Гранат короля Богемии

– Какое замечательное место этот Чешский Крумлов, я словно в сказке, – призналась Касси, усаживаясь за стол в ресторанчике. – Хотя в Чехии я всё время чувствую себя, как будто оказалась в сказке.

– Как принято считать, сказка – это хорошо и красиво, – отметил Эдуард. – Но там обязательно должно быть нечто пакостное, мерзкое и злое.

– Добро его всегда побеждает, – отмахнулась Касси, наблюдая за тем, как молодой человек заказывал себе одно блюдо за другим. Она не ошиблась, посчитав его чересчур прожорливым.

– Верно. Сказка – это ведь не жизнь, где стёрты границы между добром и зло, – пододвинув к себе тарелку, продолжил философствовать Эдуард. – В нашем мире всё так перемешено, что и не разберёшь, что хорошо, а что плохо.

В сказках тоже всё бывает неоднозначно. В народных сказках заложена мудрость поколений, ведь недаром эти поучительные истории переходили из уст в уста на протяжении веков, пока их не записали. Кстати, все авторы сказок используют в своих произведениях эти старинные истории, адаптированные на новый лад. Адаптируют их под современное мировоззрение.

– Ой, да сказки – это просто сказки… чтобы детей веселить, – отмахнулся от философствования Касси Эдик.

– Да нет. В сказках есть особая глубокая мысль, которую детям в силу возраста не дано понять, – возразила. – Вот я недавно читала сказку…

– Ты читаешь сказки… до сих пор? – захохотал Эдик. – А я думал, что ты уже взрослая.

Касси недовольно поморщилась. Она распинается и объясняет ему всю глубину сказок, а он по-прежнему находится в плену заблуждений.

– Считай это не сказкой, а фэнтэзи. Их же не стесняются читать и взрослые, – сказала она. – В общем, я читала недавно такую историю современного автора7. Сказка хоть и называется сказкой о Золушке, но на самом деле содержит ещё много чего интересного, да и сама далеко не является обычной сказкой. Ну, вот там зло охотится и жаждет заполучить доброе сердце героини вовсе не для того, чтобы его уничтожить. Нет, доброта нужна злу для того, чтобы стать человеком. Вот так всё неоднозначно.

Касси поглядела на Эдика и покачала головой. Тот уплетал свою еду и похоже совсем не обращал внимания на её слова. Сама же девушка ограничилась лишь чаем, хотя соблазнительные запахи мяса начинали будить в ней аппетит.

Для того, чтобы отвлечься, Касси продолжила разговор:

– Несмотря на всю неоднозначность добра и зла, в мире всё, по-моему, предельно ясно. Хорошие дела – это хорошие дела, а плохие – плохие. Нельзя убивать, а также совершать действия, входящие в семерку грехов.

– Это всё как посмотреть, с какой стороны, так сказать. Иное добро и похлеще зла.

Касси с недоумением отвела взгляд от Эдуарда и задержала его на включённом телевизоре. Слов она не понимала, ведь это был чужой для неё язык, но картинка привлекла её внимание.

– Что это? Похоже, что-то случилось? – с любопытством произнесла она.

Эдуард тоже повернулся к телевизору, и вместе они посмотрели сюжет новостей, из которого можно было сделать вывод о произошедшем похищении.

Касси почти ничего не поняла из сказанного и ждала от своего спутника пояснений. Эдик, к удивлению девушки, неплохо разбирался в чешском языке.

– Его украли, – негромко проговорил Эдуард.

– Кого его? – переспросила Касси, не понимая, о чём идет речь.

– Камень Карла Люксембурга.

– Мне кажется, я уже что-то слышала о нём, – сосредоточилась Касси, пытаясь вспомнить, где ей приходилось сталкиваться с этим именем. – Карл Люксембургский, король Чехии и император Священной Римской империи, похоронен в соборе Святого Вита. И как сказала экскурсовод, там же должен был быть выставлен на всеобщее обозрение его гранат.

– Должен был быть выставлен, – заметил Эдуард. – Но уже не будет.

– Ах, как жаль. Как жаль! – совершенно искренне расстроилась Касси. – Я так хотела посмотреть на него. Говорят, он наделен чудодейственными способностями. Но кто-то его украл. Как он мог это сделать? Украсть прямо из собора? Как такое кому-то удалось?

