Страница 146 из 221
– В таком случае мы не сможем их увидеть, верно? И подойти на такую дистанцию, чтобы уничтожить?
– Вероятно, придется изобрести какой-нибудь способ делать это на расстоянии. Колдовство не рассуждает, капитан. Оно, как компьютер, действует буквально.
– А они смогут видеть нас? Устраивать для нас ловушки? Бомбить нас?
– Не знаю, капитан. Из моей Книги мне известно только, что они уже сделали, а не что они могут сделать. И при этом, как я уже сказала, она неспособна распознать переодетую Черную Шляпу. Поэтому я о них мало что знаю. Вы хотите, чтобы я вас заколдовала? Вам необязательно решать сразу. А если вы останетесь в Стране Оз, это вам вообще не понадобится.
– Надо оставаться здесь! – выпалила я.
Глинда улыбнулась мне грустной улыбкой.
– Милая Дити... Ты решила отказаться от того, чтобы иметь своего ребеночка?
– Это как? То есть прости, Глинда...
– Ты прожила в Стране Сказок дольше, чем другие. Ты знаешь, что у тебя здесь никогда не родится дочка – так же как никто здесь никогда не умирает.
Я не успела вымолвить и слова, как тетя Хильда сказала:
– Спасибо большое, Глинда, но я не останусь.
Я проглотила слюну.
– Я тоже не останусь, тетя Глинда.
– Так я и думала. Хочешь, дорогая, я дам тебе хороший совет?
– Да. Конечно!
– Раз уж ты решила быть женщиной, а не маленькой девочкой, как Дороти или Трот, постарайся поскорее покинуть Страну Оз – а то как бы тебе не захотелось остаться здесь навсегда.
Папа взглянул на Зебадию, а потом сказал:
– Мадам Глинда, мы отбываем утром. Мы благодарны за ваше щедрое гостеприимство... но я думаю, так будет лучше.
– Я тоже так думаю, доктор. Но помните – приглашение Озмы остается в силе. Когда вы устанете от жизни в том мире, приезжайте сюда отдохнуть и привозите с собой детей. Дети здесь счастливы, их никто никогда не обижает. Страна Оз была придумана ради детей.
– Приедем, обязательно приедем!
– Есть еще что-нибудь такое, что нам нужно обсудить? Если нет, то...
– Одну секунду! – перебила ее тетя Хильда. – Дити вы уже сказали – а мне?
Глинда улыбнулась:
– В моей Книге написано, что у вас будет мальчик.