Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 58

— Да, конечно. Мы находимся в безопасности, в милости Аслана. Но… Там, в Лондоне, осталась моя старая жизнь, отпустить которую мне нужно, но как же это сложно… Ведь там — родители, друзья, недруги. Родной дом, в который нам уже не суждено вернуться. Когда Сьюзен закрыла проход, она действовала так, как подсказывает ей сердце. Не думала о нас, или же, о последствиях…– но видя, что Каспиан хочет возразить, Питер продолжил, — и я не осуждаю ни её, ни тебя за это. Меня волнует предсказание Аслана…

Настала очередь Каспиана пожимать плечами.

— Я живу настоящим, друг. Сейчас мы счастливы, и это главное. Разве не так?.. Пит! Вина-то мне оставь! — вскричал он, заметив, что пока он философствует, его друг уже почти опустошил флягу.

— Не… Тебе нельзя… — лукаво возразил Питер.

— Это еще почему? — возмутился Каспиан.

— Ну напьёшься… Буянить начнёшь. А кто потом всё твоей благоверной будет объяснять?

— Ой-ой-ой! Может, хватит?

— А что? Не я же тебя жениться заставляю! Вот я наслаждаюсь холостяцкой жизнью!

— Ну-ну… Вскоре сам соберёшься!

— На ком?

— Не знаю! Много же вариантов…

— Например?

— Хм, — Каспиан задумался, пытаясь припомнить все эти «варианты», которых даже за последний месяц накопилось столько, что непонятно, каким образом сам Верховный король их запоминал, хотя, и то было под сомнением. — Вот леди Офелия, к примеру!

—  Ну уж нет! Она всего лишь нынешняя любовница.

— Ну тогда… Леди Марьяна!

— Не лучше! Она вообще бывшая любовница.

— Сколько у тебя их?!

— Думаешь, я считаю?

— Ну ладно… Но хоть принцесса Орландии — Анна, на худой конец!

— Нет, она мне не нравится…

— Вообще-то она самая завидная невеста!

— Она не в моём вкусе… Блондинка… Нет уж, оставим её Эду!

— Ха! То есть жениться, я так понимаю, ты не собираешься?

— По крайней мере, в ближайшее время, нет. Может быть, когда я достигну лет сорока, мне захочется обрести покой у семейного очага и так далее… Но сейчас я планирую наслаждаться молодостью. Вино, женщины, сражения, охота…

— Так всё-таки женщины? — прищурился брюнет.

— Не всерьёз… — тряхнул чёлкой блондин. — Понимаешь, семья — это ответственность и постоянство. А пока что обретать постоянный объект любви… Как-то не хочется. Вокруг столько красавиц! И все у твоих ног! Останавливаться на одной? О нет…

— Питер… Ты рассуждаешь, как ребёнок!

— Почему же?

— Но разве ты не понимаешь, что любовь — это возвышенное чувство и…

— А причём тут любовь? Нет уж, друг мой, любовь ещё найти надо! А сейчас в мои планы это не входит…

— Как же ты не понимаешь? Она сама найдётся!

— Но, я полагаю, что не в самом скором времени.

— Как знать…

— Да ладно тебе! Давай сменим тему на что-нибудь более весёлое!

— Ладно. Но всё же…





Однако, прежде чем Каспиан успел договорить, прямо в небо, к облакам, ярким столбом поднялась вверх вспышка света, образовывая сгустки розовых туч. Над юными людьми загрохотал гром и засверкали молнии. Но не успели друзья оправиться от потрясения и оглядеться по сторонам, все стихло.

Первым к пруду метнулся Питер, по пути оборачиваясь к Каспиану.

— Что тут, во имя Аслана, только что произошло? — шатен был шокирован не меньше. Ответа он не знал.

Тельмиранец прилег прямо у пруда, на песок, рядом со своим другом, и так же, как и он, стал вглядываться в кристально-чистую водную гладь. На дне промелькнула черная копна, кажется, волос, пышное платье, запястье…

Кажется, Каспиан тоже заметил это, судя по его открывавшимся все шире глазам. Медлить было нельзя. В воде человек протягивает недолго, но знания Питера не позволяли ему сказать, сколько точно. И поэтому он, без лишних раздумий и слов, прыгнул в воду решая, что спасет жизнь тому, кто находится там любой ценой. В глаза попадала вода и увидеть что-либо было крайне сложно. Пруд был достаточно глубок. Дыхания оставалось мало, но отчего-то Питер точно знал — на второе погружение времени нет.

