Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 152 из 167

– Вы хотите, чтобы я сделал это прямо сейчас? — ироническим тоном спросил Снейп. – Или дать еще несколько минут, чтобы составить эпитафию?

– Нет-нет, это не так срочно, — ответил Дамблдор, улыбаясь. – Я полагаю, случай представится в свое время. С учетом того, что произошло сегодня, – он показал на свою обугленную руку, – можно не сомневаться, что это произойдет в течение года.

– Если вы не против умереть, – резко сказал Снейп, – почему бы не предоставить это Драко?

– Душа мальчика еще не настолько повреждена, – сказал Дамблдор. – Я бы не хотел, чтобы она раскололась из-за меня.

– А моя душа, Дамблдор? Моя?

– Только вам известно, потерпит ли ваша душа ущерб от того, что вы поможете старику избавиться от боли и унижения, – ответил Дамблдор. – Я прошу вас об этой великой услуге, Северус, потому что моя смерть, – такое же решенное дело, как то, что «Пушки Педдл» займут в этом сезоне последнее место в лиге. Признаюсь, я предпочел бы быстрый, безболезненный конец долгим мукам, которые мне предстоят, если будет задействован, например, Сивый. Я слышал, Волан-де-Морт его завербовал? Или наша милая Беллатриса, которая любит поиграть с мышкой, прежде чем ее съесть.

Он говорил легким тоном, но его синие глаза пронизывали Снейпа насквозь, как нередко пронизывали и Гарри, словно душа собеседника была видна ему как на ладони. И Снейп снова коротко кивнул.

На лице Дамблдора выразилось удовлетворение.

– Спасибо, Северус…

Воспоминания снова расплылись, но Гарри и Саманта не могли и не хотели смотреть больше, но выбраться они не могли. Они снова очутились в кабинете Дамблдора. Директор сидел в своем кресле, наблюдая за своим зельеваром. Снейп стоял у окна и вглядывался в ночь.

– Настанет время, когда лорд Волан-де-Морт ослабнет, станет уязвим. Вот тогда, – я думаю, можно будет сказать Гарри.

– Сказать Гарри что?

Дамблдор набрал в грудь воздуха и закрыл глаза.

– Сказать ему, что в ту ночь, когда Лили поставила между ними свою жизнь, словно щит, Убивающее заклятие отлетело назад, ударив в лорда Волан-де-Морта, и осколок его души, оторвавшись от целого, проскользнул в единственное живое существо, уцелевшее в рушащемся здании. Часть лорда Волан-де-Морта живет в Гарри, и именно она дает мальчику способность говорить со змеями и ту связь с мыслями лорда Волан-де-Морта, которую он сам не понимает. И пока этот осколок души, о котором и сам Волан-де-Морт не догадывается, живет в Гарри, под его защитой, Волан-де-Морт не может умереть.

Гарри казалось, что он смотрит на собеседников из конца длинного туннеля – они были очень далеко от него, и их голоса странно отдавались в его ушах. Саманта взяла его за руку, сжав пальцы.

– Значит, мальчик… мальчик должен умереть? – спросил Снейп очень спокойным голосом.

– И убить его должен сам Волан-де-Морт, Северус. Это самое важное.

Опять настало долгое молчание. Потом Снейп сказал:

– Все эти годы… я думал… что мы оберегаем его ради нее. Ради Лили.

– Мы оберегали его, потому что было очень важно обучить его, вырастить, дать ему испробовать свою силу. – Дамблдор по-прежнему не поднимал плотно сомкнутых век. – Тем временем связь между ними все крепнет, болезненно разрастается. Порой мне кажется, что Гарри сам это подозревает. Если я не ошибся в нем, он устроит все так, что, когда он выйдет навстречу своей смерти, это будет означать настоящий конец Волан-де-Морта.

Дамблдор открыл глаза. Снейп повернулся и смотрел на него с ужасом:

– Так вы сохраняли ему жизнь, чтобы он мог погибнуть в нужный момент?

– Вас это шокирует, Северус? Сколько людей, мужчин и женщин, погибло на ваших глазах?

– В последнее время – только те, кого я не мог спасти. – Снейп подошел к директору. – Вы меня использовали. И вы использовали ее…

– То есть?

– Я шпионил ради вас, лгал ради вас, подвергал себя смертельной опасности ради вас. И думал, что делаю все это для того, чтобы сохранить жизнь сыну Лили. А теперь вы говорите мне, что растили его как свинью для убоя…

– Это прямо-таки трогательно, Северус, — серьезно сказал Дамблдор. — Уж не привязались ли вы, в конце концов, к мальчику?

Снейп не ответил, развернулся и снова подошел к окну:

– В чем еще был ваш план?

