Страница 3 из 94
После обеда, я выскользнула в парк, и затерялась меж высоких цветущих кустов на извилистых мощёных тропках. Вдыхая сладковатый аромат пышных пёстрых наркатов, я брела вглубь к лесу. Там за деревьями была поляна, на которую меня каждый день вытаскивал погулять полубог. И теперь ноги сами меня туда несли.
Сбоку послышался шум. Я остановилась, прислушалась: из-за высокой живой изгороди доносились голоса.
«О! Очень вовремя! Иди вперед девочка»
Я сделала шаг, второй, и вот уже вплотную прижавшись к мягким листьям, разглядывая в просвет компанию из троих человек. Госпожа Катиния и двое мужчин. Судя по истеричным ноткам и резким взмахам, Катиния находилась сейчас не в самом добром расположении духа, и с такой «ледяной госпожой» не хотелось сталкиваться вовсе. Да и подслушивать как-то не хорошо... Я сделала шаг назад.
«Стой! Ты чего? Это же тебя касается. Слушай внимательно»
Да здравствует шизофрения. Шизофрения, которая напрочь забыла, что язык я не знаю. Ну, хорошо, стою, слушаю. А толку? Я же не понимаю ничего!
Катиния выкрикнула моё имя, и лицо её совсем перекосило.
«Блин! Забыл. Ладно, сегодня исправим»
Один из мужчин прервал эмоциональную речь, и тихо задал вопрос. Катиния коротко рявкнула в ответ, мужчины кивнули и удалились.
«Так, а теперь быстренько направо, за куст»
Я послушалась, и через пару мгновений мимо того места, где я только что сидела, зелено-золотым вихрем пронеслась старшая над слугами и горничными.
«Ты услышала, что сказал мужчина?»
Ну, только в конце. Что-то вроде «ишь атаэмарок».
«Этого достаточно. Запомни эти слова. А теперь бегом к Софи»
Когда я зашла в холл и направилась к лестнице, то почувствовала: «Не ищи, просто позови. Он придёт»
- Соф. - негромко сказала я, и из боковой двери выступил маленький мужичок.
- Да, Василисушка.
«Молодец. А теперь...»
Темнота.
***
Тихо. Темно.
Мягко. Тепло.
Еще бы голова так не болела.
Я застонала и подняла руки к вискам.
Совсем рядом прозвучал голос полубога. Лера сидел на краю кровати, обхватив мои бедра и уткнувшись лбом в живот.
- Лера.
Я попыталась сесть, но ведьмак лишь сильнее стиснул меня и начал что-то говорить. Он произносил слова, а я не понимала их смысл.
- Лер, я не понимаю.
Полубог вскинулся, посмотрел мне в глаза, а потом зло зашипел:
- Язык граней? Василиса, я же просил! Ты обещала! Как ты нашла это заклинание?! Кто тебе его перевел?!
- Лер, да какое заклинание. Я упала в холле, сейчас проснулась, голова болит жутко, и я вообще не понимаю, что случилось. Меня что, по затылку приложили?
Я даже руку протянула проверить наличие шишки (ну или открытой трепанации черепа, судя по болезненности)
- В холле ты упала позавчера в обед. Ты была без сознания больше двух суток.
- Что за заклинание?
Спросила я, так и не найдя ни шишки, ни открытой раны.
- Его используют для адаптации иномирцев. Раньше использовали. После применения погибает каждый шестой. Слишком большой расход, поэтому от него отказались. Плюс головные боли. Это еще суток на трое. Иномирцев в этот период переводили «в ночной режим»: солнечный свет доставляет слишком много неприятных ощущений, были случаи, когда ведающие на свету просто сходили с ума от боли, поэтому ближайшую неделю ты будешь бодрствовать по ночам, а спать днём. Это заклинание заменяет слова и понятия твоего родного языка на аналоги из языка Граней. Так что русский ты теперь «не помнишь». Говорить можешь только на языке граней. Теперь осталось только выяснить, кто нам так «помог».
- Помог?
- Вась, это заклинание действует только в случае, когда ты сам его произносишь. Поэтому расскажи мне, пожалуйста, кто тебя надоумил: мне очень нужно поговорить с этим помощником.
«Ага, десять раз по миллиону... Не буду я с ним общаться»
- Лер, а он говорит, что не будет с тобой общаться.
- Что?
«Василиса!»
одновременно воскликнули оба.
- Не кричите, у меня итак голова раскалывается.
- Вася, - вкрадчиво начал полубог, - ты сейчас еще кого-то кроме меня слышишь?
«Ну ты и бестолочь! Потерпеть не могла?»
Я уже потерпела, и «дотерпелась» до двухдневного коматозного состояния.
- Да, Лер, я слышу с самого первого дня. И вижу некоторые вещи, которые хотела бы с тобой обсудить.
- Очень интересно, - зло проговорил ведьмак, пододвигаясь поближе, - Ты почти две недели слышишь какие-то голоса, а я только сейчас об этом узнаю.
- Это только один голос.
- Вася!
«Вот сама теперь с ним и разбирайся»
- Да это ты меня каждый раз останавливал, а я теперь разбирайся?
- Я тебя останавливал? - непонимающе переспросил полубог.
- Я не тебе. Эй, вернись.
«Да, да... ты начинай, давай, а то запугала уже мальчика»
- Родная, - Лера обхватил моё лицо ладонями, и провел большим пальцем по щеке, - Расскажи.
И я рассказала. Всё, с самого первого момента. И про то, что вижу потоки силы, и про ауры, которые тоже периодически мелькают проблесками (почему-то потоки я вижу постоянно, а вот ауры время от времени), и про голос, который у меня в голове, как он подсказывал мне, что нужно делать, когда прятаться. И про то, из-за чего пряталась, тоже рассказала.
«Вот, а теперь те два слова назови»
- Не могу вспомнить, - произнесла я через некоторое время.
От попыток воспроизвести в сознании тот злополучный разговор, голова разболелась с новой силой.