Страница 4 из 202
Конечно я знала! — прокричала Май в душе. — Но о твоих родителях я бы не прочь поговорить… — расслабила она мышцы лица. — Кто они? Какие они? Почему ты никогда не упоминал о них?
— Что-то ты сегодня быстро успокоилась… — заметил он её мягкое выражение лица. Она молчала, глядя некоторое время в пол. Голос Казуи отчётливо слышался в безжизненном офисном здании. Они наконец-то остались одни… Лучшего момента было бы не найти.
— Нару… — позвала его Май с дрожью в собственном голосе.
— Да, — отозвался он, не обратив при этом на неё должного внимания. Он вспомнил что-то важное и полез за этим в папки.
— Ты же не собираешься закрывать офис в Токио? — спросила она то немногое, что хотела, находя нужную волну для разговора.
— Почему тебя это так волнует? — спросил он, захлопнув чёрную папку. — Ты же сотрудник на неполный рабочий день. Существует множество компаний, где ты можешь проявить свои таланты, хотя не думаю, что найдётся такое же количество работодателей, которые будут терпеть твоё любопытство, — говорил он, намекая на непрофессионализм.
Этот Нару вновь пытается вывести меня из себя! — проскрипела она в душе. — Но на этот раз я скажу тебе всё! Так что и не мечтай, что выйдешь сухим из воды!
— Люди… — заговорила она, вспомнив, почему именно эта работа так нравится ей. — Я верю, что мы нужны им. Многим из них страшно и больно, а ты исцеляешь их, забирая их страх. Монах, Аяко, Джон и Масако, все мы рады, что повстречали тебя и Лина… За эти полтора года для меня вы стали чем-то большим, чем коллеги или учителя… Вы — моя семья, а мне бы не хотелось терять ещё одну семью… — призналась Май и в ту же минуту поняла, что слёзы выступают и скатываются по её щекам. — Прости, — утёрла она лицо, стараясь не шмыгать затёкшим от внезапного порыва носом, — я не должна была давить тебе на жалость, я знаю, что тебе не нравится, когда люди проявляют свои слабости, но я не могу сейчас выразить это иначе…
— Нет нужды говорить то, что я и так знаю, — сказал Казуя и подошёл. Он положил свою ладонь ей на голову и продолжил: — прости меня, я вынудил тебя это сказать, хотя прекрасно знал твои чувства. Я не планирую закрывать офис в Токио, по крайней мере, сейчас… но меня застали врасплох. Лин хорошо поработал сегодня, уверен, что ты тоже помогла. Спасибо тебе за это…
Он говорил на редкость добросердечно, хотя и пользовался моментом, что Май выбрала для себя. Возникало такое чувство, будто он сам никогда не сможет создать такой атмосферы, где беззаботно скажет «спасибо» или «прости», всегда нужен был кто-то, кто подготовит ему почву, согласно его безукоризненной инструкции, логике и здравому смыслу.
— Передай Лину мои слова, — сказал он, покидая её куда скорее, чем Май пришла в себя. Чтобы Сибуя прикасался вот так просто… Нет… тут наверняка что-то не так, или может быть, он не такой железный, как хочет показаться на первый взгляд?.. — Офис я оставляю на вас… А остальное предоставьте мне.
Он уходит… — Май смотрела ему в спину, видя привлекательную фигуру в вечно траурном костюме. — Я должна остановить его! Ещё на пару минут…
— Нару! — подбежала она к входной двери. Казуя уже надавил на ручку и приоткрыл дверь, а она задержала его на пороге. — Ещё одну минутку… — схватилась Май за его руку, чувствуя хорошо отглаженную ткань чёрного пиджака и напряжённое тело Сибуи. Кажется, этот кожаный портфель в его левой руке, весил добрых килограмм семь-восемь.
— Чего ещё? — он сместил брови к переносице, и голос его стал совершенно обычным. — Из-за тебя я могу опоздать. Ты же не думаешь, что наша лаборатория может себе позволить частный рейс?!
