Свон и Миллс

– Конечно, – она тепло улыбнулась. – Думаю, нам с тобой просто необходимо развеяться. Тем более, прошлый раз не получилось.

– Твоя лазанья была восхитительна, – сделала комплимент Свон, и Регина приняла его совершенно невозмутимо.

– Спасибо, – сказала она. – Я бы снова позвала тебя на нее, но в последнее время нет никакого желания готовить, а без него блюдо не получится. Это ведь настоящая магия.

У нее получилось произнести это слово – «магия» – с каким-то совершенно волшебным видом. Свон тут же ею залюбовалась и даже не одернула себя. В конце концов, она пригласила Регину на свидание – да-да, что уж там отнекиваться, только не теперь. И имеет право немного полюбоваться ею.

Свон не загадывала далеко. Она понятия не имела, что хочет получить от этого вечера и получит ли вообще, но разобраться в собственной голове давно уже надо было. Может быть, это сподвигнет ее разобрать хлам и стряхнуть пыль.

Уже в участке Свон набрала Хантера и спросила его:

– Слушай, а Хэттер там ни в чем больше не признавался?

– Нет, – удивился Хантер. – А что?

– Да нашли еще одно тело. Пока, правда, не было вскрытия, но мало ли, вдруг Хэттер уже что-то сказал.

– Я проверю еще раз, последний допрос вел не я, но, насколько знаю, новых данных пока что не поступало.

– Держи меня в курсе, если что, ладно? – попросила Свон.

– Ты же вроде бы взяла самоотвод, – уточнил Хантер. Что ж, он был в своем праве, конечно. И даже мог бы не отвечать уже по этому делу никому, кто с ним не связан.

– Это был мой друг, – зачем-то все же пояснила Свон. – Тот, кого мы нашли. И я бы хотела…

– Я понял, – моментально ответил Хантер. – Соболезную. И позвоню, если что.

Свон убрала мобильник, откинулась на спинку кресла и закрыла глаза. Долго так сидела, отключившись от внешних шумов, а потом встряхнулась и полезла в интернет.

Жизнь продолжалась. Следовало поискать ресторан поприличнее.

========== Часть 2 ==========

Хантер так и не перезвонил. Свон сначала ждала его звонка, потом плюнула и начала заниматься своими делами – их, кстати, оказалось не так уж и много. В любом случае, к концу рабочего дня можно было немного и полениться и поболтать с Руби. Та, конечно, уже была в курсе амурных дел Голда, Свон с удовольствием перетерла с ней возможные варианты событий. А потом, вздохнув, направилась в прозекторскую, заранее готовя себя к виду вскрытого тела Августа. Да, конечно, это всего лишь тело, это уже не ее друг, и все такое прочее, но легко сказать, труднее реально поверить. К счастью, когда Свон, сцепив зубы, зашла в помещение, никакого вскрытого Августа там не наблюдалось. Да и Регина сидела за столом и что-то писала. Услышав шаги, она подняла голову.

– А, это ты.

– Ждала кого-то другого? – Свон осторожно огляделась, будто не верила, что можно зайти сюда и не наткнуться на чей-нибудь труп.

Регина, продолжая писать, подняла левую руку, как бы призывая помолчать, и Свон покорно заткнулась. Впрочем, долго молчать не пришлось: Регина закончила свои дела почти сразу, захлопнула ежедневник и встала.

– Я провела вскрытие твоего друга Августа Бута, – сообщила она, и Свон молча содрогнулась. Даже просто слышать об этом было больно.

– И? – только и спросила она.

Регина выключила компьютер, потом настольную лампу, потом еще какую-то боковую лампу.

– Я отправила ткани и содержимое желудка на гистологический анализ, но мое предварительное заключение – это был инфаркт.

В первую секунду Свон стало легче. Потом она нахмурилась.

– Но ведь существуют лекарства, способные вызвать инфаркт, да?

Хэттер, конечно, пользовался другими способами, но исключать ничего нельзя. Может быть, он как-то хитро хотел замести следы.

– Существуют, – кивнула Регина. – Именно поэтому я и запросила экспертизу.

Свон вздохнула и взъерошила волосы. Эх, и почему ее последняя встреча с Августом вышла вот такой… Было бы ей легче, если бы он умер где-то вдали? Да, несомненно. Она ведь даже не знала, что он вернулся в Сторибрук.

