Страница 12 из 15
Юрику и Тамаре, Вовке и Ларисе с ребятами большой привет, поцелуй, поздравления с ноябрьским праздником, Юрику – скорейшего выздоровления. Напишите, купить ли еще этих ампул «Королевского желе». Всем в отдельности не пишу, так как кризис с конвертами.
Целую вас крепко, мои дорогие. Берегите себя, лапоньки. Напишите, какие планы в отношении отпуска и отдыха.
Женя передает вам привет. Привет от Юры Кухтина и Медяников.
Обнимаю.
Мамуленька, папочка, здравствуйте, мои родные!
Сегодня почтовый день, правда, писем пока нет, и я пишу, еще не получив ваши весточки, иначе письмо не попадет в эту почту.
Новостей, особенно интересных, за это время не прибавилось, главным образом вели внутрипосольскую жизнь. Только в прошлую субботу съездили за город, опять в парк Сяншань («Душистые горы»), правда, на этот раз посмотрели его другую часть с храмом Биюньсы. Храм опять поразителен, расположен в горах, и к каждому следующему зданию подход по веренице вверх идущих ступеней.
В одном из зданий храма находится несколько сот скульптур архатов (это фигуры, всегда сопровождающие Будду); все они сидят на скамьях, некоторые стоят; сделаны из дерева и окрашены в золотой цвет. Впечатление сногсшибательное. Бродишь среди них, рискуя заблудиться от их множества. Рассадка ассоциируется с заседанием думы, с каким-то парламентом архатов. В центре зала находится фигура Будды в трех лицах.
Поднявшись к последней постройке уже высоко на горе, точнее рядом со ступой, как бы венчающей весь этот комплекс зданий, мы обнаружили архитектурную симфонию из крыш китайской конструкции, которые прямо водопадом спускаются вниз. Удивительно красиво!
Еще выше в горы ведет фуникулер, который недавно построен, мы спросили администрацию, можно ли проехать на нем, и получили фантастический ответ: «Фуникулер недавно работает, поэтому в этом году мы его пробуем на китайцах, если все будет в порядке, то в следующем году начнем пускать иностранцев».
Да, я совсем забыла, писала или не писала вам о нашем путешествии в Тяньцзинь. Напишите, есть ли письмо с этим описанием. Путешествие нам очень понравилось, нужно будет съездить туда на пару дней, а не как в этот раз, все галопом: ковровая фабрика, лубочная фабрика, музей Чжоу Эньлая.
В посольстве сейчас бродит какой-то местный вирус, много народу болеет, в том числе я уже два дня отсидела дома. Все по моей обычной схеме: горло, насморк. В Москве я в таком состоянии ношусь, а здесь решила быть благоразумной и вылежаться. На носу праздники, Женин день рождения, а я хандрю. Сегодня 3-й день болезни и первый, когда я утром встала в более-менее нормальном состоянии. Лекарств не принимаю, кроме китайского травяного от простуд, полощу горло всем подряд. Так что вы не волнуйтесь.
Боюсь, чтобы не передалось Жене, так как насморк уже появился, а у него сразу после праздников намечена с Володей Рахманиным командировка по стране. Не знаю, что получится, Володя свалился с простудой и Ира (его жена) тоже. Так что болеем дружной компанией, держатся пока только Медяники, Татьяна носится к нам с банками супов и т. д.
Папулечка, наконец-то и тебе купила симпатичный подарок – бирюзовые запонки, очень элегантные. При возможности отправлю. Надеюсь, что они тебе понравятся. Бирюза и форма очень хороши.
Мы продолжаем поглощать ваши коллективные (я имею в виду ваши, Татьяны и Коли, т. е. расширенной семьи) деликатесы. Кое-что придерживаю ко дню рождения Женечки. Спасибо вам огромное. Представляю, как все это было сложно, учитывая ситуацию. Мамуля, я Ант. Ефст. очень благодарна и постараюсь это выразить не только на словах…
Мамуль, подошла ли кофта по размеру в бюсте, напиши, пожалуйста, больше 46-го размера не было. Получили ли письмо с фотографией на фоне площади Тяньаньмэнь?
Вот, пожалуй, и все мои новости. Поцелуйте Кленовских, всех наших милых друзей. Всем большой от нас привет.
Целую вас крепко-крепко. Берегите себя, зайчики мои хорошие. Обнимаю.