— Наша работа такая опасная, — начала она, не глядя ему в глаза, — да и ты не обделён женским вниманием, даже со стороны Масако и Аяко… у меня может не быть такого второго шанса, поэтому я хотела тебе сказать, что остаюсь на этой работе не только из-за желания помочь другим, но и ради того, чтобы помочь тебе. Я знаю, что пока от меня больше проблем, но я стараюсь… Возможно, однажды я научусь и от меня действительно будет толк. А пока я только хочу сказать, что верю в тебя и буду ждать твоего возвращения… Потому что люблю тебя… — не договорила она. — Боже, как это сложно сказать! — панически прокричала Май. — Нару, ты же не идиот, наверняка понял, не заставляй меня говорить эти слова вслух! — перевела она дыхание, но в ту же секунду поняла, что не может и не должна отступать. — Потому что люблю тебя не как члена семьи или безукоризненного сотрудника SPR, а как…
— Я понял тебя, — перебил Казуя, не дождавшись пока Май выжмет из себя последние соки. — До аэропорта больше 60 километров… У меня нет больше времени. Передай Лину мою благодарность и не заставляй ждать таксиста, уверен, что он уже ожидает… — сказал на это всё он и вышел через парадную дверь привычными ровными шагами.
Май разжала пальцы на его руке в тот самый момент, когда он перебил её. Она не говорила этим, что отказывается от него, просто растерялась.
Неужели это всё?.. — раскрыла она широко карие глаза и застыла перед дверью с перевёрнутой надписью SPR Shibuya Psychic Research.
V
Он отказал мне даже не дослушав… — думала Май, стоя возле той злосчастной двери. — Почему со мной он ведёт себя иначе? Других он не стал бы перебивать… Противный Нару… — всхлипнула она, не имея возможности для того, чтобы понять и увидеть ситуацию глазами своего босса. — Ну и ладно! Без тебя проживу! — обиженно сказала себе Танияма и пошла обратно к окну, посмотреть не подъехало ли такси и не уехал ли ещё объект её снов, фантазий и объективной реальности, где она застряла из-за странной прихоти эгоистичного Казуи.
— Да как он может?.. — сжала зубы и кулаки Май, увидев, что Нару сел в чёрный седан марки Nissan вместе с той самой женщиной, которая так взбесила её утром.
Торопится он… как же! Как это окно открывается?! — задёргала она ручки на пластиковом окне, злясь на себя и на высокомерного босса.
— Ты долго, а говорил, что это не займёт больше пяти минут, — сказала мисс Глория Хауард, присаживаясь в удлинённую и достаточно просторную иномарку, арендованную вместе с шофёром при аэропорте ещё утром.
— Меня задержали, это не так уж и важно, — ответил Сибуя по привычке ровно, не показывая синих печальных глаз.
— Не обманывай меня, — игриво прищурилась та, — я чувствую, что воздух какой-то разряженный… — Ты нервничаешь, признай это, тогда я отстану от тебя.
— Заманчивое предложение, — иронично улыбнулся он, — грех будет не воспользоваться такой возможностью, однако тогда я останусь здесь, и тебе придётся долго объяснять профессору Мартину Дэвису, почему его сын не приехал и не показал, что проводит здесь время не зря.
— Никто и не думает о таком, — гордо выпрямилась она. — Все прекрасно знают о том, какой ты трудоголик. Скорее твой отец не хочет, чтобы имя Оливера Дэвиса исчезло из истории в таком юном возрасте.
— Можешь быть спокойна, — сказал он и вынул из портфеля коричневый конверт, тот самый, что подготовил ему Лин. — Здесь последние материалы для моей новой книги, думаю, отец будет доволен, как и вся Ассоциация… Я не намерен бросать исследовательскую деятельность, всё совершенно иначе, чем кажется на первый взгляд. Я покончу со своими делами здесь, а потом вернусь в университет для того, чтобы закончить обучение. Нужно быть полным идиотом, чтобы при моих умственных способностях останавливаться на достигнутом.
— А ты не терял времени зря, — улыбнулась она, как сквозь тихий шум мотора услышала странный крик.
— Нару… — выбежала Май на улицу. Ей так и не удалось открыть окно, поэтому она решила выкрикнуть ему вслед, пока те притормозили на светофоре в паре метрах от офиса. — Забудь о том, что я тебе сказала! — выкрикивала она далеко не дружелюбно. — Ты противный, эгоистичный Нару! И только попробуй не вернуться! Я никогда тебе этого не прощу! — высказалась она подобно ребёнку и быстро убежала обратно в офис без оглядки и желания сегодня вовсе возвращаться домой.