Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 52



А сегодня она вновь разозлила короля. Ей казалось, что она выводит его из себя одним своим присутствием. И это было бы даже забавным, если бы так не замедляло ее действия. Она так хотела поскорее закончить со всем этим, чтобы ее вернули домой. Однако король в третий раз отвечал на ее просьбу отказом.

- Послушайте, если хотите, вы можете пойти со мной, но мне надо поговорить с Джейме Ланнистером! – самообладание на мгновение покинуло ее и она чуть повысила голос.

- Нет, – стоя напротив нее с каменным выражением лица в четвертый раз отвергал ее просьбу Робб.

- Что ж, тогда шрамы на теле сестры будут на вашей совести, – пожалуй, это был третий раз, когда Диана позволила себе дерзить королю и, более того, давить на самое больное. И хорошо, что сейчас они были совершенно одни в главном зале Риверрана.

- Ты правда думаешь, что я не предлагал Ланнистерам отпустить моих сестер в обмен на живого Цареубийцу? – Робб широкими шагами приблизился к ней и теперь возвышался над девушкой, грозно сверкая синевой своих глаз. – Пусть моя мать и считает тебя Хранительницей из пророчества, но я в эти пророчества не верю и пока все, на что ты способна - это обвинения моих людей в предательстве и распускание сплетен!

- О, я бы сделала больше, если б только Ваше Величество прислушивалось ко мне, а не принимало меня за назойливую муху! – злые слова, брошенные в ее сторону, заставили Диану ощетиниться, словно кошку, которую больно пнули.

- Прислушиваться к девчонке?! – Диана буквально задохнулась от возмущения, запоздало вспоминая, что в этом мире женщин принимают за бесплатное дополнение к кровати. Однако она была не из этого мира и уж точно была способна на что-то большее, чем вздохи у открытого окна в ожидании. Да и более того, этот юнец младше нее, пусть и на год, но младше, а ведет себя так, словно ей десять лет и она решила поиграть во взрослые игры.

- Знаешь, что, Робб Старк? Ты сам еще зеленый юнец, который ничего не смыслит в политике. И это из-за твоей матери и тебя я здесь, а не рядом со своей семьей. И ты не можешь так со мной обращаться, потому что если бы не я, то ты бы уже совершил ошибку и затащил в свою койку эту идиотку, из-за чего потом убили бы и тебя и твою мать! Думаешь, что лучше меня все знаешь, но ты даже не догадываешься, что в Королевской Гавани только одна из твоих сестер, упрямый ты мальчишка!

Если в чем-то Диана и была похожа на младшую сестру, так это в том, что была так же вспыльчива, если задеть ее за живое. Боже, да она тут из кожи вон лезет, терпит эту идиотку Кэтти, придумывает, как спасти его семью, а он называет ее бесполезной!

После ее гневных слов в зале повисла тишина. Они стояли в полуметре друг от друга, впервые позволив себе высказать все, что накипело за это время и, кажется, не до конца понимали смысла сказанных слов.

- Что? Что ты сказала? – наконец заговорил Робб, гнев сменился непониманием, - только одна сестра?

- Арья давно сбежала. Сейчас она с новобранцами Ночного Дозора, выдает себя за мальчишку, – успокоившись, проговорила Диана.

Сейчас она чувствовала себя несколько опустошенной и уже жалела о вспышке гнева; все же не стоило ей так кричать, это едва ли поможет ей добиться расположения короля.

- Почему ты не сказала этого раньше?

- А Ваша милость меня слушал? – притворно удивилась Диана.

- Как ты собираешься вызволять Сансу? – спустя некоторое время опять заговорил Робб, и она понимала, что о судьбе Арьи они еще поговорят, но несколько позже.

-Я заключу сделку с Джейме. Я думаю, что у него есть тайна, которую совсем не нужно знать другим.

***

Спускаясь в темницы под Риверраном, Робб думал, что от этой девчонки одни неприятности. Сперва матушка неустанно твердила о ней и о том, что она может помочь, что она обладает каким-то там знанием; затем сама Диана принялась ходить за ним по пятам и при первой же удобной возможности твердить ему о предательстве - сперва Теона, а потом и Болтонов. Нет, Робб бы еще мог как-то это стерпеть, но черт, его оруженосцы истолковали такое поведение девушки совсем иначе.

