Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 47



— Нечем будет править. — Таргариен вышла на открытый балкон. С него она увидела, как Джон и Давос о чем-то беседовали с Миссандеей. — Союзников не обретают насильно. Разве что с помощью страха. Я не хочу быть таким правителем. — С этими словами королева быстрым шагом покинула зал с расписным столом.

Тайни заняла ее место на балконе и долго смотрела на залив, на серое небо и такое же море.

— Ты победила. — Раздался голос Тириона.

— Вы это о чем, милорд? — спросила Тайни, не оборачиваясь.

— Королева собирается дать добро Джону Сноу на добычу драконьего стекла. Тебе удалось подтолкнуть ее на это решение, почти ничего не говоря напрямую. А еще говорила. что ничего не смыслишь в политике.

Тайни рассмеялась так звонко, словно Тирион рассказал самую веселую шутку в мире.

— Простите, милорд… Просто вы так серьезно это сказали…

— Что с тобой случилось? — Тирион подошел к ней поближе, чтобы лучше рассмотреть. — Ты… стала другой. В тебе будто бы проснулась леди.

— Вам не нравится, мой лорд? — промурлыкала певица. — Просто я подумала, что стоит вести себя соответствующе в присутствии наших гостей. Приближенные, армия, предпочтения и действия — лицо самой королевы.

— Хорошо сказано.

— Почерпнула эту мудрость из книги, которую вы мне посоветовали. Изучаю историю Драконьего камня. Только… — девушка подошла к расписному столу, — не могу никак понять, где на этом острове расположены залежи драконьего стекла?

— Джон сообщил, что рядом с пляжем есть пещеры… — начал Тирион, но не договорил, потому что Тайни тут же бросилась куда-то бежать.

«Эта пещера заколочена. Есть вход со стороны утеса, но там решетка. Нужно сказать королеве и лорду Сноу».

***

— То есть в пещеру не попасть? — констатировала Дейенерис, убирая непослушную прядь за ухо, но настырный ветер снова выбивал ее.

— Я недавно сама пробовала. Со стороны земли вход в пещеру нашелся… случайно. Но там решетки. На механизме. Вероятно с другой стороны есть рычаг.

— Но как до него добраться? — Давос почесал голову.

— Очень просто, сир. — Тайни подошла к краю утеса и посмотрела вниз на море. — Я поднырну рядом с пещерой, обойду ее с той стороны, найду рычаг и открою вам решетку. Все просто.

— Просто, миледи? — рыцарь поёжился на пронизывающем ветру. — Вы знаете, насколько вода холодная? Хотите заработать воспаление лёгких? К тому же, воды здесь опасны. Особенно во время штиля. Нет, это не вариант. Нужно искать способ сломать решетку. О, конечно, если ваше величество позволит.

Тайни и все обратились на Дейенерис.

— Если… если другого выхода нет, значит придется ломать. Тайни, где эта пещера, которую вы нашли с Визерионом?

— Вон она, моя королева. — Певица указала на опаленный кусок земли. — Она узкая, придется идти по одному друг за другом цепочкой. Там скользко, осторожнее.

Люди Сноу, он сам, его советник и королева направились туда, куда указывала Тайни. Сама же девушка, не спеша последовала за всеми, но как только убедилась, что никто не видит, со всех ног бросилась к обрыву.

— Тайни! — прокричал ей Тирион, наблюдая за всем эти с открытого балкона. Но Сирена конечно не могла его слышать.

Карлик наблюдал, как Тайни полетела навстречу темной воде, как стройное наточенное копье навстречу доспеху. Точно вошла в воду и через несколько мгновений ее голова показалась на поверхности. Девушка поплыла в сторону пещеры. Был прилив, поэтому у самой скалы ей пришлось еще раз нырнуть.

«Совсем как Джейме. — Смеялся Ланнистер. — Тот тоже любил рисковать жизнью. Тоже ничего не боялся…» — он тут же потянулся за кубком вина, чтобы затушить щемящую боль тоски по старшему брату.

***



Джон вместе со своими людьми во всю работал в пещерах. Теперь проход был всегда открыт. Тайни оказалась права: рычаг, открывающий решетку, был с другой стороны. Девушка, вся мокрая., но счастливая, дрожащая не от холода, а от стучащей вскипевшей крови у висков, ожидала гостей острова в глубине пещеры, где прямо в скалах блестел обсидиан.

