Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 546 из 577

– Спасибо. Я ценю как сам жест, так и ту помощь, которую нам способна оказать Реликвия. Ну, когда мы придумаем, что именно у нее спросить…

– Я бы предложил сначала подумать о том, что это будет за вопрос, и как можно извратить ответ на него, – предупредил Озпин. – Пусть та, кто находится внутри, не отличается злобностью или коварством, но глупый вопрос породит не менее глупый ответ. Вы вполне можете задать его мне, чтобы я указал на его недостатки. Но я пойму, если вы не станете так поступать. Возможно, стоило бы сперва задать его Салем.

– Хорошо, – кивнул Жон, обведя взглядом всех остальных. Они тоже смотрели на Реликвию с немалым интересом. – Эм.. ты останешься на ночь? Подыскать тебе какую-нибудь комнату?

– Спасибо, но вынужден отказаться. Я бы хотел в последний раз увидеться с Салем.

Жон вздрогнул.

– Разве это мудрое решение?

– Нет, не мудрое, но поговорить нам всё равно необходимо, – произнес Озпин выглядя сейчас несколько старше обычного. – Мы оба совершили немало ошибок, так что наступило время исправить хотя бы небольшую их часть. И еще я хотел извиниться перед Кроу. Он более чем заслужил, чтобы я объяснил ему мотивы моих поступков.

– Я пойду вместе с ним, – сказал Николас. – Прослежу за тем, чтобы не возникло никаких проблем.

– Хорошая мысль, – с облегчением выдохнул Жон.

Когда они ушли, прикрыв за собой двери, остальные задумчиво молчали, глядя в его сторону. Ну, кроме продолжавшего жевать Сана и изо всех сил старавшейся не сжечь свою пиццу Синдер. Жон осторожно поставил Реликвию на стол, после чего отступил от нее на шаг назад, чтобы случайно не задеть.

Все тут же наклонились поближе, чтобы получше ее рассмотреть, а Нора и вовсе чуть ли не забралась на Рена, упершись подбородком ему в макушку. Бирюзовая жидкость внутри Реликвии оставалась спокойной, но довольно ярко мерцала.

– Итак, о чем нам стоит ее спросить? – нарушила тишину Вайсс.

– Готов выслушать ваши предложения, – ответил ей Жон.

– Тогда слушай. Как нам наиболее эффективно убить всех в Атласе?

– Другие предложения, – добавил Жон, не став обращаться внимания на дядю Тириана.

– Как нам достичь мира во всем мире? – спросила Руби.

– Продолжайте делать то, что вы уже делаете, – рассеянно ответила ей Синдер, слизывая с пальцев растаявший сыр. Она замерла и слегка приподняла бровь, когда все на нее уставились. – Что? Это же очевидный ответ, который вы наверняка и получите. Вам нужно что-нибудь более конкретное.

– Как получить миллиард льен? – поинтересовалась Нора.

– Перебить кучу людей и забрать их деньги, – пожала плечами Синдер.

– Как нам остановить все мировые конфликты, – спросила Блейк.

– Убить всех. Нет людей – нет конфликтов.

– Как прекратить дискриминацию? – попробовала Илия.

– Устроить геноцид одной из сторон. Или просто перебить всех.

– Мировой голод?

– Убить всех, и тогда никому не придется голодать.

– А можно перестать предлагать ‘убить всех’ в качестве решения любой мировой проблемы? – поинтересовалась Янг.

– Подожди, – сказал Тириан. – Мне кажется, что стоит все-таки прислушаться к ее идее…

– Я просто говорю о том, что это как раз и есть те ответы, которые может дать на ваши вопросы Реликвия, – пояснила Синдер. – Вы получите искомое знание, но нет никакой гарантии, что оно не окажется совершенно бесполезным. Лучше попытаться задавать те вопросы, на которые можно ответить только да или нет.

– Это будет довольно серьезное ограничение, – заметил Рен.

– Да, но именно здесь и заключается основная сложность. В конце концов, Озпин имел доступ к Реликвии на протяжении многих столетий, но Салем до сих пор не побеждена. Сомневаюсь в том, что так получилось из-за отсутствия усилий с его стороны. Ваш вопрос должен быть сформулирован просто идеально.

– Получается, что мы имеем дело с неким придурошным джином? – пробормотала Янг.

– Мне говорили, что у Реликвии есть какой-то ограниченный разум, – пожала плечами Синдер. – Так что вперед – оскорбляй ее, а потом разбирайся с последствиями, идиотка.