- Леди Эшфорд, видимо, неравнодушна к тебе, Робб, - сказал ему однажды его дядя, пока никто не слышал. – Вот только твои знаменосцы считают, что она тебе не лучшая пара, да и ты уже пообещал себя одной из девиц Фрей.

Робб тогда удивленно уставился на лорда Талли и даже не сразу понял, о чем тот говорит. А когда до него дошел смысл слов, то он едва не расхохотался. Однако, вслед за весельем пришло мрачное понимание того, что это совсем некстати. Ведь кто-то может донести Фреям, что он не держит клятву и тогда не видать ему их верности.

А затем до него дошли слухи, которые распускала эта надоедливая девчонка.





- Я делаю это для вашего же блага, ваша милость, - спокойно говорила она тогда, и ее спокойствие еще больше выводило из себя парня.

Что она вообще себе позволяет, кто ей сказал, что ему нужно это «благо»?! Да она не понимает, что своими действиями ставит под угрозу сам ход войны?! Фреи просто могут не дать теперь их войску пройти через замок, и тогда все окажется напрасным. А она стоит такая спокойная и утверждает, это для его же блага.

А сегодня и вовсе заявила, что ей нужно переговорить с Цареубийцей. Наглая, она убеждена, что знает все лучше всех! Нет, надо чаще запирать ее где-нибудь. О, как же хорошо было в тот день, когда он все же ее запер. Никто не ходил за ним по пятам и не говорил эти глупости про предательство.

Однако, если она говорит правду о его сестрах, то он готов терпеть ее выходки и дальше.

- Эй, Цареубийца, к тебе гости, – он ударил ногой по решетке, вставляя факел в крепеж на стене.

- О, сам король Севера решил почтить меня своим присутствием, – хрипло проговорил Джейме, щурясь от появившегося света.

- Судя по тому, как вы дерзите, вам тут нравится, и выбраться отсюда вы не хотите, - Диана подошла ближе к решетке. Робб отметил, что она опять растягивает слова и выглядит неуверенно, как в их первую встречу.

- О, миледи, тут просто чудесно, я давно так не отдыхал, как сейчас, – язвительно выплюнул Ланнистер.

- Жаль, потому что я-то как раз хотела вас освободить. Но раз вам тут нравится, то… - она пожала плечами и развернулась, чтобы уходить, - идемте, ваша милость, я расскажу вам, а заодно и всему королевству интересные вещи про сира Джейме и его ненаглядную сестру, а так же про…

- Стой, - резко окликнул ее Джейме, припадая к прутьям решетки. – О чем это ты? Точнее вы, миледи.

- О, я о златовласых детях королевы. Бастард на троне, - Робб поверить не мог в то, что она говорит. – Зачем королевству бастарды, если за морем есть законная наследница драконов, а в Дозор сейчас идет единственный бастард Роберта? Люди охотнее примут сторону кого-то из них, чем плода инцеста.

Цареубийца молчал, он смотрел прямо в глаза Диане, и казалось, что между ними идет какой-то мысленный диалог.

- Кто вы? – наконец спросил он.

- Какая разница? – тон ее был расслабленным, однако Робб давно заметил, как сильно она сжимает факел. – Важно лишь то, что я знаю. А я знаю многое, я даже знаю, когда вы лишитесь руки, когда умрут ваши дети, ваш отец. Я знаю, когда дому Ланнистеров придет конец. И я могу это ускорить. Но вы можете это остановить.

- Загадками говорите, миледи, скрываете всю правду от мальчишки, - хохотнул наконец Джейме, и Робб неожиданно понял, что тот прав. Ничего конкретного эта девчонка не говорит, ни сейчас, ни тогда. Загадки, сплошные загадки. Единственное, что она сказала ему точно, так это о судьбе Арьи.

- О, я могу рассказать ему вполне конкретные вещи, только тогда вы едва ли выйдете отсюда живым.

- Где вы нашли эту девчонку, ваша милость? – издевательски хохотнул Джейме и Робб даже позволил себе усмехнуться.

- Так что, сир? Мое молчание и обмен на вашу услугу?

- Молчание? Нет, - протянул Цареубийца, - вы, прекрасная леди, расскажете мне все, что знаете.

- Только если вы дадите клятву.