Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 52

========== XIV ==========

Раньше Диана никогда не обращала внимания на то, что окружает ее в этом мире. Она не видела природы, архитектуры, да даже людей она не видела, за исключением тех, кто мог бы быть ей полезен. Однако сейчас, когда все, что она могла слышать — это стук собственного сердца, ей отчаянно захотелось очутиться на улице и осмотреть, наконец, мир, в который она попала. Выбросить из головы чертовых Старков, драконью королеву и прочее, что совсем не ее, но чем она заполнила свою жизнь.

«Кем ты была до того, как тебе сказали, кем ты должна стать?»

Находясь в этом мире, она если и вспоминала о своей прошлой жизни, то только о сестре, иногда о тетке, совсем редко о сумасшедшей бабушке, и никогда — о родителях.

— Они идут за мной, слышишь, Диди, они близко, совсем близко! — узловатые пальцы вцепились в руку маленькой девочки, и ту охватила паника.

— Бабушка, пожалуйста, я не понимаю…

— Костры, они разожгли костры, — выцветшие глаза женщины смотрели сквозь внучку, и на миг Диане почудилось, что в них она увидела отблеск пламени.

— Бабушка, все будет хорошо, — справляясь с собственным страхом, утешала девчушка. — Мы перехитрим их, — твердила она.

Диана была хорошей внучкой, она справлялась с собственным страхом ради спокойствия бабушки.

Маргарет лишалась рассудка медленно, с каждым годом приступы становились все чаще и в последние ее годы Диана, ее маленькая принцесса Диди, была рядом. Тогда Диане казалось, что это были худшие три года в ее жизни, но сейчас она отдала бы многое, чтобы вновь оказаться в домике на берегу озера и засыпать под шум воды.

Крэг же был огромным замком на высоком холме: построенный из неизвестного Диане темного камня, он больше напоминал огромную темницу. Множество коридоров с высокими потолками, чадящими факелами и развешенными повсюду гобеленами с гербами Старков и Вестерлингов. Тут она засыпала, если вообще засыпала, в давящей тишине.

— Хватит, Диа, это всего лишь царапина, прекрати хныкать, — одернула девушку тетка. Диане было семь, и она упала с дерева, на которое полезла, чтобы достать сестре самое красное яблоко.

— Сильно больно? — малышка Кира взяла сестру за руку, рыжеволосая девчушка и сама готова была расплакаться.

— Конечно нет, — соврала Диана, успокаивая сестру.

Она была хорошей старшей сестрой.

В коридорах, по которым ее вели, было почти темно, слуги еще не зажгли все факелы, а солнце уже почти село. Закат, который Диане удалось увидеть лишь мельком, сегодня был кроваво-красным. Заворачивая в сопровождении охраны в коридор, ведущий к главному залу, Диана наконец заметила, что в замке бурлит жизнь. Что служанки снуют туда-сюда с корзинами одежды или ведрами воды, что солдаты стоят у окон, переговариваясь о чем-то, а мальчишки-оруженосцы спешат в оружейную, кто налегке, а кто и с доспехами наперевес. А еще вчера ей казалось, что весь мир сосредоточен только на ней самой и ее планах, бесконечных планах, которые сегодня рухнули в пропасть. А вскоре туда последует и она сама.

— Заканчивала бы ты свои игры, Диа, это может плохо кончиться, — Анна неодобрительно смотрит на племянницу поверх прямоугольных очков в роговой оправе.

— Я просто хочу помочь сестре, что в этом такого?

— Ты опять влезаешь в ее жизнь. Кира уже не маленькая и сама может решить с кем ей общаться, а с кем нет.

— Она сама и решит, я просто чуть ускорю это.

— Твои интриги однажды тебя погубят.

О, как же тетя была тогда права. Жаль, что поняла это Диана ровно в тот момент, когда один из стражников, что сопровождал ее, открыл резную дверь, ведущую в главный зал.

Она думала, что на ее позор явятся взглянуть все обитатели замка, но главный зал, на удивление, был почти пуст. Вестерлинги готовились к большому пиру в честь короля Севера, поэтому помещение уже было заставлено столами. На стенах развесили гобелены всех крупных домов Севера. На возвышении стоял отдельный стол для короля и его приближенных, - он сейчас был застелен красной тканью, - по краям возвышались резные подсвечники и горящие свечи, а точно посередине стоял украденный у Дианы сундук.

