —
Твоей любви лишиться навсегда.*
— Очаровательно… — пропела Роза и наконец подняла на собравшихся глаза. — Что такое? Да жива я, жива. Все хорошо. — Она захлопнула книгу и с помощью Дэвида поднялась на ноги. — Все таки в том, что ты дочь Темного мага, есть свои плюсы. Например, бессмертие. За погром прошу прощения. Сейчас…
Она взмахнула руками, и поломанные полки, книги, которые выпали из них, разбитые витрины и одно окно — все начало возвращаться в прежнее состояние, словно Роза включила кнопку перезагрузки. Двери сами, словно у них появились ноги или крылья, встали на свои законные места и даже перестали скрипеть.
— Вот так! Все! Ой, нет, не совсем. — Хранительница вышла на улицу и починила машины, которые собой протаранила. — Надеюсь владельцы ничего не узнают.
— Роза! — не выдержала Белль. — Я… прости меня… Не понимаю, как это произошло.
Дочь ласково взяла ее за руку, хотя женщина всячески пыталась не трогать ее, опасаясь, что сила снова вырвется наружу.
— Не надо волноваться, мам. Это сделала не ты, а… — девушка посмотрела на ее живот, — малышка. Она почувствовала угрозу с моей стороны и встала на твою защиту. — Роза еще раз внимательно посмотрела на живот матери. — До чего странно… быть здесь, — она указала на себя, — и в тоже время там.
— Но почему… «будущая ты» так себя повела? Откуда у нерожденного дитя такая сила? — спросила Реджина.
— Скорее это инстинкт защиты. Я… то есть дитя еще не понимает разницы. Оно просто чувствует опасность и спешит защитить мать. Но первые проявления силы — это знак. Знак, что осталось недолго. Но это не отменяет того, что теперь твоя жизнь в опасности, мама. — Роза тяжко вздохнула. — Из-за меня. Прости.
— О чем ты говоришь? — оживился Румпель. — Какая опасность?
— Эд… Хайд теперь знает, что я ваша дочь. Как знает и то, что я — его погибель. А он — моя, к слову. А как проще всего избавиться от противника? Убить его, пока он еще слаб.
Белль тут же прикрыла ладонями живот.
— То есть… — эти ужасные слова застряли у нее в горле.
Роза кивнула. Ее родители посмотрели друг на друга.
— Он еще до этого знал, кто ты, Роза. — Неожиданно заявила Реджина.
— Что? — не поняла Хранительница. Все повернулись к экс-злодейке.
— Держу пари, что нападение на Белль было лишь частью плана Хайда. Он хотел, чтобы ты сама выдала себя.
— Но кто ему мог сказать? — замаскированные под зеленые глаза Розы расширились. Она медленно от удивления открыла рот, но не успела произнести и слова — все и так поняли, о ком шла речь.
— Очевидно, Злая Королева перешла в наступление. — Сказала Белоснежка. — С ней надо разобраться. И с Хайдом тоже.
Румпель в предвкушении потер руки, но Роза тут же заявила:
— Даже не думай! Никто убивать его не будет! Ты же сам только что говорил мне, что это не единственное решение. И я обязательно найду его. — С этими словами дочь Темного пошла прочь.
— Куда ты, Роза? — окликнула ее мать.
— Домой. Я очень устала. И не будите меня, если я буду кричать во сне. — Бросила она раздраженно.
Хайд, наблюдая за всем этим, сжал руки в кулаки так сильно, что костяшки побелели. Он буквально испепелял взглядом Розу.
— Чтож, — протянула Злая Королева с нотками злорадства, — похоже твой план не сработал. Эта девица унаследовала бессмертие от своего папаши и все еще представляет угрозу.
Альтер-эго Джекила натянулся, как струна скрипки и протянул холодно:
— Ничего, я найду другие способы ее устранить. У всех есть слабости, даже у Хранителей Баланса.
***
Жизнь в Сторибруке резко пошла под откос. Каждую ночь в ресторанах, клубах, в каждом радиоприемнике в машинах и кафе звучал голос Розы. Она пела… Пела, надрываясь, подавляя слезы. Что-то сломалось в девушке в тот момент, когда родители и герои увидели ее истинную сущность. С Румпелем она больше не сидела ночами в подвале за прялкой, и мужчине этого очень не хватало. Дочь была рядом и в тоже время так далеко. Белль тоже не спала ночами. И не потому что, малышка стала через чур активной, а потому что ее маму одолевали мысли. Женщина была обеспокоена и напугана. Конечно, она бесспорно любила свое дитя, но ее слова…
«Я лишь хотела ее спасти от Аида. Все потому что Румпель…»
Белль прислушалась. Муж тихо прошел мимо ее комнаты вниз. Ему тоже не спится. Неужели его мучают те же мысли и страхи? В эту минуту Красавица вспомнил с каким жаром и верой, страхом и надеждой Румпель смотрел на дочь, когда она была готова провалиться в пропасть. И ОТЕЦ НЕ ДАЛ ДОЧЕРИ УПАСТЬ! Позже Белль попыталась об этом с ним поговорить. Румпеля задел ее вопрос.
— Неужели ты думала, что я позволил бы нашей девочке оступиться? Никогда, Белль. Моя сила для меня — отрада, не спорю, но… — мужчина обернулся на подсобку, где сидела Роза, с улыбкой рассматривая надбитую чашку, — для своих детей я никогда не хотел такой судьбы.
Роза на эти слова повернула голову. Она знала, что отец говорит правду. Но это ее не успокоило. Он был повинен в других деяниях. Девушка до сих пор не могла забыть того, что он сделал с Джекилом и Хайдом… В этот миг на улице раздались крики. Роза в мгновение ока пронеслась по лавке и оказалась на улице. Несколько мгновений назад Дэвид и Белоснежка мирно прогуливались с коляской по противоположной стороне дороги и о чем-то переговаривались. Неожиданно коляска с Нилом завращалась на месте и покатилась на проезжую часть. В это время навстречу ехала машина. Водитель слишком поздно заметил коляску и не успел затормозить. Но в этот момент перед ним пронеслась голубая молния. Коляска хрустнула под колесами, а перепуганные родители бросились на дорогу.
— НИЛ! — завопила Белоснежка.
— Все хорошо, Ваше Высочество. — Послышался голос Розы. Она стояла на тротуаре, держа в руках мальчика. — С маленьким принцем все хорошо. Кажется, Злая Королева теперь будет всеми силами пытаться вас сломить. — Роза, не отрывая взгляд от Нила, передала его матери.
— Маленький мой… — плачущая Белоснежка прижала сына к сердцу, а Принц обнял их обоих.
— Спасибо, Роза.
Хранительница улыбнулась. И эта улыбка привлекла внимание пусть и расстроенной принцессы. Она увидела, как странно смотрела дочь Темного на ее сына: с нежностью, но далекой от той нежности, которая появляется при виде маленьких детей. А еще… тоска и даже боль. Девушка потянула было к мальчику руку, но тут же отдернула ее, словно обжегшись. Все потому, что маленький принц неожиданно начал тянуть с ней свои ладошки.
— Будьте осторожны. Коляску я сейчас починю.
— Роза, — окликнула ее Белоснежка, — ты… вы были знакомы с моим сыном? — это прозвучало больше как утверждение, чем вопрос.