– Нет, оттуда его вынести было бы невозможно. Скорей всего, это произошло ещё в Австрии, перед тем, как он должен был отправиться на выставку. Он должен был стать элементом экспозиции, посвящённой Габсбургам.

– И всё это ты понял из новостей? – удивилась Касси. – Как хорошо, оказывается, ты знаешь чешский язык. – А сейчас что они говорят? – спросила она о выпуске новостей. – Это всё тот же сюжет… Но насколько я могу сделать вывод по картинке дело не ограничилось похищением граната.

– Они его убили! – возмущённо воскликнул Эдик и прибавил несколько ругательств по этому поводу.

– Кого убили? – снова спросила не понимающая Касси.

Эдик, спохватившись, что слишком бурно реагирует на новости, пояснил уже более спокойным голосом.

– Владельца граната. Этот человек был из старинного австрийского рода.

– Ох, как жаль, – вздохнула Касси. – Вот она криминальная Европа. И тут неспокойно.

– Теперь в Европе уже не так безопасно как раньше.

– Смотря когда это «раньше» было, – заметила Касси, решив похвалиться своими историческими познаниями. – Вот веке в семнадцатом по ночам даже мужчинам было небезопасно прогуливаться. И это не в каких-то захолустных городишках, а в столицах европейских стран! Тогда аристократы были наживой для разбойников.

– Как и сейчас, – засмеялся Эдик. – Пока всех аристократов не перебьют, не успокоятся, – весело добавил он. – И нечего этим аристократам делать в современном мире. Они уже изжили себя как класс.

– И что же их теперь из-за этого убивать? – с некоторым негодованием отозвалась Касси.

– Да не из-за этого, конечно. Вот австрийца с гранатом из-за древнего камешка убили.

– Преступники не остановятся ни перед чем, – понуро сказала Касси. – И даже наделённый волшебными свойствами камень не спас своего хозяина. Значит, не такой уж он и волшебный.

– Это всё сказки, – сказал Эдик. – Чехия, как ты сама заметила, прямо-таки копилка сказок… они тут буквально на каждом шагу. Как какой-то камень может повелевать людьми? Это абсурдно. Всё это придумано. Людям надо во что-то верить, чем-то себя утешать, на что-то надеяться. Отсюда и были придуманы различные сказки.

Касси отчасти разделяла скептицизм молодого человека, понимая, что в истории много раз чудесные свойства приписывались вещам ради наживы или чего-то другого. Так и здесь вещица могла быть самым обыкновенным камнем. Этим ей себя и осталось утешать. Она ведь не смогла даже посмотреть на гранат и получить от него хоть самую малую толику удачи. Пусть уж лучше она думает, что эта безделица – совершенно ненужная вещь… Однако зачем же её похитили? Только ли потому что это драгоценная старинная вещь, или здесь крылся тайный умысел? Кто-то, как и Касси, мечтал стать удачливее?

– И получилось, что эта вещь не помогла убитому, а наоборот стала причиной беды, – рассуждал вслух Эдуард.

– Весьма печально. Вот и доверяй после этого древней магии, – сказала Касси.

– Древняя магия даже если и была когда-то, то уж сейчас-то точно вся вышла, – заявил Эдуард. – Остался лишь камень и куча предрассудков.

– К тому же неизвестно, где теперь камень, – напомнила о его похищении девушка. – Жаль бедного бывшего владельца.

– Да уж. Не стоило его убивать, – согласился Эдуард. – Теперь это уже не просто похищение. Это дело приняло серьёзный оборот.

– Очень серьёзный, – согласилась Касси, задумавшись о произошедшем.

Эдуард по всей видимости не захотел мешать раздумьям девушки и, сообщив, что у него есть некие дела в Крумлове, поднялся из-за стола.

– Дела? – удивилась Касси.

– Да, но часа через два-три встретимся у машины. Там, где я её оставил.

При этом Эдуард так поспешно удалился, что забыл расплатиться за обед. Причём, весьма вероятно, что намеренно.

Девушка с удивлённым лицом проводила взглядом почти что убежавшего молодого человека, а затем повела себя довольно странно – она расхохоталась.

7

Аделина Баранова «Золушка необыкновенная, или Королевство Чайной розы».