Страница 2 из 4
Ниф-Ниф храпит. На заднем плане проходит Наф-Наф с грудой камней. Порыв ветра обдаёт Ниф-Нифа первым снегом. Ниф-Ниф вскакивает, дрожа от холода.
НИФ-НИФ. А-а-а! Что? Где? А! (К зарянке.) Разве уже осень?
Зарянка кивает.
НИФ-НИФ. Сколько же я спал?
Зарянка отвечает.
НИФ-НИФ. Сколько?! Снег?! Не может быть!
Порыв холодного ветра. Его вновь обдаёт снегом и листьями.
НИФ-НИФ. И правда - снег. Скоро зима…. А где этот дурачок?
Зарянка отвечает.
НИФ-НИФ. Прячется?! Нуф-Нуф!
ГОЛОС НУФ-НУФА. Что?
НИФ-НИФ. Выходи!
ГОЛОС НУФ-НУФА. А ты сдаёшься?
НИФ-НИФ. Да, сдаюсь! Выходи!
НУФ-НУФ (довольно). Ла-а-адно! Раз ты сдаёшься – выхожу.
Нуф-Нуф выходит.
НУФ-НУФ. Хорошо я спрятался? Я сидел тихо-тихо, как мышь под снегом.
НИФ-НИФ. Кстати, о снеге. Думаешь, Наф-Наф уже построил дом?
Зарянка отвечает.
НУФ-НУФ. Зарянка говорит – что нет. Ещё строит.
Порыв холодного ветра.
НУФ-НУФ (стуча зубами). Что-то и правда холодновато….
НИФ-НИФ. Да….
НУФ-НУФ. А знаешь, мне пришла в голову одна забавная мысль…
НИФ-НИФ. Какая, Нуф-Нуф?
НУФ-НУФ. А что если мы построим домики раньше Наф-Нафа?
НИФ-НИФ. И в твоей голове бывают светлые мысли. Мне нравится. Оставим его в дураках. Вот он удивится! А из чего дома строят?
НУФ-НУФ. Не знаю. Я насобираю веток и сделаю из них дом. Будет весело!
НИФ-НИФ. Собирать?
НУФ-НУФ. Ага!
НИФ-НИФ. Нет. Лучше я сделаю дом из наших соломенных постелек, и ходить никуда не надо.
НУФ-НУФ. Дом из соломы? Ну, как знаешь!
Нуф-Нуф убегает за ветками. Ниф-Ниф начинает строить дом.
НИФ-НИФ
(поёт)
Я трудиться не хочу,
Но Наф-Нафа проучу.
Я построю славный дом.
Будет мне уютно в нём.
Осматривает домик.
НИФ-НИФ. Какой славный вышел у меня домик!
Ниф-Ниф забирается в дом. Раздаётся храп. Появляется Нуф-Нуф с охапкой веток. Скидывает их на землю.
НУФ-НУФ. Так-то лучше!
Нуф-Нуф поёт и строит домик.
НУФ-НУФ
(поёт)
Дом играючи построю,
Всё, как надо, в нём устрою.
Это будет прочный дом.
Жить удобно будет в нём.
Нуф-Нуф осматривает свой дом.
НУФ-НУФ. Красота! Крепкий! Как раз такой, каким и должен быть настоящий дом! Пойду, посмотрю на домик Ниф-Нифа.
Нуф-Нуф бежит к дому Ниф-Нифа. Раздаётся храп.
НУФ-НУФ. Какой красивый дом! Ниф-Ниф!
Ниф-Ниф храпит.
НУФ-НУФ. Ниф-Ниф!
ГОЛОС НИФ-НИФА. Что?
НУФ-НУФ. Я говорю – какой у тебя красивый домик!
Ниф-Ниф выглядывает.
НИФ-НИФ. Что?
НУФ-НУФ. Дом, говорю, красивый. Красивее, чем мой. Зато мой прочный. Наф-Наф нам обзавидуется!
НИФ-НИФ. Это уж точно! Пошли посмотрим, что он построил.
НУФ-НУФ. Дразниться будем?
НИФ-НИФ. Ага!
Уходят. Зарянка улетает за ними.
КАРТИНА 5
Домик Наф-Нафа. Наф-Наф тащит на спине дверь. Влетает зарянка, садится на дверь. Наф-Наф падает вместе с дверью. Зарянка чирикает.
НАФ-НАФ. Что? Братцы идут?
Наф-Наф пытается подняться, но у него не получается. Зарянка прыгает по двери, поторапливая его. Входят Ниф-Ниф и Нуф-Нуф.
НИФ-НИФ (рассматривает дом). Ого! Какой огромный дом!
НУФ-НУФ. Ага! Каменный…
НИФ-НИФ. А где Наф-Наф?
НУФ-НУФ (окидывая взглядом поляну). Наф-Наф! Ты где?
НАФ-НАФ. Ох!
НУФ-НУФ. Ой! Что это?
НИФ-НИФ (обернувшись и снова отвернувшись к домику). Дверь. Ты что, двери никогда не видел?
