Страница 5 из 7
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Я разыскиваю свою мать. Молю вас, дозвольте мне войти в город, ведь может случиться, что она там.
Из леса выходит Колдун с силками. Увидев Мальчика-звезду, останавливается.
ЗАЯЦ. Колдун!
СТРАЖНИК 1. Воистину твоя мать возрадуется, увидав тебя, ведь ты безобразней, чем жаба в болоте или гадюка, выползшая из топи. Убирайся отсюда! Убирайся! Твоей матери нет в нашем городе. Сегодня великий день: мы ждём короля, которому суждено править нами. Город украшают в честь его прибытия, а ты всё испортишь своим мерзким видом!
Стражники отгоняют его. Мальчик-звезда отходит в сторону. Фонарь потухает. Мальчик-звезда горько плачет.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (плача). Фонарь гаснет. Моя мама в этом городе…
КОЛДУН. Глупцы! Они не знают, что их король уже прибыл. Мне это только на руку.
СТРАЖНИК 2. Кто твоя мать и почему ты разыскиваешь её?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (бросаясь к нему). Моя мать живёт подаяниями, так же как и я. Я обошёлся с ней очень дурно и молю тебя: дозволь мне пройти, чтобы я мог испросить у неё прощения...
СТРАЖНИК 2. Чтобы пройти в город, надо заплатить. У тебя есть деньги?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (качая головой). Нет…
СТРАЖНИК 2. Тогда уходи! Не трать наше время попусту.
Мальчик-звезда плачет, отходя в сторону.
КОЛДУН. Я всегда знал, что это случится. Я попытался избавиться от тебя, но ты вернулся. Пророчество ошибается. Ты не уничтожишь меня! Это козни святого Мартина и Снежной Девы. Но у вас ничего не выйдет! Слышите? Я заставлю уродца найти эти проклятые монеты, уничтожу их, а потом убью его. И тогда мне уже никто не сможет навредить!
Мальчик-звезда бросается к воротам и пытается пройти. Стражники останавливают его.
СТРАЖНИК 1. Ты слышал? Ступай прочь!
КОЛДУН (подходя). Я заплачу за него!
ЗАЯЦ. Колдун что-то задумал!
ВОЛК. Я разорву его на куски!
СОВА. Ещё не время.
Колдун платит страже деньги и отводит Мальчика-звезду в сторону, подальше от стражи.
КОЛДУН. Догадываешься ли ты, кто перед тобой стоит?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Нет.
КОЛДУН. Я – Колдун. Понимаешь ли ты, что это значит?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Нет.
КОЛДУН. Ты будешь служить мне, как раб, пока не отработаешь долг. Когда твой долг будет уплачен, ты сможешь войти в город. Теперь ты понял, что это значит?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Да.
КОЛДУН. Я заплатил за тебя три монеты. Вернёшь мне столько же. Они спрятаны в этом лесу. Три золотые монеты: из белого, жёлтого и красного золота. Сегодня принеси мне монету из белого золота. Поспеши, если хочешь найти свою мать. Как найдёшь монету, урони её на землю – я услышу и приду. И не пытайся обмануть меня и оставить монету себе. Мне больше лет, чем этому городу. Древнее зло питает меня. Я вижу тебя насквозь. Попытаешься обмануть – я тотчас об этом узнаю.
Колдун скрывается за городскими воротами.
КАРТИНА 2
Мальчик-звезда идёт к лесу с фонарём.
ЗАЯЦ (Сове). Помоги! Он должен меня увидеть!
СОВА. Помни, Мальчик-звезда не должен знать о пророчестве. Одно лишнее слово может всё испортить. Твои труды окажутся напрасными! Уф! Уф! Уф!
Мальчик-звезда оборачивается, видит Зайца и склоняется над ним.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (Зайцу). Бедняга! Сам я всего лишь раб, но тебе я могу даровать свободу.
Мальчик-звезда освобождает Зайца.
ЗАЯЦ. Ты даровал мне свободу, скажи, чем могу я отблагодарить тебя?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Я ищу монету из белого золота.
ЗАЯЦ. Ступай за мной. Я отведу тебя туда, где спрятана эта монета.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (радостно). За добро, что я для тебя сделал, ты воздал мне стократ.
