Цена ошибки

[1] I’m the American dream! I’m

The definition of whitetrash balling,

I’m right back on ‘em

With the… I can’t call it…

Мда, шутка определенно не зашла. По крайней мере Арно, Мигель-то пока не видел моей рожи, так что иронию оценил. Мы возвращались… домой?

*Нью-Йорк. Имение Венуччи. 3:20 a.m.*

Старенький вертолет медленно опускался на подготовленную площадку, освещаемую десятками мерцающих огоньков. Нас встречали. Эмилио с дочкой, Мари, и троица охранников. Приятно, чёрт возьми! Выпрыгнув, за несколько метров до земли, двинулся навстречу, широко раскинув руки. Охранники мгновенно вскинули оружие, и я получил пулю в плечо до того, как Фелиция смогла до них докричаться через шквальные порывы ветра. Пинком сбив автомат охранника в сторону, второй ногой девочка заехала ему в челюсть. А молодец, помнит тренировки! Не зря я прорву времени убил! Эмилио было бросился в мою сторону, но резко остановился, подняв руки. Недоуменно оглянувшись, увидел направленный на него ствол обреза. Помахав Арно рукой, убедил его опустить оружие. Наконец, винты начали замедляться, и я смог наконец расслышать, о чем говорила чета Венуччи. А послушать было что, младшая аристократка весьма профессионально отчитывала бдительную охрану, время от времени награждая их пинками. От меня таких оборотов нахваталась? Так, Саня, пора-бы следить за речью!

Не понял? Я что, отключился? Чёртов сон клонов, полная дезориентация! Вот я только что наблюдал за перепалкой на улице, и вот я уже в старой-доброй гостевой комнате, в которой я жил до того, как началось все это дерьмо. Заглянув под одеяло, убедился в том, что меня не только перевязали, да еще и помыли. Мари, больше некому. Немного подумав, понял, что я по ней тоже скучал, хоть и с большой натяжкой. Откинув одеяло, медленно сел. Хм, хоть плечо и не простреливает болью, но дискомфорт все-же есть. Ладно, дело-то временное. Привычно потянувшись рукой к прикроватному столику, нащупал свежую одежду. Приятно вернуться домой! А ведь точно, я считаю это место своим домом! Натянув майку и широкие штаны, сунул босые ноги в тапочки и направился в ванную. С наслаждением почистив челюсти (на этот раз - полностью!), окинул себя критическим взглядом. М-да-а… Крас-савчик! Слушай, Богиня, если это одна из твоих шуток - то она ни*уя не смешная! “Сам виноват! Нечего было надо мной издеваться!” Мне было невыносимо скучно! “Это не оправдание!” А это чересчур суровое наказание! Я в прошлой жизни намучился с открытыми жвалами, теперь еще и в этой не смогу насладиться итак немногими радостями? “Кончай ныть, и займись делом!” Ну и х*й с тобой, родная! Больше мне не звони! Вот сделаю себе на черепушке татуировку с твоей похабной интерпретацией, будешь знать, как издеваться над адептами! “Тогда и там кожного покрова лишишься! Будешь хоть скелетом ходячим, но свое слово ты сдержишь!” Эх ты, а я-то думал, я тебе нравлюсь! “Ты себя в зеркало видел, громила? Признаю, с тобой стало куда веселее, но палку не перегибай!” А то что, убьешь меня? “Ха-ха, не дождешься! Займись делом!”

Плюнув, вернулся в комнату, и поискал, чем прикрыть это безобразие. Не обнаружив трофейного платочка, вздохнул, и замотал лицо в простынь, на манер пустынников. Мда, видок у меня сейчас наверняка оч-чень ор-ригинальный! Террорист, вариант семейный! Хмыкнув, направился в подвал, по пути привычно ответив кивком на поклон горничной. Похоже, она вообще никогда не спит. Спустившись по пустой лестнице, открыл дверь в тир. Растолкав Семёна, получил мощный хук в челюсть. Да, успел я отвыкнуть от этой его привычки. Совсем расслабился.

- Сём-Сём, я тоже очень рад тебя видеть! - прохрипев, принял протянутую руку, поднимаясь с пола. - Не поможешь?

-Твою-то мать, парень, ты чего намотал на себя? - увидев причину, понятливо кивнул. - А ну-ка пойдем. - Семёныч зарылся с головой в ящики, споро разбрасывая содержимое, в поисках чего-то известного только ему. Наконец, обнаружив искомое, с гордым видом протянул мне. - А ну, примерь!

