Страница 5 из 5
Любовью или ненавистью, их он сторонится,
Презрев искусственное, лишь природное всё любит".
– "Но если нам искусственного в жизни не добавить,
Возможно ли поддерживать существованье тела? –
Спросил даос Благотворящий. – Как же можно править
Всем в нашей жизни тем, что с нами есть на свете белом"?
– "Путь нам всем облик дал, телом природа наградила,
А ты на разум как на нечто внешнее взираешь,
Эфир зря тратишь, а тело без жизни оставляешь,
Ведь Небо на земле нас для движенья породило.
Искусственное всё нас только губит своей ленью,
Устроенность, уют лишь отнимают у нас силы,
Сомненья, страсти ускоряют путь наш до могилы,
А философия приводит всех нас в вырожденью.
Бесстрастным тот лишь в этом мире может называться,
Кто продолжает вечный Путь без страха и сомненья,
Каким бы сложным этот Путь не мог бы оказаться,
Благодаря Пути он избежит исчезновенья".
10. Свет жизни
(согласно размышлениям Чжуанцзы)
Раз призраки у Тени человеческой спросили
(Они всем изменениям её всегда дивились,
Ведь сами полутенями, носясь в пространстве, были,
И несмотря на свет иль тьму, по воздуху носились):
– "Вы раньше вниз смотрели, а теперь всё вверх глядите,
Пучком держались волосы, а ныне распустились,
Сидели раньше иль лежали, а теперь стоите,
Всё раньше двигались, а почему остановились"?
Тень им ответила: "Я делаю, как мне удобно,
Я просто двигаюсь везде, я этим обладаю,
Быть может, сброшенной змеиной коже я подобна,
А может, не подобна, я ведь этого не знаю.
Тянусь всегда я к свету, в тёмной ночи исчезаю,
А днём при свете и сиянье дня вновь появляюсь,
От них завишу, отчего зависят те – не знаю,
Я думаю, что тенью света я всегда являюсь.
Когда приходит свет к нам, и я прихожу с ним вместе,
Его я как бы малую частичку составляю,
Ведь свет всегда меняется и не стоит на месте,
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.