Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 34

– Это дерьмовое имя, – сказал Дэш.

– Прости, чувак, – сказал Тигр. – Подумал, что Дэш – самое ужасное имя, которое я когда-либо слышал. Это вправду ужасное имя. И меня зовут Ху. Ты видишь, как путано получается? Но все же лучше, чем чёртов «Дэш».

– Как далеко мы? – спросил я у Става.

– Эм, – он огляделся. – В двух милях примерно.

– Останови в одной миле, – попросил я.

– Ты параноик, – сказал Дэш. – У Гидеона только один человек присматривает за ней.

– Так ты сказал, – сказал Тигр.

– Гидеон не вор в законе, – сказал Дэш. – У него нет тридцати человек в запасе. Думаешь, он бы использовал меня вообще, если у него были люди?

Я с издевкой произнес:

– Хорошее замечание, но мы не будем рисковать. Ху и я отправимся на склад пешком. Став, ты останешься в фургоне с Дэшем. Держи пистолет на прицеле между его глаз, как только мы уйдем.

– С удовольствием, – осклабился Став.

– Ты дашь мне уйти, когда мы закончим, – сказал Дэш.

– Знаешь, сколько бабла стоит это фальшивое дерьмо? – спросил Став, указывая пистолетом на Дэша. – Думаешь, мы бы тратили столько ресурсов, если бы хотели просто прикончить тебя? Посмотри на эту чёртову голограмму на паспорте! Это дерьмо – законное! Если бы хотел тебе подсунуть туфту для того, чтобы просто успокоить тебя, то никогда бы не сделал никакой чёртовой голограммы орла.

Дэш вздохнул.

– Я доверяю свою жизнь чертовой голограмме орла.

– Не будь тупым куском дерьма, Дэш, – сказал я, возводя курок на пистолете. – И тогда ты не останешься в задней части фургона с пулей в бошке. Я должен убить тебя за то, что моя женщина в опасности..., но не стану, потому что хочу вернуть её больше, чем ты сдох.

Фургон остановился.

– Хорошо, – сказал Став. – Мы в нескольких кварталах.

Я достал схемы склада, мы позаимствовали их в интернете, в публичной базе данных, и показал их Дэшу.

– Где она, покажи еще раз? – сказал я.

– Чёрт, мужик, – сказал он, указывая на черную пометку. – Здесь, я тебе показываю уже пятый раз.

– Тебе лучше не лгать нам, Дик, – сказал Тигр, приблизившись лицом к Дэшу и изображая безумные глаза.

– Я не лгу! – сказал Дэш.

– Если мы не вернемся живыми, – сказал я, глядя на Става, – хочу, чтобы ты убил Дэша.

– Что насчет моих денег? – спросил Став.

Я протянул ему лист бумаги.

– Они спрятаны здесь.

– Круто, – ответил Став. – Я убью это мудака, если тебя убьют.

– Эй, – сказал Дэш. – Допустим, эм, я вспомнил кое-что. Возможно, будет больше одного человека из тех, кто охраняет её.

– Ты лгун! – заорал Тигр, тыча пистолетом в шею Дэша.

– Сколько человек? – спросил я.

– Эм, может, три?

– Может? – недоверчиво спросил я.

– Я забыл! – сказал Дэш. – Внутри был только один парень, когда я впервые туда попал, ладно? Но когда мужик один, он заказывает одну пиццу, и этот парень был не слишком большим, чем, как и другие сволочи, а он заказал три пиццы, прежде чем я ушел.

Я закатил глаза.

– Ты основываешь свои данные на том, сколько пиццы может съесть человек?

– Три пиццы для одного мужика? – изогнул бровь Дэш. – Перестань, Хант, три пиццы рассчитаны как минимум для двоих мужиков, верно?

Став, вернулся к нам.

– Должен согласиться с Диком на этот раз. Я продавал пиццу в ресторане, и никогда не видел, чтобы один парень ел три пиццы, но и не видел, чтобы три парня делили две пиццы. Думаю, правильно будет трое.





– Какая начинка? – спросил Тигр. – Он заказал какую-то начинку?

В данный момент я был готов сам пристрелить всех трёх. Жизнь Элис находится под угрозой, а они обсуждают начинку для пиццы.

– Что-то вроде колбасы и пепперони на одной, все овощи на другой, ну, там артишоки, грибы и оливки, и обычный сыр с соусом на третьей.

Скрипнув зубами, я повернулся прямо к лицу Дэша.