Мамуленька, папочка! Мы с Женей поздравляем вас с праздником. Будьте здоровы и жизнерадостны!!! Очень хочу, чтобы у вас были в жизни главным образом положительные эмоции и счастье.
Посылаю вам несколько подарочков. Мамуле – белую кофточку и колечко; папуль, ты меня прости, что тебе ничего не передаю, передам со следующей оказией. Тане Иванченко – чай и еще, если получится, то Нине Петровне – брошку к Новому году. Ковбойка – Анюте, просил Женя послать, пусть они заедут и возьмут. Такая же банка чая стоит у меня для вас, пошлю позже. Огромное спасибо за посылку, глазам не верила, распаковывая. Спасибо! Слов нет! Очень кстати, почти ко дню рождения Жени. Коле постараюсь при случае передать кофе, я заготовила, только послать пока не могу. Ему и Татьяне большое спасибо за заботу, труд, все их тепло к нам.
Мамулик, папульчик, передайте наши поздравления Юрику, Тамаре, Вове с Ларисой, всем нашим общим друзьям. Отдельная благодарность Антонине Евстафьевне.
Целую вас крепко, берегите себя, мои зайчики.
Мамульчик, папочка, здравствуйте, мои любимые!
Только что получила ваши письма: 2 от мамика и одно от папули. Вы, пожалуйста, не беспокойтесь, я уже давно хожу на работу, сразу же после праздников приступила. В письме написала все, ничего не укрыла. Температуры повышенной не было, слабость такая же, как при простуде бывает. Здесь называют это местным вирусом, так как в посольстве очень много народа болело. Особенно часто сваливаются дети, вся эта зараза из-за пыльного воздуха спускается быстро в грудь, так что у детей часто подозревают воспаление легких, слышны какие-то хрипы.
Посольский врач меня во время болезни каждый день слушал, говорил, что в легких чисто. Я повторяю, что в таком состоянии в Москве я обычно продолжаю ходить на работу. Так что забудьте об этом, а то… не буду писать, ведь вы из-за забытой ерунды как «наседочки» всполошились. Не волнуйтесь, мои зайчишки!!!
За эти 2 недели впечатлений этнографического характера практически нет, поскольку уже вторую неделю Женя с С. Медяником находятся в командировке по стране: Датун – Тайюань – Сиань – Лоян – …по древним столицам Китая. Очень хотелось с ними поехать, но не решилась на этот раз проситься. Женя должен был ехать с Володей Рахманиным, но сначала заболел Володя, потом Ира, а затем и их маленькая дочка, поэтому Володино место занял Саша.
Мы же с Татьяной вторую неделю сидим в посольстве по очереди то у меня, то у нее, то у Рахмахниных. Впечатлений Жениных не знаю, примерно каждый 3-й день они звонят и очень коротко сообщают в посольстве о себе: «Все идет по плану командировки, привет семье!». Мне же перезванивают из посольства дежурные и сообщают эти скупые фразы.
На прошлой неделе в пятницу в посольство дошла весть о смерти Л.И. Брежнева. Я ужасно расстроилась, даже поплакала, как-то растерялась, когда мне сказали. Дальше пошли протокольные мероприятия, дипкорпус, китайцы приходили в посольство с соболезнованиями, и так продолжалось до понедельника включительно. Все очень печально.
Мамуля, ты правильно помнишь в отношении Иры Андроповой: во-первых, мы с ней дружили в раннем детстве, а в школе она училась на один класс младше, после же школы лишь один раз встретились случайно на Кутузовском, поболтали. Когда-то в детстве она меня даже знакомила со своим папой. Она после школы оканчивала, кажется, филологический факультет МГУ, а брат ее, Игорь, учился на год или два старше меня в МГИМО. Вот как складывается жизнь…
За время отсутствия Жени я совершенно незапланированно оказалась с И. Рахм. в меховом магазинчике, так как она ищет себе хороший полушубок. И что вы думаете, я купила себе, кажется, неплохой полушубок из лапок песца, стоит 300 ю., это для меха очень недорого. Я, может быть, и не взяла бы, так как не планировала такие расходы в эту получку, но Таня и Ира заставили. И, наверное, правильно, он мне очень идет, тем более что это не 700 или 1000 юаней, как обычно стоят здесь лисьи и песцовые полушубки.