Страница 126 из 134
РК118: Про звонок не подумал, кстати, пожалуй, тут ты прав, милый... Эл: Пожалуй?! Гэвин: Ок, не заводись, разумеется, прав, Ухажер учтёт на будущее, ведь так, Ухажер? РК118: Разумеется, милый, самообучаемая модель! ;) Эл: И я всё-таки не понимаю, как окно может быть выходом...
РК118: Очень просто, милый, поворачиваешь ручку и Гэвин: СТОП. РК118: ???? Эл: ???? Гэвин: Остановитесь, пока даже кибертакси нас за странности не высадило? Эл: Я его перепишу РК118: Я его взломаю. Гэвин: Мы просто едем в департамент, может, обойдёмся без приключений?
Эл: Кстати, надо позвонить Терминатору? Чтобы они тоже приехали? Гэвин: Подождем, до презентации ещё два часа, пусть пока поспят РК118: Эл: Гэвин: Кстати, они спят? Ухажер? Помониторь? РК118: По большей части, милый... Гэвин: Уши откручу! РК118: Зачем тебе слуховые модули, милый?
Гэвин, ворча: Чтобы самому в них слушать, раз хозяевам эта опция недоступна! РК118: Я передам, милый! Терминатор проснулся и разберётся. Гэвин: Только без членовредительства! РК118: Обижаешь, милый! Гэвин: Просто прошу Эл: А что там может случиться? Гэвин: Агаа, забеспокоился?
Эл: Нет, там Хлои Гэвин: И Элиот тоже Эл: Вот теперь я забеспокоился Гэвин: Но там ещё Терминатор, а это значит тотальный контроль под видом непритязательного и ненавязчивого интереса Эл: Хм? Гэвин: А ты не замечал? Обрати как-нибудь внимание, он неспроста старший
Эл: Хм-хм? Гэвин, гордо: Он даже круче, чем я! Руками тучи разводит только так! Вон они все в первую очередь за ним потянулись, а уж потом за мной! РК118: Это потому, что мы видели, ему удалось найти себя и не потерять напарника, твоих заслуг не меньше, милый! Эл: Интересно...
Гэвин: Ой-ёй РК118: Да, милый? Гэвин: Ему стало интересно, а когда Элайдже интересно... Эл: Можно несколько уточняющих вопросов о вашей встрече? Гэвин, стеная: Ннееет, низзя, это сугубо и трегубо личное дело, ага? Эл: Я тоже твое личное дело Гэвин: Это не так работает
Эл: И всё-таки Гэвин: Благослови кибергосподь кибертакси, мы приехали!! Эл: Если ты думаешь, что меня это остановит РК118, шепотом: Это похоже на угрозу, милый! Эл: Или что я об этом забуду Гэвин, шепотом: Это она и есть РК118, шепотом: И что делать, милый? Гэвин: Презентоваться!
Фаулер: Гэвин Рид, если ты хочешь дожить до пенсии, немедленно объясни, какого черта две твои девятисотки все утро сканируют вентиляцию? Эл: О, Себастьян и Шифр? Гэвин: Я же говорил, Терминатор любит контроль Фаулер: КХ-КХМ Гэвин: Сэр, плановая проверка, сэр, честно, все в норме!
Фаулер: Будь я помоложе, Рид Эл, шёпотом: По-моему, он тебе не верит Фаулер: Или поглупее Гэвин, шёпотом: Это тебе сканер подсказал? Фаулер: Вы же в курсе, что я вас слышу? Эл, шёпотом: Кажется, он сердится Гэвин, шёпотом: Не кажется Фаулер: Нехорошо так говорить, но вы оба долб
РК118, выныривая из-за их спин: Какие-то проблемы, капитан, м*/ы¡? Фаулер: Он только что спас твою шкуру, Рид, при малолетках не матерюсь и не увольняю РК118: Я полезный? Гэвин, горячо: ОЧЕНЬ!! Эл: Хм, капитан меня не узнал... Я забыл побриться. Гэвин: Ага-ага, именно поэтому
Эл: Что теперь делать... Гэвин: Выступать в бороде? Эл: Но меня никто не узнает! Гэвин: Узнают, просто веди себя достаточно по-Камски Эл: РК118: Гэвин: Что? Эл: Признаться, не знаю, чему я поражаюсь больше, что ты так в этом уверен или что ты сделал из моего имени наречие
Гэвин: Не из имени Эл: Из фамилии, хорошо, это не сильно меняет де Гэвин: Меняет, если вспомнить твой адрес, одноименный тест, стену-портрет или вшитое во всех обращение “Мистер Элайджа Камски”! Эл: Признаться, в таком ключе я не задумывался Гэвин: Теперь, считай задумался
Эл: Ну допустим, и всё-таки, мне хотелось бы не только вести себя так, но и выглядеть... Гэвин: Тогда у нас есть ещё два варианта привести тебя в порядок Эл: Два? Гэвин: Первый – отправить тебя к парикмахеру Эл: Нееет, они мне не то и не там подравняют, и вообще, я их боюсь