– Я не понимаю, Северус…



– О, вы понимаете! Понимаете! Зачем было отправлять ее в лапы Волан-де-Морту! Зачем?

– Что ж. Пришло время раскрыть и эту тайну. – Директор выглядел невероятно усталым. – Я сам намеревался обратить Саманту. После того, что она сделала… Я имею ввиду – вытащила Сириуса из Арки. Это было своего рода проверкой для меня. Мне нужно было точно знать, что она та, кем является. А затем… Затем я упустил время… Тот план был ловушкой, но я надеялся, что в нее угодит Волан-де-Морт. Ему следовало лично увидеть ее, увидеть на что она способна, но вместо этого Люциус занялся смотром вейл, а потом еще эта история с ее сестрой… Да, обратить ее должен был я. Тогда бы Темный Лорд сосредоточился на борьбе с действительно равным соперником. Но он опередил меня, сам выяснил все о Саманте…

– Не смейте!..

– Хорошо-хорошо, о Друинне. Сам обратил ее, но и тут мисс Блэк смешала нам обоим все карты – она не повиновалась воле своего создателя, не стала служить ему. И оказалась совершенно бесполезна для нас.

Снейп молча подошел к двери и остановился на несколько минут.

– Обещаю.

– Что?

– Обещаю, я убью вас.

Вынырнув из воспоминаний, Саманта отошла к окну, пытаясь перевести дух. Гарри же сел на ступеньки. Защитный купол мерцал, переливаясь и освещая ночь своим волшебством. У его границ дежурили егеря – расходный материал в армии Волан-де-Морта. Блэк не думала сейчас о войне – лишь об увиденном. Все сходилось! И как она раньше не догадалась?! Они с Гарри ничем не отличались сейчас от этих егерей – просто пешки в игре великих.

– Гарри, что ты собираешься…

– Пойду к нему.

– Но… может… мы придумаем, как его победить… иначе.

– Нет, Саманта! Выход только один. Ты сама все видела…

– Гарри!.. – Она порывисто обняла его – слезы стекали по щекам, прокладывая себе дорогу средь пыли и крови.

– Вот, возьми. – Он достал из мешочка на груди диадему. – Ее нужно уничтожить. Отдай ее Рону и Гермионе – кому-то из них должен явиться меч. Тогда вы сможете победить. И, прошу тебя… Сэм… выживи. Выживи и спаси остальных. Сделай то, что не смог сделать я.

– Обещаю. Гарри Джеймс Поттер. – Она приняла от него диадему и взяла за руку. – Клянусь сражаться до самого конца. Клянусь спасать жизни и постараться выжить.

Они еще раз обнялись, и Поттер, преодолев несколько пролетов лестницы быстрее подруги, скрылся из виду. Саманта же столкнулась в коридоре с Роном и Гермионой:

– Сэм, слава Мерлину, ты жива! Где Гарри?

– Он ушел.

– О, нет! Нет-нет-нет! – Гермиона закрыла лицо руками.

– Где Сириус?

– В Большом Зале, и… он странный. – Ответил Рон.

– В смысле?

– Сама увидишь. – Бросил Уизли и потянул за руку Грейнджер. – Пойдем, мы еще успеем догнать его.

– Вы никуда не пойдете. Гарри просил передать вам это. – Блэк достала диадему и протянула друзьям. – Уничтожьте ее, и не останется ни одного. Он будет смертен.

Отдав им диадему, направилась в Большой Зал, где уже развернулся настоящий суд над Снейпом, которого, как ни странно, защищал Сириус. Войдя, Саманта заставила всех замолчать и подошла к своему мужу.

– Северус Снейп – мой муж. – Она перехватила взгляд Римуса и быстро отвела глаза. – Все, кто посмеет напасть на него, будет иметь дело со мной и со всем народом вейл. Я не шучу. Он на нашей стороне, и будет бороться за нас. А сейчас прошу всех разойтись и позаботиться о раненых. Это еще не конец – Волан-де-Морт не помилует нас. Нас всех.

К ней подошли вейлы, чтобы получить дальнейшие распоряжения, но тут взгляд Саманты упал на бездыханное тело женщины в чепце, и она закрыла лицо руками – Мерлин, как же это больно! Она отошла от вейл и опустилась на колени возле мадам Помфри – глаза женщины были широко раскрыты и смотрели вверх – Саманта дрожащей рукой опустила ей веки и позволила себе обронить несколько слезинок. Затем, поднявшись, вытерла глаза и приняла отчет от Альбины, которая, к счастью, была жива. Джордж, стоявший рядом с ней не то поддерживал ее, ни то сам опирался на хрупкое плечо девушки. Альбина выглядела как маленький, взъерошенный воробушек, но голос ее был тверд. Еще одна воительница из личной охраны Терезы поклялась перед Самантой биться до последнего вздоха.