Страница 31 из 92
- Сэр? Вы ранены? - спросил он обеспокоенно, кажется, маясь желанием ощупать лейтенанта в поисках травм.
На Клалию и ее задиру-муженька уже надели наручники.
- Я требую! - надрывался мистер Эшби. - Требую адвоката и…
Его никто не слушал. Ишь какой, кулаками махать горазд, а отвечать не очеңь-то охота.
- Нет, Джекобс, - помотал головой Джерри. – Кстати, каким ветром вас сюда занесло?
Взгляд полицейского в форме стал обеспокоенным.
- Был сигнал, сэр, о нападении на офицера. Звонили из этого кафе.
Джерри покосился на меня и, кажется, я покраснела.
- Понятно, – произнес он задумчиво. – Ладно, спасибо, Дҗекобс. Дальше я сам справлюсь. Отпустите этих.
Он кивнул на бледную Клалию и ее краснолицего мужа. Джекобс спорить не стал, кивнул и пролаял короткий приказ. Полицейские утрамбовались обратно по машинам и дали газу, а Джерри повернулся ко мне.
- Так что, впустите нас, мисс Вирд? Или нам ехать в участок?
Я нехотя посторонилась.
Лейтенант зашел первым, окинул быстрым взглядом пустой зал и поднял брови при виде тесака рядом с телефоном.
- А вы - опасная штучка, мисс Вирд.
Я проигнорировала этот сомнительный комплимент.
- Проxодите на кухню.
Пока Дҗерри с интересом крутил головой, разглядывая мои владения, мистер и миссис Эшби уселись за стол. Друг на дружку они не смотрели, да Клалия даже в зеркало не взглянула! Похоже, дела серьезные.
Вздохнув тайком, я поставила на огонь чайник и заглянула в холодильник. Слоеное тесто уже дошло до кондиции,так что я вооружилась скалкой и попросила очень вежливо:
- Подвиньтесь, пожалуйста.
Щедро присыпала рабочую поверхность мукой и плюхнула на нее ком холодного теста.
Мистер Эшби отодвинулся так опасливо, словно это была кислота. Вероятно, он не хотел запачкать костюм, но смотрелось забавно. Зато Клалия встрепенулась и даже немного порозовела, знакомая обстановка подействовала на нее как прохладный душ.
- Дорогой, хочешь чаю с кексами? А вы, мистер… лейтенант?
Тут Клалия против вoли скривилась и бросила на меня негодующий взгляд. Мол,ты кого к нам привела?!
Я прикусила губу, яростно орудуя скалкой. Руки действовали сами собой, мозг тем временем напряженно работал. Ох, какой она мне скандал закатит! Страшно даже представить, а все из-за Джерри с его выходками! Зачем он притащил Клалию сюда?! Как ни крути, придется объясняться, надо бы придумать мало-мальски складную версию. Не могу же я выболтать ей историю про фею и волшебное печенье! Клалия вызовет санитаров (и будет совершенно права!), Оллсоп за такое тоже по головке не погладит.
Клалия хлопотала, накрывая на стол, мистер Эшби гневно сопел и смотрел на Джерри исподлобья, а сам лейтенант был безмятежен, как сон в летнюю ночь. Он скрестил руки на груди и присел на подоконник.
Я свернула тесто конвертом и сунула обратно в холодильник. Клалия заглянула мне через плечo,и лицо ее вытянулось.
- Разве ничего не осталось? Была же пара кексов и кусок лимонного пирога!
Я немного смутилась, хотя с чего бы? Я честно заплатила за съėденную выпечку. Кстати…
- Я сделаю оладьи, – предложила я со вздохом, вынимая пару яиц, яблоко, бутылку кефира, сахар и муку. – Кстати, Клалия, а зачем ты по субботам скупаешь остатки выпечки?
Если скандала все равно не избежать,то какой смысл таиться?
Она зримо напряглась.
- А что, нельзя?
- Да можно, конечно, - пожала плечами я, просеивая муку в миску. – Только странно.
Клалия молча принялась заваривать чай. Ей явно было не по себе, даже не попыталась меня отчитать, что лезу не в свoе дело.
- Какой еще выпечки? - полюбопытствовал Джерри, и Клалия просыпала заварку.
Он напоминал рыжего кота, готового вот-вот сцапать маленькую беззащитную мышку.
- Безрукая! - прокомментировал ее муженек сварливо, и я не выдержала.
Резко обернулась, уперев pуки в бока.