– Ты уверял меня, что там только один парень, и прямо перед тем, как мы собрались выйти, ты вдруг вспомнил о чёртовой начинке на каждой пицце? Твоя память чертовски избирательна.

Дэш пожал плечами.

– Ладно, возможно, я надеялся, что тебя и Тигра здесь пристрелят, а в Ставе недостаточно дерьма, чтобы он стал что-то делать со мной. Я передумал..., я хочу начать новую жизнь! – Дэш схватил чертеж и нарисовал «Х» на одной из стен. – Это стена вся сгнила и дерьмовая. Помню кучу солнечных лучей, которые проходили сквозь неё. Некоторые доски с ржавыми гвоздями подлатали её, но, вероятно, что никто из вас не сможет проникнуть туда.

– Зачем ты был здесь? – спросил я, указывая на отверстие в стене. – Элис здесь, так, почему ты должен был бродить вокруг этого чертового склада?

– Я хотел поссать, – сказал Дэш. – Поэтому я писал прямо сюда.

Он указал на угол прямо рядом со стеной.

– Дик? – сказал Тигр Ставу. – Возможно, надо было тебе назвать этого парня «Пёс»! Он метит вокруг дома.

– А ты бы терпел? – огрызнулся Дэш. – Кто мог знать, что это будет чертовым входом для вас, чуваки? Вы поковыряетесь там тихо, потом один из вас сможет подняться сюда, на возвышение. Другой сможет спрятаться в стороне здесь...

– Да, – сказал я, прервав его. – Это хорошо. Мы можем проверить, чтобы узнать, есть там действительно дыра, и если есть, то воспользуемся ею.

Тигр и я выбрались из задней части фургона с оружием в кобуре поверх курток.

– Вы носите кожанки, – осклабился Дэш, закатывая глаза. – Вы, ребята, похожи на настоящих гей-мафиози.

– Отвали, Дик, – сказал я, захлопнув перед ним дверь.

Я запер дверь на ключ, но доверял Ставу, что он будет держать пушку над Дэшем. Единственное слабое место этого плана состоит в том, что версия с пиццей Дэша является достаточно прочной, чтобы основываться на ней.

– Ты веришь про яму? – спросил Тигр, пока мы шли по дороге к складу.

– Поверю, когда увижу это, – сказал я.

Мы обошли вокруг задней части склада. Он был окружен колючей проволокой, но Тигр припас кусачки у себя в кармане, так, на всякий случай.

Не было никаких признаков, что кто-то был возле склада. Был риск, что Гидеон оставит кого-то снаружи, чтобы предупредили людей внутри, но это, вероятно, будет выглядеть подозрительнее. Он сделал ставку на «сокрытие» Элис в складе, и разместив жлобов снаружи, сделает весь свой замысел менее скрытным.

– Я думаю, – сказал Тигр, – что эти парни не так хороши. Настоящие профи не заказывают пиццу в то место, где они держат похищенных девушек.

– Да, – сказал я, кивая.

Он разрезал последние звенья цепочки и раскрыл достаточно, чтобы мы могли протиснуться, и прошли по периметру склада. Он был покрыт выброшенными остатками шин и других балок из ржавого хлама.

– Типичное место, чтобы скрыть кого-то, – прошептал Тигр. – Этот чувак перенял все дурные тактики из старых кинобоевиков Гонконга.

Я показал на заднюю стену, и мы двинулись вдоль стены по направлению к углу. Дыра, которую нам показал Дэш, должна была находиться прямо за углом. Мы завернули за угол и увидели кучу гниющих досок с проржавевшими гвоздями.

– Отлично, – прошептал я. – Там действительно есть дыра.

– Подожди, – сказал Тигр, удерживая меня.

Он наклонился к дыре и начал обнюхивать её, как собака.

– Что за чёрт? – удивился я.

– Я чувствую запах мочи, – пояснил он. – Дик, и правда, ссал здесь.

– И что?

– Значит, он не лгал, парень, – сказал Тигр. – Подумай об этом. Я немного волновался, что Дик хотел завести нас в ловушку и плохие парни будут видеть нас, когда мы войдем в эту дыру, но если они стояли бы по другую сторону этой ямы, то Дик не ссал бы здесь, где они могли наблюдать, правильно?

Пицца и моча. Настоящий детектив, твою ж мать.

– Хорошо, – сказал я. – Дай мне кусачки.

Тигр передал их мне, и я постарался перекусить некоторые гвозди мягко и тихо, как мог.

Я создал очень тихий звук и после удаления нескольких досок, отверстие стало достаточно большим, чтобы оба могли протиснуться.