– Кстати, – Регина вернулась к своему столу, открыла верхний ящик, вытащила оттуда-то что-то небольшое и передала его Свон. – Это было в кармане его куртки.

Свон присмотрелась.

Визитка. Только имя – Нил Кэссиди – и номер телефона.

– Завтра позвоню, – кивнула она и убрала визитку в карман на рукаве куртки: так точно не забудет. А сейчас они должны были отправиться в ресторан. Регина даже уточнила, надо ли ей заезжать домой и переодеваться, но Свон не нашла поблизости ни одного настолько пафосного заведения, в котором был бы дресс-код. Может, ужинай они в одном из северных районов…

Так или иначе, но дорога оказалась на удивление пустой – а Свон, волнуясь, еще и гнала, как ненормальная, – и вскоре они уже входили в полутемный зал. В нем играла приятная негромкая музыка, а приветливый молодой человек принял у них верхнюю одежду и проводил к столику. Свон, которая крайне редко бывала в подобных местах, сначала сильно напрягалась, а потом в какой-то момент просто расслабилась. Они уже здесь, в самом деле, чего волноваться? На карточке достаточно денег – проверено! – Регина не морщит нос при выборе блюд, да и сама Свон нашла, чем хотелось бы перекусить. Осталось непринужденно выбрать тему для беседы.

– Так что там у тебя с Голдом все же было?

Вообще не то. Ну, совершенно! Но сказанного не воротишь.

Свон прикрылась меню, готовясь отбиваться от вилок и ложек, которые в нее непременно полетят. Но время шло, вилки не летели, и она опасливо выглянула.

Регина задумчиво водила пальцем по белой скатерти.

– Не хочешь говорить? – понимающе спросила Свон.

– Да нет, отчего же. Мы с Голдом… дружили.

Только Свон хотела удивиться тому, как можно дружить с Голдом, как Регина поправилась:

– Вернее, это он со мной дружил, а я…

Она усмехнулась и покачала головой.

– Думаю, какое-то время я была в него влюблена.

Вот уж этого Свон услышать не планировала. Моментально стало как-то не по себе. Она поджала губы, жестом подозвала официанта, попросила у него бокал пива и отдала меню. Потом сердито уставилась на Регину.

– Он же старше тебя.

Будто это обязано играть роль!

Регина мягко посмотрела на нее.

– Он всегда был интересным и, я бы даже сказала, уникальным. Он многое знал, многим интересовался. Но потом потерял жену и сына, и это превратило его в мрачного затворника. После этого он с головой ушел в работу.

Про потерю жены и сына Свон не знала ничего. Конечно, она никогда не лазила в личное дела босса, но…

– У нас говорили, что у него терки с Джонсом из-за того, что тот пытался увести его жену, – растерянно пожала плечами Свон.

Регина засмеялась.

– Не верь всему, что слышишь. Жена Голда умерла при родах, ребенок – чуть позже.

– То есть, ты была влюблена в него, еще когда он был женат? – уточнила Свон. Во дела! Свон, если уж откровенно, подумывала, что Регина чуть ли не девственница. А тут вон что получается. В Голда была влюблена. Это, правда, никак не лишает Регину девственности, вот ни на дюйм.

– Да. А до этого искренне хотела, чтобы он был моим отцом, – Регина помрачнела. – Но потом я потеряла своего настоящего отца. И, честно говоря, долго верила, что это – кара за мои отвратительные мысли.

Свон вздохнула.

Забавно, но с ней тоже такое случалось. Не смерть отца, конечно, хотя она мечтала одно время, чтобы он подох в мучениях, где бы ни находился, но давление совести за собственные мысли, которые, по ее мнению, причиняли вред окружающим. Пришлось вырасти, чтобы понять, что мысли – всего лишь мысли. Важно, что люди делают на самом деле. И как.

– Когда же ты поняла, что больше не испытываешь к нему чувств?

Свон принесли пиво, и она сделала первый осторожный глоток. Пиво было в меру холодным и весьма вкусным. От волнения она не запомнила марку, но потом в счете посмотрит.

Регина поджала губы.

– Когда он замкнулся в себе, стал нервным и раздражительным. Злым, я бы сказала. Люди перестали его волновать.