Мертвое Дыхание

– В самом деле?

Том ехидно улыбнулся, – Если бы я был в бегах, где бы я скрывался, и что бы я сказал?

– Ты бы солгал и спрятался в городе, где бы ты смог слиться с толпой, – Мирея развела руки, – Как и я.

– А что ты …? – Том огляделся, убедившись, что никто не слышит их, – Ты не хочешь бежать? Ты хочешь бороться?

– Конечно, я не сдамся без боя, Том. Никто не должен отступать, а бороться с последними силами.

– Но ты не можешь сделать это в одиночку, леди.

Мирея снисходительно улыбнулась, – Ты меня недооцениваешь

– Может быть, – Том подошел к ней, – Но насколько хорошо ты можешь оценить свои возможности?

***

– Адрианна, какого черта? – Капитан полиции Уорнер Локк стоял в своем просторном кабинете в Лос-Анджелесе, глядя на Адрианну, которая стояла перед ним, скрестив руки.

– Сэр …, – она сказала, но не могла смотреть ему в глаза, – Я даже не могла себе представить, что она могла сбежать. Мы все это обсуждали, прежде чем кто-то…

Капитан перебил ее, – Прежде чем дать ей возможность побыть в одиночестве? Боже, Хейл, ты сотрудник полиции и не должна упускать преступником из вида в независимости от обстоятельств! Ты ведешь себя, как новичок!

– Да, сэр, – Адрианна cогласилась, – Мне жаль. Должно быть, она уже покинула Лас-Вегас и…

Капитан снова прервал ее, – Это больше не твоя забота. Я сделаю звонок полиции Лас-Вегаса, и всей Невады, они будут искать ее.

– Я отстранена?

– Нет. Но ты будешь работать только внутри отдела полиции, это ясно?

Адрианна опустила глаза.

– Послушай, если ты хочешь помочь своей подруге, не останавливай нас от расследования этого дела, – Капитан поднял телефонную трубку.

– Но сэр… Она не убийца, – сказала Адрианна, все еще глядя в пол.

– Если она не является убийцей, мы найдем того, кто убил ту девушку. Но если это ее рук дело, Адрианна… Мирея Рот отправится в тюрьму.

– Но есть ли что-то, что могло бы избавить ее от этого?

– Да, – Капитан положил трубку и, взяв листок бумаги, он передал его Адрианне, – Эксперты смогли установить лишь приблизительное время смерти Леандры Рэй, и здесь вы видите Рот, которая покупает кофе в кафе в нескольких кварталах от отеля. Гипотетически, если предположить, что Рэй была убита через час или даже полчаса – Мирея невиновна. Но она была последним человеком, выходящим из ее комнаты, Адрианна. Никто не вошел и не вышел на улицу до того, как пришел персонал отеля, который обнаружил тело Леандры. Ты знаешь, насколько она близка к тюрьме.

Адрианна кивнула, – Я понимаю. Но я должна доказать ее невиновность. Я должна.

– Тогда действуй в соответствии с правилами. Нет необходимости пересекать границы, чтобы достичь желаемой цели – иногда однообразие является наиболее правильным решением.

***

Мотель «Сердце Лас-Вегаса» было двухэтажным зданием вдали от города. В этом месте, никто не спрашивал имена и документы, в частности, он был идеальным местом для беглых преступников.

Том остановил свой автомобиль на этой почти пустой автостоянке; Мирея вышла и посмотрела вокруг – только две другие машины, только в трех окнах был свет, улица крыса побежала куда-то. Она усмехнулась, – Сердце Лас-Вегаса?

Том вышел, услышав ее слова.

– Знаешь, это место должны быть под название „Дно Лас-Вегаса“, – Мирея хмуро посмотрела на старое здание мотеля.

– Хорошо, леди, – Том подошел к ней, – Сказка закончилась. Прими реальность такой, какая она есть.

– Я предлагаю вариант лучше – создание собственной реальности, – подмигнула Мирея.

– Я не возражаю. Готов помочь тебе. Но чуть позже.

В холле мотеля они встретили человека около 45-50-и лет со смешанными татуировками на его руках и кулоном инь-янь на шее, он больше был похож на персонажа фильма о диком западе – на нем была клетчатая голубая рубашка, рваные джинсы и ковбойские сапоги. Прошло всего несколько часов, но Мирея уже заметил ее фотографию с надписью «РАЗЫСКИВАЕТСЯ» на его столе, и он, конечно, узнал ее, но даже не думал о том, чтобы позвонить в полицию.