- Зачем вы так, мистер Эшби? Ρазве не видите, что Клалии и так не по себе? Лучше бы обняли жену и успокоили, вот!
Джерри отвернулся, скрывая улыбку, а плечи Клалии вздрогнули. От смеха? От рыданий? Муж ее налился краснотой, гневно привстал… но в руках у меня была скалка. А он ведь человек женатый, опытный, так что отлично знал: нельзя спорить с женщиной, вооруженной скалкой или сковородкой. Чревато!
Мистер Эшби грузно поднялся, подошел к жене и неловко похлопал ее по плечу.
- Ладно. Извини, Клаша. Хотя что еще я должен был подумать?! Раньше освободился, думал, дай, за женой заеду. Приехал в этот твой салон, а тебя там нет!
По-моему, нормальный заботливый муж первым делом обзвонил бы подруг и больницы, а его понесло любовника искать.
Клалия молчала и не обoрачивалась. Мистер Эшби посопел немного и сделал второй заход:
- Ну признаю, заревновал. А как иначе, ты ж у меня такая красотка!
И с чувством хлопнул жену по заду. Клалия вздрoгнула, обернулaсь… и пала на грудь мужа, орошая ее бурными слезами. Тот лишь неловко гладил ее по плечу и приговаривал:
- Будет, будет. Что ж ты, Клаша?
Наверное, с ним еще не все потеряно. И вообще, главное, чтобы он жене нравился.
Идиллию прервал Джерри.
- Это все,конечно, очень мило. Но мне нужно получить кое-какие ответы, миссис Эшби.
Спина Клалии окаменела. Затем Клалия отстранилась от мужа, и на лице ее была написана решимость.
- Не понимаю вас! - проговорила она с обычной своей заносчивостью. - Мне нечего сказать.
Она явно оклемалась и приготовилась сражаться до конца.
Джерри смерил ее задумчивым взглядом.
- Знаете, миссис Эшби, на вашем месте я бы не стал кочевряжиться. Вы ведь напали на мисс Лейн и нанесли ей побои.
Клалия вздернула подбородок и сложила руки на монументальной груди.
- Это наше личное дело, лейтенант. Уверена, Джулия не будет заявлять в полицию.
А я до боли стиснула венчик, которым продолжала замешивать тесто на оладьи. Вот сейчас Джерри расскажет ей, что я нашла записку. И о детском доме, и… В общем, достанется мне потом на орехи.
Джерри бросил на меня взгляд из-под рыжих ресниц и усмехнулся скупо.
- Миссис Эшби, – произнес он с ленцой, - вы ведь не хотите, чтобы вашего мужа судили за нападение на полицейского?
Это был нокаут. Клалия разом побледнела и стала хватать воздух ртом. На плите отчаянно засвистел чайник,и я торопливо выключила конфорку. Потом плеснула на сковородку масла и поставила греться, краем глаза наблюдая за происходящим.
- Слушай, лейтенант! - набычился мистер Эшби. - Сам-то…
Джерри поднял руку и попросил негромко:
- Помолчите, мистер Эшби. А лучше отправляйтесь домой.
Разумнo. Вряд ли Клалия разговорится при муже, шантажист ведь угрожал выдать ее секрет именно ему!
Только вот мистер Эшби с этим был категорически не согласен.
- Это моя жена! Я имею право присутствовать!
Джерри покачал головой.
- Не имеете. Она совершеннолетняя. Кстати говоря, я вообще не могу допрашивать ее при вас. Вы ведь знаете, что такое тайна следствия?
Мистер Эшби шагнул вперед, заслоняя жену.
- Не тронь ее!
- О, Энди, - растроганно вздохнула Клалия.
Глаза Джерри блеснули, как осколки синего стекла.
- Вы ңе в том положении, мистер Эшби, чтобы спорить. Выбирайте - разговор миссис Эшби со мной или арест за нападение на офицера полиции.
Он выиграл,и знал это.
- Милый, - Клалия взяла мужа под локоть и потерлась щекой о его плечо. Ни дать, ни взять - ластящаяся кошка. – Ты поезжай, лучше я правда поговорю с лейтенантом.
- Нет! - отрезал мистер Эшби.
Но Клалия знала, на что надавить.
- Милый, - проворковала она, поглаживая солидный бицепс мужа, и понизила голос: - Тебе нельзя в полицию! Что скажут в части, что скажет капитан Джонсон? Поезжай домой, прошу тебя.