— Экая красота… — эхом раздался голос Тайни. — Просто невероятно! Такой красивый материал, и способен убивать… смерть.

— Его тут хватит на несколько армий мертвых. — Джон провел рукой по скале, и верхний слой крошкой остался у него на перчатке. Мужчина повернулся к Тайни. — Вам лучше вернуться в замок, миледи. Вы долго пробыли в ледяной воде и…

Но Колыбель драконов только улыбнулась и яростно затрясла головой. Ее выцветший бирюзовый парик чуть-чуть съехал на бок. Тайни быстро устроила его на место.

— Не стоит беспокоиться обо мне, милорд. И… зовите меня Тайни. Я не леди.

Джон нахмурился.

— Нет? Но ваши манеры и походка?..

Тайни взялась за выступающий кусок драконьего стекла и отломила его.

— Я когда-то была леди… Это в ваших краях так называется, но по ту сторону Узкого моря таких, какой была я, называют просто — «золотая девочка».

— Как вы стали служить королеве? — Давос задал тот же вопрос, что и Миссандее ранее.

— Я была дочерью богатого господина из Юнкая. Потом меня захотели выдать замуж насильно. Я отказалась, узнала, что отец и все богачи обманывали меня и… сбежала из дома с тремя рабынями, которые стали мне позже настоящей семьей. Когда королева взяла город, мы присоединились к ее процессии. Однажды она услышала мою игру на скрипке, ей понравилось. Она познакомила со своими детьми… Благодаря королеве я стала свободной и могла заняться тем, что мне нравится — играть и петь.

— Вы жили в достатке, в семье и променяли это на?..

Тайни провела куском драконьего стекла по стене. Ее глаза вспыхнули в огне факела.

— Семья? Отец хотел выдать меня замуж за того, кого я не знала. Ему хотелось повыгоднее меня продать. Все в этом «доме» лгали мне, наживаясь на страданиях и немыслимых условиях жизни рабов. А когда я сбежала из дома… На следующий день отец объявил всему городу, что его любимая дочь умерла. Он говорил громко, со слезами в голосе объявил всему городу о свое горе.

— Возможно, вы разбил отцу сердце…

— Вы и правда так наивны, милорд Сноу, или притворяетесь? Все это было очередное вложение средств. Так отец решил восполнить убытки, которые ему устроила я. За все эти 20 лет…

— Мне жаль. — Искренне произнес Джон.

— А мне нет, милорд. Я сейчас свободна, служу хорошей, смелой и сильной женщине, которую, как и все ее люди, я выбрала сама.

Снаружи послышался рык дракона. Тайни тут же обернулась на звук. Ее губы растянулись в улыбке.

— Мальчики проснулись. Я оставлю вас, милорды. Тут вы без меня прекрасно справитесь. Приходите сегодня на ужин. Настал мой черед готовить. Хочется послушать ваше мнение о моей стряпне.

— Желаете нас отравить? — пошутил кто-то из солдат Старков.

Тайни широко улыбнулась и вышла из пещеры.

Так прошло еще несколько дней. Добыча обсидиана проходила полным ходом, а отношения двух правителей с каждым днем становились все теплее. Джон ни раз отмечал, что королева хоть и сурова и непреклонна, когда заходит речь о ее правах на трон, сердце у нее было доброе. И не только это. Все советники королевы видели этот «проснувшийся» интерес молодого мужчины к Дейенерис. Тириону не нравилось такое положение дел. Бес по собственному опыту знал, что любовь во время войны хуже дикого огня.

«И это думаю я, — смеялся он в пустоту, откупоривая уже третью… или уже шестую бутылку вина. — Думаю о том, что нужно сохранять голову холодной. хотя в то же время все время думаю о ней…»

Ланнистер не решался поговорить с Джоном о Сансе. Ему не хотелось, чтобы Джон понял, что положение девушки его как-то волнует. Нет, волнует конечно, но Сноу не нужно было знать насколько сильно. Отпив еще прямо из горла, Ланнистер громко закашлялся: напиток попал в горло, но встретил сопротивление нутра маленького тела. Огонь свечей освещал комнату мягким медовым цветом с темными бликами. Тирион убрал бутылку подальше, сел на пол и прикрыл глаза. Он чего-то ждал. Но вокруг стояла тишина. Нагнетающая. Только воск шипел, когда его целовал огонек.