Гэвин: Гений столетия боится парикмахеров? Эл: Меня обычно стрижет Хлоя Гэвин: Что мешает позвать Хлою? Эл: Бреюсь я сам Гэвин: Как все сложно Эл: Да уж не просто Гэвин: Это сарказм Эл: Вот именно Гэвин: Был ещё второй вариант! Эл: Кстати, да! Гэвин: Где-то есть запасная бритва
Эл: А где? Гэвин: Я не помню, хоть убей Эл: Там все равно два РК900 участок сканируют, если к ним присоединится третий Гэвин: Фаулер нас убьёт Эл: Но Гэвин: Но лучше не испытывать судьбу Эл: А просто найти нельзя? Без сканирования? Гэвин: Наверное можно, но тут нам нужен детектив
Эл: Хм? Гэвин: Э? Эл: У нас тут целых четыре детектива, считая трёх спецандроидов и тебя? Гэвин: Два, потому что полицейский из них только Ухажер, а я бы не рекомендовал посылать его на поиски бритвы Эл: Почему? Это его встревожит? Гэвин: Это всех вокруг встревожит
Эл: Надо признать, я понимаю их чувства... РК118: Милый? Эл: Я бы тоже немного занервничал, если бы андроиду понадобилась бритва. Раз не помогли лезвия из пальцев Гэвин: Потише про лезвия!! Эл: Значит, это что-то вовсе из ряда вон выходящее, не просто карандаш подточить
Гэвин: А лезвия у них там, чтобы карандаши точить? Эл: Теоретически, не только, но... Кстати, он может меня побрить! РК118: Гэвин: Эл: Что? Это же гениально, и ничего искать не надо? РК118: Не то чтобы я был против, милый, но это несколько экстремальная мера. Моя репутация
Эл: А что не так с твоей репутацией? РК118: Она немножечко, как выражаются люди, ‘криповая’, милый. Гэвин: Зная наше везение в самый интересный момент зайдет Сами-знаете-кто Эл: Волан-де-Морт???? Гэвин: Ха, неплохо бы, но вообще, Фаулер, а это может быть чревато...
Эл: Да чем? Гэвин: Вот знаешь, думать не хочу в сторону оправданий, что именно с тобой делает Ухажер и почему это напоминает перерезание горла. И откуда у него лезвия в пальцах. И почему ты не сопротивляешься. И Эл: Я понял-понял, хорошо, но тогда нам нужен единственный детектив
Гэвин: Не единственный, но самый эффективный сейчас, да... Ладно, я пойду свой ящик выпотрошу в раздевалке, а вы с Ухажером ведите себя хорошо! РК118: Ты можешь на нас положиться, милый! Эл: Хм? А мы когда-то плохо себя вели? Гэвин: Ох неспокойно у меня на сердце...
Гэвин: Да куда я ее задевал... На полке нет, на другой нет, под одеждой, неет... В одежде? Да! Интересно, о чем я думал, пряча бритву в стопку одежды? [ЛЕДЕНЯЩИЙ ДУШУ КРИК БАНЬШИ] Гэвин, вздыхая: Иногда мне кажется, что люди слишком остро реагируют на Ухажера. Почему бы это?
Гэвин: Что случилось, кого бьют, почему без меня? Эл: Ничего не случилось РК118, над бессознательным телом: Никого не бьют, милый... Гэвин: А чего он тут валяется? И кто это вообще? РК118: Милый, для меня это тоже загадка, я только обернулся к нему и поздоровался.
Гэвин: Что дословно ты сказал? РК118: ‘Привет, милый’. Гэвин: И что тут такого... Элайджа? Что ты видел? Эл: Хм? Этот человек очень торопился, если это поможет, а потом как закричит, как упадёт. Странно, что Ухажер его не подхватил Гэвин: Я бы тоже не стал, больно странный
Эл: Чему ты их учишь Гэвин: Базовым принципам самосохранения. Не трогать бяку Эл: Это не бяка Гэвин: А орал как б Чувак: ААААА! Уберите его от меня!! РК118: Я польщён, милый, но что РК185: Так он сюда завернул, дорогие, а я думал, откуда кричат. Ч: АААА, их ДВОЕ!
Гэвин: Итак, он опять хлопнулся в обморок. Эл: Хм РК118: Да, милый. РК185: Да, дорогой. Гэвин: Судя по его реакции, фигуральный курок нажал Себастьян. Себастьян? РК185: Он упал не при мне, дорогой. РК185: Вероятно, косвенно виноват я, милый, это из-за меня произошло.
Гэвин: Если речь идёт об индивидуальных чертах в общении, то каким краем тут вообще можно говорить о вине. Вы очень вежливые и даже фамильярные слегка, чего так реагировать, правда... В общем, чего он так? Себ? РК118: Мне тоже интересно, дорогой! РК185: Милый! Эл: Хмммммммммммммм