НАФ-НАФ. Ох!
НУФ-НУФ (испуганно). Ой! Дверь я видел, но чтоб она охала – никогда!
НИФ-НИФ (поворачиваясь). Двери не охают!
НАФ-НАФ. Ох!
НУФ-НУФ. Видел? Она ещё и шевелится!
НИФ-НИФ (побаиваясь). Я уверен – это глупые шуточки Наф-Нафа. Сначала поймаем её, а там разбираться будем! Один, два, три!
Нуф-Нуф разбегается и прыгает на дверь. Ниф-Ниф остаётся на месте.
НУФ-НУФ (лёжа на двери). Я её поймал!
НИФ-НИФ (в сторону). Вот дурачок!
НАФ-НАФ (пытаясь сбросить Нуф-Нуфа). Не надо меня ловить! Это я – Наф-Наф!
НУФ-НУФ. Наф-Наф?
НИФ-НИФ (Нуф-Нуфу). Наф-Наф! (Заглядывая под дверь.) А зачем ты туда забрался?
НАФ-НАФ. Да я не забирался. Меня придавило.
НИФ-НИФ. А-а-а! Нуф-Нуф, помоги-ка!
Нуф-Нуф и Ниф-Ниф поднимают дверь.
НИФ-НИФ (Наф-Нафу). Стоишь?
Наф-Наф поднимается.
НАФ-НАФ. Стою…
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф опускают дверь на спину Наф-Нафа и подталкивают его к дому.
НИФ-НИФ. Что бы ты без нас делал, Наф-Наф?! Ну, и что ты тут такое строишь? Домик для поросёнка или крепость?
НАФ-НАФ. Дом у поросёнка и должен быть крепостью.
НУФ-НУФ. Уж не собираешься ли ты воевать с кем-нибудь?
НАФ-НАФ. Конечно, нет! Но дом должен быть надёжным!
Наф-Наф поёт, прилаживая дверь.
НАФ-НАФ
Из камней построен дом.
Будет мне спокойно в нём.
Никакой ужасный зверь
Не ворвётся в эту дверь!
Наф-Наф проверяет, как работает дверь.
НАФ-НАФ. Готово! Дверь дубовая, засов надёжный, стены крепкие – никакому зверю мой домик не сломать!
НУФ-НУФ (Ниф-Нифу). Это он про какого зверя говорит?
НАФ-НАФ. Это я про волка говорю.
НУФ-НУФ (смеётся). Ты боишься старого дряхлого волка?!
НИФ-НИФ. Боится, что волк его съест. Нет в нашем лесу волков!
НУФ-НУФ. Наф-Наф просто трус!
НИФ-НИФ И НУФ-НУФ. Наф-Наф боится волка! Наф-Наф боится волка!
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф уходят, смеясь.
НАФ-НАФ (вслед братьям). И вовсе я не трус. Я просто осторожен. (Зарянке.) Лети за моими братцами, присмотри за ними. А то они такие смелые, что недалеко до беды.
Зарянка улетает вслед за Нуф-Нуфом и Ниф-Нифом.
КАРТИНА 6
Волк спит под старой яблоней в лесу, убаюкивая себя.
ВОЛК
(поёт)
Я скитаюсь по лесам -
Спать пытаюсь тут и там.
Я готов всех разорвать -
Так мне хочется поспать....
ГОЛОС НУФ-НУФА. Наф-Наф боится волка.
Поросята появляются на поляне. Смеются.
НУФ-НУФ. Да если волк появится, то мы как схватим его за нос! Вот он у нас будет знать!
НИФ-НИФ. Да уж! Мы зададим ему жару!
Поросята снова смеются и поют.
НИФ-НИФ
(поёт)
А я волка не боюсь -
Если надо подерусь!
НУФ-НУФ
(поёт)
Коли он ко мне придёт,
Целым точно не уйдёт!
Поросята смеются. За их спинами встаёт волк и хватает их за шиворот.
ПОРОСЯТА. Ой, ой, ой!
ВОЛК (встряхивая поросят). Вот так всегда…
НИФ-НИФ. Ой! Что вы себе позволяете?
ВОЛК (усаживая поросят). Я же только хотел поспать…
НУФ-НУФ. Вы кто такой?
ВОЛК (задумчиво). Разве я многого прошу?
НУФ-НУФ. Простите, вы кто такой?
ВОЛК. Да, волк я, волк!
НУФ-НУФ. Ой!
Нуф-Нуф падает в обморок.
ВОЛК (Нуф-Нуфу). Правильно! (Ниф-Нифу.) А ты что пел? Что не боишься меня?
НИФ-НИФ. Не боюсь! Так вы же и не страшный!
ВОЛК. А вот это не правильно!
Волк неодобрительно качает головой.
ВОЛК (Ниф-Нифу). Как тебя зовут, поросёнок?
НИФ-НИФ. Ниф-Ниф. И вам меня не напугать, старый, дряхлый, глупый волк! Да вы, наверное, ещё и беззубый!