Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 145 из 167

– Вообще-то, я уже совершеннолетняя. – Ответила Саманта и показала Люпину язык.

Он рассмеялся:

– Что ж, тогда будем считать, что пари заключено.

Саманта, Сириус и Римус по очереди перенеслись в la rose blanche, затем вышли в Летний сад и направились к конюшням.

– Не боишься проиграть? – Спросил Римус у девушки.

– Я не проиграю.

Сириус рассмеялся:

– Ну, истинная Блэк.

– Сириус, нам еще нужно утвердить маршрут, в прошлый раз ты срезал.

– Это ты забыла куда поворачивать.

– Вот и нет!

– Вот и да!

– Угомонитесь, вы, оба! Маршрут построю я, – Римус разнял сцепившихся Блэков, – и поставлю сигнальные отметки.

– Ты слишком ее балуешь! – Буркнул Сириус.

– Ты слишком о нем печешься. – Парировала Саманта.

Блэк вынырнула из воспоминаний до того, как начались скачки, и снова оказалась в гостиной Гриммо 12. Ей становилось легче, и она догадалась, что от тяжести крестража, как и от дементора, помогают хорошие воспоминания. Протянув руку, вытащила еще одно – самое счастливое и, вылив его в Омут, нырнула.

– Солнце просто отличное! – Ирен отложила книгу по судебной практике последних лет и перевернулась на спину, подставив лицо теплым лучам.

– Даже странно, что в конце мая так жарко. – Альбина чертила с помощью волшебной палочки знаки на песке.

– Мы же в Летнем саду. – Ответила ей сестра.

– Она права, даже для Летнего сада жарковато. – Саманта сбросила с плеч накидку и налила лимонад. – Хочется освежиться. Кто со мной купаться?

– Там воды-то по пояс. – Ирен снова перевернулась. – Я не пойду.

– Я с тобой. – Крис снял шляпу, которой закрывал лицо, лежа на песке. – Мисс Дьюкер, присоединитесь?

– Только дочитаю один отчет…

– О, мама… – Саманта обняла Терезу за плечи, – ты вообще умеешь отдыхать?

– Я – Министр магии, мне нельзя отдыхать. Вот если бы вы все пошли по моим стопам, дел у меня, может, и поубавилось бы, а так…

– О, нет! Я ничего не слышу, – Саманта, смеясь, закрыла уши и бросилась к ручью, – не слышу, не слышу, не слышу.

Не успела она ступить в воду, как рядом в ручей влетел большой черный пес, обрызгав ее.

– Сириус! – Сэм рассмеялась. – Что ты творишь?

Julie Fowlis – Into the Open Air

Пес начал прыгать вокруг девушки, виляя хвостом, и не давая шагу ступить без шуточного нападения. Саманта стала брызгаться водой в ответ и, спустя несколько минут, они оба были мокрые с головы до ног. К ним присоединились Крис и Альбина, завязалась шуточная потасовка, а вскоре подошла и Тереза и, разобравшись кто в чьей команде, постаралась поймать черного пса или плеснуть в дочь водой. Уморившись, все сели сохнуть на берегу. Сириус, все еще в образе собаки, вышел и, отряхнувшись, лизнул Саманту прямо в нос. Она заливисто рассмеялась, откинулась на спину и повалила пса. Вскоре к ним присоединилась Ирен, и шуточная схватка продолжилась. Наконец, промокшие, уставшие, сорвавшие голоса от визга и смеха, они уселись на песке и Саманта запела. Покинув и эти воспоминания, Саманта налила себе чай и снова выглянула в окно – Пожиратели не покидали свой пост, пытаясь высмотреть Гриммо 12 или разглядеть в редких прохожих Сириуса. Вспоминая слова Дамблдора, она злилась, но не могла не признать его правоту – ее сила совершенно бесполезна для этой войны. Вот она – сила, которая может уничтожить крестраж, а вот крестраж – лежит перед ней, но все равно она не в силах что-то сделать. После возвращения Сириуса и убийства змеи от ее души остался лишь осколок, который едва теплился в ее искалеченном теле, и рисковать последними ростками жизни она не хотела – вопреки всему, что творилось в мире, что могло еще произойти и сколько ей предстояло еще вынести, в том числе, и возможную потерю близких, Саманта Блэк отчаянно хотела жить. Когда чай в ее кружке остыл, Саманта достала еще одно воспоминание и, прежде чем снова водрузить на шею медальон, погрузилась в него.