На одном из высоких стульев сидела Арья Старк, одетая в неизменные рубаху и штаны, а за спинкой ее стула стоял, оперившись о колонну, Джендри - теперь уже Баратеон, одетый в цвета дома своего отца.

Кейтилин Старк Диана заметила не сразу, женщина сидела за одним из угловых столов, куда не попадал свет от факелов. Однако даже в полумраке Диана видела ее горящие ненавистью глаза.

Что удивительно, - хотя, нет, совсем не удивительно, - все трое Вестерлингов тоже находились здесь. Лорд Вестерлинг застыл почти у самого входа в зал, всем своим видом показывая превосходство над вошедшей Дианой, жена его устроилась рядом с леди Старк. Ее некрасивое и чуть полноватое лицо сейчас озаряла торжественная улыбка.



Их дочь, — Диана на мгновение прикрыла глаза, вспоминая ее имя, — Джейн, стояла подле Робба. О красоте леди Джейн Вестерлинг говорили многие, и они не врали. Тонкие черты лица, чуть пухлые губы и вьющиеся каштановые волосы делали ее ангельски милой. Платье, нежного сиреневого цвета, квадратный вырез которого обнажал чуть выпирающие ключицы, безумно шло ей.

Достойная королева Севера.

На короля Диана решилась поднять взгляд лишь в самую последнюю очередь. Все еще несколько бледный после болезни, он выглядел сейчас поистине грозным правителем, готовым вершить суд над предателем.

Диана успела сделать еще пару шагов вперед, прежде чем один из стражников дернул ее за руку. Мир вновь сузился лишь до нее и Робба Старка. И только сейчас она смогла заметить, что он не столько зол, сколько потерян. Точно таким она видела его после дезертирства Теона. Сломленным, преданным.

— Робб, — голос Эшфорд был хриплым из-за долгого молчания, и тихим, но она знала, что ее услышали. Синие глаза Старка вспыхнули неожиданной злобой.

Если предать волка, то расплата будет страшной.

— Замолчи. Я достаточно наслушался твоих лживых речей, — рука его крепко сжимала рукоять меча, закрепленного в ножнах.

В зале вновь повисла тишина, и все до единого смотрели на Диану со смесью злости и презрения.

— Позволь мне объяснить…

— Этот сундук нашли в твоей комнате, — игнорируя ее слова, начал Робб. — Знаешь, мне было очень любопытно прочитать твои записи. Почитаем вместе еще раз?

Он кивнул страже, и та повела Диану к столу, на котором стоял сундук. Ее грубо усадили на один из стульев, Робб сел рядом и резким движением открыл сундук. Диана чуть подалась вперед и с ужасом поняла, что листов там меньше, чем должно быть.

— Сегодня прибыл гонец из Винтерфелла, — голос молодого короля стал тише, но та злость и одновременно боль, что слышалась в нем, была для Дианы страшнее самого громкого крика. — Ты знала, что там случилось.

Не спрашивал. Утверждал.

— Знала и не сказала, — с этими словами он извлек тот самый лист о Бране и Риконе, и скомкав его, выбросил куда-то себе за спину.

— Ты скрыла от меня письмо Сансы, в котором она намекнула на угрозу Северу, — продолжил он, доставая из сундука следующий лист.

Оборванный лист с ее записью о письме.

Теперь ясно: Вестерлинги хорошо покопались в ее сундуке, тщательно отбирая «нужные» записи.

— Ты за моей спиной переписывалась с Варисом и Цареубийцей.

Она словно была на суде и ей зачитывали обвинения.

— И, наконец, ты написала Дейнерис Таргариен! — последние слова Старка заставили Диану удивленно вскинуть голову и с ужасом взглянуть на Робба.

Что? Нет! Она не писала Таргариен. Хотела, да, но не писала!

Старк же как-то горько усмехнулся и протянул ей письмо, написанное незнакомой рукой.

«Неожиданно было получить от вас послание с предложением мира. Вы говорите, кто король Севера признает мои права на престол, но чем вы можете это подтвердить? Одних слов мне недостаточно, леди Эшфорд.»

Строчки плыли перед глазами, Диана поверить не могла, что люди способны на такую подлость.