ЗАЯЦ. Нет, как ты поступил со мной, так и я поступил с тобой.
Мальчик-звезда и Заяц уходят в лес.
КАРТИНА 3
Из ворот города выходит прокажённый. Слышны крики недовольной толпы. Несчастного выгнали из города. Дети кричат ему вслед и убегают за ворота.
ДЕТИ ИЗ ГОРОДА. Не смей возвращаться! Вон! Убирайся! Когда сбудется пророчество и появится наш Король, он выгонит таких, как ты, навсегда!
Прокажённый садится недалеко от стражников. Появляется Мальчик-звезда. Он роняет монету на землю. Раздаётся тихий гул. Мальчик-звезда поднимает монету и спешит к городу. Прокажённый бросается к нему.
ПРОКАЖЁННЫЙ. Будь милосерден! Подай мне милостыню, иначе я умру от голода. Горожане изгнали меня, и нет никого, кто бы сжалился надо мной.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Я знаю тебя. Ты приходил в деревню и просил милостыню, а мы кидали в тебя камнями. Прости меня, если сможешь. Я бы очень хотел помочь тебе на этот раз, но у меня есть только одна-единственная монета, и если я не отнесу её моему хозяину, он не отпустит меня, и я не найду свою мать.
Мальчик-звезда идёт к городу с опущенной головой.
ПРОКАЖЁННЫЙ (кричит вслед Мальчику-звезде). Но если ты не сжалишься надо мной, не окажешь мне милосердия, я умру!
Фонарик в руке Мальчика-звезды гаснет. Из-за городских ворот доносится пение детей.
ГОЛОСА
Уж коль не знал ты в жизни бед,
А на столе всегда обед,
Тебе, поверь мне, не указ
Ни человек, ни Божий глас!
ПРОКАЖЁННЫЙ. Будь милосерден!
Мальчик-звезда смотрит на фонарь.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Погас. Я могу никогда не увидеть мою мать, но он умрёт от голода, если я не отдам ему эту монету…
Мальчик-звезда достаёт монету, возвращается, отдаёт монету прокажённому и идёт к воротам города. Раздаётся тихий хрустальный звон. Фонарик зажигается в его руке.
ПРОКАЖЁННЫЙ. Благодарю тебя!
ЗАЯЦ. Он отдал монету прокажённому!
ВОЛК. Глупец!
СОВА. Думаю, он поступил правильно…
Прокажённый уходит.
КАРТИНА 4
У ворот появляется Колдун.
КОЛДУН. Ты принёс мне монету из белого золота?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (опускает голову). Нет, у меня её нет. Я отдал её прокажённому.
КОЛДУН (толкает мальчика на землю). Глупый мальчишка! Да как ты посмел ослушаться меня?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Он молил о милосердии!
КОЛДУН. Молил? И ты послушал его? Теперь послушай меня. Ступай и принеси мне монету из жёлтого золота. А если не принесёшь, то навсегда останешься моим рабом и уже никогда не увидишь свою мать! Вот тебе моё милосердие! Найдёшь монету – урони её на землю, и я приду.
Колдун уходит.
КАРТИНА 5
Мальчик-звезда отходит в сторону и плачет. Появляется Заяц.
ЗАЯЦ. Почему ты плачешь?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Если я не найду монету из жёлтого золота, мой хозяин навсегда оставит меня в рабстве.
ЗАЯЦ (достаёт монету). Ты говоришь про эту монету?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (радостно). Да! Как мне благодарить тебя? Ведь вот уже второй раз, как ты выручаешь меня.
ЗАЯЦ. Ну и что ж, зато ты первым сжалился надо мной!
Мальчик-звезда роняет монету. Раздаётся тихий гул. Заяц прячется.
КАРТИНА 6
Мальчик идёт к городу, но к нему вновь бросается прокажённый.
ПРОКАЖЁННЫЙ. Подай мне милостыню, или я умру с голоду!
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. У меня только монета из жёлтого золота, но если я не принесу её моему хозяину, он побьёт меня и навеки оставит у себя в рабстве. Как тогда я найду свою мать и вымолю у неё прощение?
ПРОКАЖЁННЫЙ. Будь милосерден! Мальчик, тебя оставят в рабстве, а я умру от голода! Разве ты не должен быть милосерден ко всем, а не только к своей матери?