Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 61 из 91



  "Для гномов что-ли сделали?"

  Мишель оглянулась. Не возвращаться же обратно к провалу! Она наклонилась и принюхалась. Дымом тянуло табачным именно отсюда.

  Будь в руках автомат или граната. Как учил Хрипой: пинком распахнуть дверь, гранату вперед, а сразу после взрыва ворваться и длинной очередью от бедра...

  -Вот этого не надо!- ворчливо заметил мужской голос за дверью.

  Мишель отпрянула от двери и превратилась в статую. Сапфиры на браслете погасли все разом.

  Невидимый хозяин подвала продолжил:

  -Добрые люди, сначала стучаться в дверь, а когда разрешат войти, вытирают ноги, входят и желают здравствовать хозяину. Чего стоишь, оглобля? Заходи, коли пришла!

  Мишель так и поступила. Постучала в дверь и пошмыгала сапожками по полу.

  Дверь открылась без скрипов. Входить пришлось на корточках, почти касаясь, пола коленями.

   В очаге над рдеющими углями висит пузатый черный чайник. Вся остальная комната от углей кажется темно-багровой. Угловатая, грубая мебель, маленькая, как в детском саду...От табачного дыма защипала в носу.

  Мишель чихнула в рукав.

  -Будь здорова!- все тот же ворчливый голос.

  -Спасибо.

  Обернувшись на голос, она сначала ничего не разглядела, но потом, привыкая к тусклому багровому свету, разглядела кучу тюфяков или перин в углу.

  На них и восседал хозяин комнаты, маленький, голый и багровый...Лица не разглядеть...Кожа блестит как намазанная маслом. Большой кувшин рядом с перинами оказался кальяном. Трубка змеится от кальяна прямо в руки коротышки.

  Человечек выдохнул клуб дыма и его немедленно потянуло к очагу.

  -Садись рядом, красавица. Давненько я не видел у себя в гостях девушек!

  Мишель осторожно разогнулась, опасаясь удариться головой о потолок, но с облегчением убедилась в том, что комната обычных, человеческих размеров.

  -Лучше я здесь сяду.

  Мишель пододвинула к себе низенький стул и села, неловко вытянув ноги.

  Страха не было. Было забавно и любопытно.

  -Желание гостя-закон! Меня зовут - Катэр.

  -А меня-Мишель.

  -Очень приятно, Мишель. Может быть чаю?

  -Спасибо, не надо.

  -Тогда, может быть глоток дыма?

  -Не курю.

  -Как скучно и печально....Чего же ты ищешь здесь, девушка по имени Мишель?

  -Я случайно сюда попала.

  -Но, тем не менее, тебе нужен Лоран-каменщик?

  -Откуда...

  "Он читает мои мысли!"

  -Да и уже давно. Как только ты вошла во двор я тебя услышал.

  -Ты- колдун?

  -Боже упаси! - человечек поднял руки вверх. - Я-сибарит и бездельник. Чтение мыслей-это мой врожденный дар. Чтобы меня не доставали те мужланы сверху, я и живу здесь, внизу.

  -В дыму, в темноте, без солнечного света?!

  -Ты еще подумала "Разве это - жизнь".

  -Да, подумала.

  -У каждого своя жизнь, Мишель. Главное жить в мире с самим собой, а что думают и говорят о тебе другие-это третьестепенная вещь. Люди-суетливые создания. Мысли ваши очень похожи: еда, совокупление, страх, жажда почестей и власти...Скучно жить рядом с людьми....Как долго я здесь живу? С тех времен как существует Торино.

  Сколько мне лет? Не помню. Зачем это помнить?

  Зря ты полагаешься на Лорана, он правая рука Гурона и абсент как делать ему неизвестно.

  -Но он...

  -Он солгал. Он всегда лжет, этот крепкий парень. В Чикаго на земле он был капо в семье Карлизи. Очень успешным капо с большим потенциалом. ФБР подпалило ему крылышки и вот малыш Лоран оказался в мире Саргона. Как и всякое дерьмо, он не утонул и здесь...Они что-то затевают с Гуроном. Какую-то пакость против безумных сестер Лукреции. До меня доходили мысли их шестерок, но кое-что я уже просек!

  Коротышка хихикнул и опять пыхнул дымком.

  Глаза у Мишель уже не резало и к дыму она притерпелась.

  -Кто такой Гурон? Индеец из вашей Америки. Хваткий парень и очень скорый на руку. Появился здесь год назад и всех построил. Выпивка, бордели, продуктовые лавки-все это ему принадлежит. Дамочки из верхнего города пытались его прищучить не раз, только не вышло ничего. Гурон-хозяин Нижнего города. Без его одобрения никто пальцем не шевельнет. Кого он осудит на смерть - до следующего утра не протянет. Чего пригорюнилась? Как выбраться отсюда? Тем же путем как прибыла. К воротам не дойдешь. Сотни глаз сразу тебя заметят. Попадешь в бордель Гурона, как и намечалось. А может и в его личный гарем.

  Не нравится? Что поделать-такой расклад выпал.

  -А если...

  -Выйти из города можно только по реке. Снаружи по земле патрули из девок Лукреции и потому все ворота на суше заделаны людьми Гурона наглухо.

  По реке вниз по течению? В лапы живопыров-кройларов?

  Как интересно! Ты было там уже! Да ты не промах девчонка! Да ты и не девчонка вовсе?! Вот дела...

  -Вылезь из моей головы иначе долбану сейчас этим кальяном по темечку! - разозлилась Мишель.

  "Убить малявку, чтобы не разболтал!"

  -Эй, уймись, Мишка! Я тебе еще пригожусь! - в голосе коротышки впервые прорезался страх.

  Мишель вскочила и схватила стул, твердо намереваясь шарахнуть опасного мыслеведа по темечку.