Приняв протянутую вещь, досадливо поморщился. Еще один намордник. Ан нет, это что-то другое. Респиратор? Ага, но тут что-то еще. Повернув маску в руках, присмотрелся внимательнее. Хм, определенно - полированная сталь. А это что? Динамики? Наху… Стоп. Да ладно! Старый прототип системы жизнеобеспечения? Классная вещь! Раритет! Тридцать второй год! Обалденный подарок! Пристроив маску на лице, раздвинул магнитные захваты, растягивая эластичный кевлар, закрепив его на затылке. Несколько раз шумно вдохнул-выдохнул. Даа, меня за милю будет слышно. “Люк, я твой отец!” - ехидно прокомментировала богиня. Зараза ты мелкая, твои ведь косяки исправляю! Здесь вроде должен быть… Верно, передний щиток разделяется на шесть частей, позволяя принимать пищу. Совсем хорошо! Глядя на довольную рожу Сём-Сёма, пожал ему руку. Признаю, угодил-так угодил! Спросив разрешения, немного потренировался в сборке-разборке и стрельбе, восстанавливая навыки. Семенычу было вообще по барабану, что происходит - он спал. А ведь ты мне соврал, старик - повоевать тебе пришлось. Черта-с два какой гражданский сможет заснуть под такую канонаду. Хмыкнув, вернул винтовку на место, и, собрав гильзы в кучу, поднялся наверх.

Стоило мне сдвинуть в сторону дверь, как на меня уставились три невыспавшиеся физиономии Фелиции, Марии и Марго. Судя по убранству стола, они что-то отмечали. Девичник? Только я собирался тихонько прикрыть дверь, как меня в шесть рук втянули внутрь и сунули под нос початую бутылку вина. Отодвинув один из щитков, немного отхлебнул, под внимательными взглядами трех собутыльниц.

-Ну и что здесь происходит? - присев на свободный стул, пододвинул к себе тарелку с мелко нарезанным сыром. - По какому поводу собрание?

-Это все папа… - вздохнула Венуччи. - Ты только вернулся, а он хочет снова тебя…

-Не спеши, дорогая, - перебила ее Маргарита, вставляя папиросу в длинный мундштук. - Ты сейчас выставляешь своего отца бездушным чудовищем, Кан может все понять неправильно. - Марго говорила спокойно и властно, тщательно взвешивая каждое слово. - Кан, дорогуша, Эмилио хочет… хм… Дать тебе отпуск, понимаешь?

-Вроде того. - важно кивнув, Мария пригубила вино. - Лазурный берег, девственный пляж, жаркое солнце, природа…

-Пираты, мины, перестрелки… - ворчливо закончила Фелиция. - Ну неужели нельзя дать ему хотя-бы месяц?

-Нет времени. - нарушил неловкую паузу голос Эмилио. Дверь снова сдвинулась в сторону, и к нашему импровизированному совету присоединился сам хозяин дома. - Прости, Кан, но события развиваются гораздо быстрее, чем мы могли представить. Отчасти, из-за этого нам пришлось претворить в действие план по твоему освобождению на четыре года раньше. - Вот это как раз меньше всего меня напрягает. - Есть… работа. Я понимаю, что ты сейчас не в лучшей форме, - как раз нет, я прекрасно себя чувствую. - Но с восстановлением мы тебе поможем. Помнишь Элиаса? - я кивнул. Еще бы, попробуй тут забыть. - Думаю, он способен… Помочь тебе с твоей проблемой. - ткнул он пальцем в маску. Ага, конечно, куда ему с богиней тягаться? Пусть хоть мясо на костях нарастит, и то хорошо! “А ты не такой идиот, каким кажешься!” Она что, постоянно за мной следит? Сталкерша ненормальная! - Он тебя уже ждет.

-Погоди, старина. - тяжело поднявшись со стула, подошел к Эмилио вплотную. - Что с моей командой? Где Арно? Мигель? Джуни?

-С ними все в полном порядке… - похлопав меня по плечу, поднялся, и, поддерживая меня под локоть, потянул к одному из подвальных помещений. - Ты совсем скоро с ними увидишься. Пока - сосредоточься на выздоровлении, пожалуйста. Приветствую, доктор Мёрсер. - Эмилио прокричал в запертую дверь, остановившись на лестнице.

-За каким чёртом ты припёрся на этот раз? - ворчливо прозвучало из подвала, затем задвижка отодвинулась, и “добрый доктор” окинул нас бегающим взглядом тусклых глаз. - А, это ты, Кан? - произнес он гораздо спокойнее, открывая замки. Один… Два… Четыре… Шесть… Док не изменяет своим привычкам. Девять… - Тащи свою задницу сюда! Уже давно все готово!