– Ты видел его лицо?! – Она смеялась, согнувшись пополам. – Из-из-извините, мисс Блэк… я не-не-не-не знал…

Передразнив одного из посетителей бара, снова рассмеялась на этот раз запрокинув голову назад, отчего волосы ее выбились из прически и разметались по плечам и спине.

– Да, ты здорово поставила его на место. – Сириус положил руку ей на плечо. – Пойдем, скоро действие оборотного зелья закончится.

– Да, мы итак уже задержались из-за этого идиота.

– Эй, ты! – Послышался голос у них за спиной – трое мужчин быстро подходили. – Да, ты, красотка. Постой-ка.

– Что вам угодно? – Саманта тряхнула шевелюрой.

– С тебя штраф.

– За что это? – Вступился Сириус.

– Мы не с тобой говорим. – Один из мужчин сплюнул на пол рядом с Сириусом.



– Видишь ли, красавица, – тот, что окликнул их, вышел вперед и, достав палочку, поднял ей одну прядь волос Саманты и внимательно осмотрел ее, – ты – вейла, а этот бар только для волшебников.

– Убери от нее руки. – Сириус вышел вперед.

– А ты кто? Ее папочка? – Волшебник кивнул своим напарникам, и они оттеснили Сириуса от Саманты.

– Так что? Заплатишь штраф? Или, может, хочешь расплатиться как-то иначе? – Он наклонился к девушке и провел рукой по ее шее, явно желая продолжить, но Саманта отступила.

– Вы… – голос ее предательски дрогнул, – вы хоть знаете, кто я?

– О, да, знаем. – Главный хохотнул, и, обхватив Блэк за талию, прижал ее к стене. – Так что? Уединимся?

– Сейчас же отпусти ее. – Крикнул Сириус, но на него тут же нацелили две палочки, и он рассмеялся. – Вы, ребята, и правда не знаете – кто она?

– Что тебя так рассмешило? – Тот, что прижимал Саманту к стене бара, обернулся.

– Это – мой дорогой, племянница сбежавшего убийцы Сириуса Блэка. Слышал о нем?

Все трое переглянулись и сразу оробели.

– Что ты несешь? – Главный все еще держал Саманту за талию.

– О, да, я слышал, он разрывает своих недругов на куски. Думаете, ему понравится, что кто-то обижает его племянницу?

– Какое ему дело до нее? И потом… здесь только мы.

Двое волшебников, что нацелили свои палочки на Сириуса, начали оборачиваться.

– Кто знает? Может он тоже здесь?

Не успела Саманта опомниться, как Сириус ударил одного из волшебников кулаком по лицу, от чего тот повалился на землю, выпустив палочку из рук. Вторым он закрылся от пущенного в него заклятья, затем сделал подсечку тому, что держал Саманту, и, выбив палочку из его рук, наступил ему на пальцы. Мужчина закричал.

– Если ты еще хоть раз пристанешь к девушке, я узнаю, и тогда точно разорву тебя на куски, понял?

– Сириус Блэк? – Волшебник широко раскрыл глаза. – Не убивайте меня! Пожалуйста!

– Идем. – Сириус взял оцепеневшую Саманту за руку и почти бегом скрылся в соседнем переулке. – Ты как?

– Нор… нормально.

– Держись крепко, я перенесу нас домой. – Он обхватил племянницу за плечи и трансгрессировал к двери Гриммо 12.

Там, усадив девушку в кресло, закутал ей ноги пледом и плеснул в стакан огневиски.

– На, выпей.

– Но я не пью.

– Выпей, тебе говорят!

Саманта подчинилась – она еще не видела своего дядю таким злым. Огневиски обожгло горло, но вскоре она почувствовала, как разливается по телу приятная слабость.

– Спасибо, Сириус.

– Прости, не следовало им говорить, кто ты. Не сдержался.

– Нет, ты… ты спас меня. – Она обняла его за шею и вдруг расплакалась.

– Эй, эй… – Сириус гладил ее по волосам и плечам. – Все позади. Не бойся. Я научу тебя защищаться. В следующий раз бей прямо по…

– Нет, я не… не поэтому.

– А что тогда?

– Он ведь прав. Я – вейла, и не должна была идти туда. Для меня нет места среди волшебников.

– Что за бред? Саманта – ты, в первую очередь, волшебница. Не важно к какому народу ты относишься! Никто не смеет судить тебя по происхождению.

– Но ведь…

– Нет! И слышать не желаю.

– Сириус! – Саманта еще крепче обняла его за шею. – Что бы я без тебя делала?