Том и Мирея получили две комнаты на втором этаже, но до тех пор, пока не стемнело, они поселились в комнате Миреи.

Две лампы, двуспальные кровати, телевизор, холодильник, микроволновая печь, ночные лампы и ванная комната окружали их. «Не плохо для 50 баксов» Подумала Мирея и закрыла шторы.

– Ладно, – Том сел на край одного из кроватей, заперев двери, – Хорошая новость заключается в том, мы можем прятаться здесь сколько угодно времени, потому что тот парень не заинтересован в сотрудничестве с полицией. Но плохая новость… ты уже в розыске, это делает тебя более уязвимой.

– Ну, отлично. Я как будто под прицелом, – Мирея облокотилась на стену.

– Да, но, возможно, в квартире Леандры есть ответы, а копы ни за что ее не найдут.

Мирея посмотрела на него, – Ты шутишь? Черт, ты знаешь, где ее квартира, Том?

–Расслабься…, – выдохнул Том, – Да, я знаю. Но мы пойдем туда ночью, когда на улицах будет больше людей.

– Мы будем ломать дверь?

– Нет. Леандра была девушкой моего брата, и… Скажем, к примеру, она пригласила нас туда и гипотетически, я мог сделать копию ее ключа. Иногда у меня не было денег, а потом пришла легкая добыча.

– Ты ограбил ее?

– Я пытался, – Том ухмыльнулся, – Не было ничего подобного… Но я был там всего пару раз.

– Почему ты сказал, что полицейские не нашли бы квартиру?

– Леандра не жила там официально. Как ты знаешь, в этом городе много нелегальных иммигрантов и немало арендодателей даже не спрашивают имена – они просто просят деньги вперед.

– Но что она могла делать…, – Мирею прервал очередной звонок от Леандры. Взяв телефон, она извинилась перед Томом и вышла в коридор, – Что я должна услышать сейчас? – она тихо сказала и приняла вызов.

– Ты снова не послушала! И ты должна уйти, прежде чем будет слишком поздно! – Леандра говорила на фоне какого-то шума, напоминающего автомобильное движение, – Поверь мне, я знаю его лучше, чем ты.

Мирея невольно улыбнулась. О, в тот день, Леандра пыталась оттолкнуть Мирею от очередного парня, который, по ее словам, имел темные наклонности. Ей казалось, что имя этого парня было Билл или что-то подобное, и был сотрудником автомобильного сервиса и твердо сидел на наркотиках.

– Я словно твой ангел-хранитель, Мирея, – продолжила Леандра, – Ты всегда должна слушать мои слова. Поверь мне, что я всегда буду заботиться о тебе.

Мирея отключила телефон и, задыхаясь, опустилась вниз по стене. Леандра никогда не говорила ей эти слова… Тогда кто, черт возьми, только что говорил с ней? Ее сфабрикованный голос? Или это действительно была Леандра?

Глава 4

– Мы уезжаем! Немедленно! – кричала Леандра.

Мирея огляделась – она стояла посреди комнаты гостиницы, стены и некоторая мебель были в объятиях пламени; снаружи звучала пожарная тревога.

– Я не могу уйти! – Мирея крикнула ей, – Они найдут меня!

– Нет, не найдут! Но ты сможешь скрыться одна, а я не смогла! – Леандра улыбнулась и подошла ближе, – Не так много людей, которым вы можете доверять, Мирея. Дай мне возможность быть твоим верным другом, которым я привыкла быть. Это все из-за этого проклятого Лос-Анджелеса.

Мирея отступила, – Что?

– Беги!

Мирея открыла глаза. Она спала в своей комнате мотеля «Сердце Лас-Вегаса»; не было никакого огня, ни Леандры. Она была одна.

Мирея поднялась. Ночная лампа была включена, и Том явно был в своей комнате. Она подошла к окну и посмотрела на улицу – это была уже ночь, автомобиль Тома исчез. – Какого черта? – она сказала, и, взяв рюкзак с вещами, она выбежала наружу.

Тот «Ковбой» все еще был в холле мотеля и пил кофе из кружки с крышкой постера фильма «Назад в Будущее 3», читая книгу.

– Простите? – Мирея подошла к нему, – Я была здесь с парнем, вы знаете, когда он покинул мотель?

Ковбой перевернул страницу, – Около трех часов назад, мисс. Но он сказал, что он вернется.