Янг сердито на нее посмотрела.

– Кхем? Ты ведь понимаешь, что я теперь являюсь кронпринцессой Гриммов, верно? То есть чисто технически ты должна мне подчиняться.

Улыбка Синдер тут же исчезла, сменившись хмурым выражением лица.

– Жон мог найти себе кого-нибудь и получше.

– Иди в жопу, – проворчала Янг.

– Нет уж, спасибо. Я тоже могу найти себе кого-нибудь получше.

– Янг, Синдер, – немного нервно рассмеялся Жон, вставая между ними. – Мы все теперь друзья, правильно? И почему бы нам вообще не отложить этот вопрос с Реликвией на утро? Выспимся и, может быть, придумаем что-нибудь дельное.

– Тогда спроси у этой Реликвии, куда исчез Хазел, – предложила Синдер. – Я его уже несколько месяцев не видела.

Жон задумался. Это был… на удивление хороший вопрос.

– О, так он ищет единорогов возле бассейнов для Гриммов, – сказал Тириан.





Все недоуменно на него уставились.

– Зачем? – наконец решился спросить Жон.

– Ну, мы с ним как-то поспорили насчет того, кто является самым любимым дядюшкой Амбер. Я сказал, что это окажется тот, кто найдет Гримма-единорога. И состоялся наш спор… ну, примерно пять месяцев назад.

Синдер застонала.

– То есть он с тех пор занят поисками единорогов? – со вздохом уточнил Жон.

– Ага, – кивнул Тириан.

– Он хотя бы понимает, что их просто не существует? – поинтересовалась Вайсс.

Тириан сложил руки на груди.

– С чего ты это взяла?

– Потому что единороги – это фантастика.

– Ага. И несколько месяцев назад ты наверняка то же самое думала о разумных Гриммах, их Королеве, волшебниках, паразитах и могущественных артефактах, верно?

Вайсс немного смутилась.

– Какой-то смысл в его словах имеется, – прошептала Руби.

– О, Блеки, давай пойдем охотиться на единорога.

– Нет, Нора…

– Но ты сможешь повязать ему на гриву черный бантик…

– Нет.

– А еще сбежать из башни, где теперь есть три новых щенка.

Блейк задумчиво потерла подбородок.

Жон застонал, глядя на ухмылку Тириана.

Пока дядя Хазел переворачивал весь Ремнант, тот, безо всякого сомнения, решил выиграть любовь племянницы более традиционным способом. Ну, более традиционным именно для Тириана Каллуса.

– Какая же ты все-таки сволочь, – сказала Синдер. – Но ты ведь и так это знаешь, правда?

Тириан пожал плечами.

– Конечно. Но куда важнее то, что я занимаюсь своим любимым делом.

Проклятье, Тириан.

========== Глава 99 - Вещая овца ==========

Черный камень коридора, по которому он шел, оказался прикрыт красным ковром, множеством драпировок мягких цветов, картинами и фотографиями, а также бесчисленными факелами. Несмотря на темное небо за окнами башни Салем и царившую там атмосферу мрачности, внутри было светло и уютно.

“Это место оказалось совсем не таким, каким я его себе представлял”.

– Я тоже ожидал увидеть здесь совсем иное, Оскар, – кивнул Озпин. – Но должен сказать, что Салем никогда не любила… чересчур простые условия жизни. Она всегда заставляла своих созданий обеспечивать ей комфорт и удовлетворять любую ее потребность… Ох, сколько же у нее было этих самых потребностей…

“Пожалуйста, не надо вспоминать о них в таких подробностях”.

Озпин усмехнулся.

– Какой же ты еще все-таки невинный.

“Просто мне не хочется представлять себе, как чем-то подобным занимается кто-то настолько старый”.

– Когда-нибудь ты тоже станешь старым.

“Ты ведь сейчас имел в виду ‘мы’?”

Озпин слегка нахмурился.

– Возможно. Но если бы существовал какой-нибудь способ тебя освободить-…

“То ты бы им тут же воспользовался. Я это знаю и верю тебе”.

– Неделю назад всё было иначе.

“Неделю назад ты был совершенно другим человеком”.

– Не совсем так. Просто я… серьезно ошибался. – Заблудился в собственных планах и не сумел найти оттуда никакого выхода. – Именно таким я когда-то и был, но позволил себе измениться. И уж точно не могу сказать, что эти изменения оказались к лучшему.