Он боролся с собой, выпуская последние пузырьки воздуха, брассом преодолевая оставшиеся несколько метров. И вот, он смог разглядеть ее. Девушка. Волосы цвета вороного крыла, закрытые глаза и синие, пухлые губы. Ее срочно надо было вытаскивать! Из последних сил Питер схватил её под руки, стараясь как можно быстрее всплыть. Еще чуть-чуть. Немного осталось. Вот наверху блестит водная гладь, освещаемая лучами солнца. Мгновение спустя он уже жадно глотает ртом воздух, глядя в обеспокоенные глаза Каспиана, и кивает ему на девушку. Без слов шатен помогает вытащить её из воды, смотря, как уставший друг ложится на землю, рядом с ней.

— Ты как, Питер? — Каспиан потряс друга за плечи, а он, пытаясь отдышаться, открыл глаза, вновь кивая. — Нам нужно ей помочь!

— Хорошо, что нужно делать? — с готовностью спросил Питер, жмурясь от темноты в глазах при резком подъеме.

— Ну уж нет. На этот раз я сделаю все сам. Еще не хватало, чтобы ты потом заболел. Благо, солнце в Нарнии теплое, быстро высушит тебя. Да и к тому же, не думаю, что ты знаешь, как, — и шатен стал быстро откачивать девушку, между делом говоря:

— Ты мастер в безрассудных поступках, Пит. Мы могли придумать вариант безопаснее, чем прыгать в воду и полагаться лишь на дыхание!..

— Мы бы не успели. Вода быстро проникает в легкие… Да и к тому же, мы не знаем, сколько она пробыла там, — и прерывая оставшиеся слова, проклинавшие его неосторожность, Питер лишь произнес, кивая в сторону девушки:

— Не беспокойся. Я в порядке. Как она? — и словно отвечая, из легких девушки вышла последняя вода и незнакомка судорожно вздохнула.

Где же я ее видел? Она ведь не из Нарнии. Пышное платье… В Лондоне таких не носят, только если она… О боже!  — Питер с широко распахнутыми глазами взглянул на брюнетку.

— Откуда она? — шокированно пробормотал он, изумленно глядя на спасенную.

— Ты чего? — Каспиан похлопал друга по плечу, ожидая ответа. — Я так же, как и ты, вижу ее впервые, — Питер кивнул.

— Что-то должно произойти. Её перенесло в наш мир не просто так. Без помощи Аслана. Не к добру это… — пока Питер говорил это, все сильнее хмурил брови.

Солнце уже было в зените, когда девушка пришла в себя. Ее большие, тёмные глаза с медовым отливом смотрели непонимающе. Она попыталась подняться, но тут же со стоном опустилась обратно на землю, испуганно осматриваясь.

— Где я? — спросила едва шевелящимися губами, переводя взгляд на молодых людей.

— Будьте спокойны, миледи. Мы сейчас же Вам все объясним, — пробормотал Питер, — только… А кто вы?

— Скорее, логичнее спросить, кто вы? — тон её был достаточно высокомерным. — И где вы меня нашли?

— В пруду.

— В пруду? Ах да. А уже утро? Понятно! Вы наверное садовники… Так получается — я не умерла? Что ж, не могу сказать, что это хорошо, но…

— Постойте. Какие садовники?

— Дворцовые… Ой! Минуточку! Это же не королевский сад! А где же я?

— А вы откуда? — заговорил Питер.

— Странный вопрос! Из Англии…

— Из Англии? О. Тогда всё понятно! – пробормотал Питер.

Разумеется, понятно было совсем не всё. Англия... Кто бы мог подумать? Ему казалось, что в ближайшие тысячи лет оттуда вряд ли кого-то занесёт в Нарнию. Но вот оно как всё обернулось. Он пока что представить не мог, зачем здесь эта странная особа, однако пришёл к выводу, что в скором времени это выяснится.

— Что вам понятно? И кстати… Почему вы так странно одеты? Как в средневековье прямо.

— В общем-то вы и попали в средневековье.

— Что за бред?!

На лице её было написано непонимание смешанное с возмущением. Этот блондинистый странный тип больной? Или всё это нелепый розыгрыш? А, быть может, у неё сотрясение мозга и всё происходящее – просто больное видение? Но она чувствовала траву на которой лежала, сотни запахов леса, каких, надо сказать, никогда не ощущала в Англии, и прохладный ветерок, обдувающий её.

— Сейчас я вам всё объясню, – неуверенно начал Питер, судорожно пытаясь сообразить, как бы вкратце рассказать слишком длинную историю. – В общем, вы в Нарнии. Это другой мир. Я сам из вашего мира, но живу я тут. А вот почему вы здесь оказались, я понятия не имею.