Страница 46 из 577
Вайсс наблюдала за их приближением, положив ладонь на плечо Руби.
– Она очень крепко спит, – сказала Вайсс. – Не думаю, что есть хоть какой-то смысл шептаться. Наверное, Руби не проснется даже в том случае, если я сломаю об ее голову стул.
“А помнишь, как Хазел разбудил тебя разок именно таким образом?” – спросил Реми.
“Ага… к счастью, моя голова оказалась всё же гораздо крепче. И мама тогда ужасно разозлилась”.
“Еще бы, это же было ее любимое кресло”.
Пирра наклонилась, попытавшись разбудить свою напарницу, но тут ее взгляд упал на книги.
– Руби что, училась? – спросила она.
– Да, училась, – подтвердила Вайсс с какой-то странной гордостью в голосе. – Думаю, что она приняла мои слова очень близко к сердцу. Жон, Пирра, не могли бы вы отнести Руби в нашу комнату? Я бы предложила вам свою помощь, но, наверное, буду только мешать.
Жон кивнул и подхватил Руби на руки прежде, чем Пирра успела что-либо сделать. Его самая первая подруга в Биконе оказалась достаточно легкой. Она лишь немного посопела, а потом прижалась головой к его груди.
– Я ее отнесу, – сказал Жон. – Думаю, что вдвоем мы ее разве что уроним.
Он так и не понял, почему они обе так уставились на него, а у Пирры при этом еще и заметно покраснели щеки.
– Ладно… – немного смущенно кашлянула Вайсс. – Ну… я думаю, что с этим ты вполне справишься…
– Вайсс, подожди, – Пирра поймала его напарницу за рукав. Вайсс остановилась, но Пирра лишь молча стояла. Похоже, что они обе хотели друг другу что-то сказать, но не знали, с чего им нужно было начать. Наступила неловкая тишина. Пирра отпустила рукав, и Вайсс снова собралась уйти.
Жон покачал головой.
– Ты ведь хотела что-то ей сказать, да? – спросил он. – Иначе зачем было ее останавливать?
– Д-да, – кивнула Пирра, делая глубокий вдох. – Вайсс, я хотела извиниться перед тобой за то, как я себя вела. Я судила о тебе, абсолютно ничего не зная и даже не желая узнавать. Я всегда вставала на защиту Руби, не пытаясь как-либо разобраться в этой ситуации. И за всё это я прошу у тебя прощения. Я должна была хотя бы попытаться выслушать твои приказы и понять стоявшие за ними причины.
О, так она хотела извиниться перед Вайсс? Это было очень мило с ее стороны.
– Я тоже хочу попросить прощения, – вздохнула Вайсс, устало опускаясь в ближайшее кресло. – Я даже не попыталась наладить с вами нормального общения. Я просто отдавала приказы и ожидала от вас беспрекословного подчинения. Меня не интересовали ваши желания, и я считала себя в праве принимать решения за всех вас. У меня было время подумать о том… каким лидером я хотела бы стать…
– Тебе совсем не обязательно что-либо менять, – возразила ей Пирра. – Мы даже не дали тебе возможности попро-…
– Нет, я сама хочу измениться. Я желаю стать той, кого все будут уважать. И мне хочется, чтобы вы следовали моим приказам потому, что будете мне доверять, – Вайсс сделала глубокий вдох. – Но я поняла, что заработать это доверие очень даже непросто. Вы не сможете верить моим суждениям, пока сами их не проверите… Поэтому я буду стараться поступать так же, как это было в случае с Руби.
Вайсс кивнула на девочку, в данный момент лежавшую на руках у Жона.
– Она начала учиться, как я ее и просила. Но так получилось вовсе не потому, что Руби мне верила, а по той причине, что она сама поняла необходимость всего этого. Поэтому если я захочу, чтобы вы что-то сделали, то сначала постараюсь объяснить вам, зачем мне это понадобилось, – пообещала Вайсс. – Я вполне могу в чем-то ошибиться или что-нибудь позабыть, поэтому, если вы не понимаете или, например, не согласны с моими приказами… то просто скажите об этом мне.
– Вайсс… – выдохнула Пирра.
– Я совсем не идеальна, – продолжила та, – и не утверждаю, что буду идеальным лидером… Но если вы все-таки дадите мне шанс, то я приложу все свои силы к тому, чтобы им стать.
– Я тоже, – пообещала Пирра, – приложу все силы к тому, чтобы стать хорошим товарищем по команде. И я уверена, что Руби со мной полностью согласна.
Вайсс кивнула и, пройдя мимо Пирры, остановилась прямо напротив Жона.
– Спасибо, – шепнула она, встретившись с ним взглядом.
Тот удивленно моргнул, наблюдая за тем, как Вайсс вышла из библиотеки.
– Жон, – произнесла Пирра. – Я… я думаю, что ты преподал урок не только Вайсс, но и мне. Спасибо тебе за него. Ты всё правильно сказал… это была и моя ошибка.
Похоже, она хотела подойти к нему и обнять, но, взглянув на Руби, ограничилась лишь улыбкой.
– Большое тебе спасибо, – повторила Пирра.
Жон еще раз удивленно моргнул, наблюдая за тем, как и она тоже покинула библиотеку.
“За что они все меня благодарят?” – спросил он. – “Какой еще урок?!”
Всё, что Жон сделал, – это рассказал им чуть измененную историю о его маме.
“О чем они вообще говорили?”
“Понятия не имею… Если честно, Жон, то ты ведь жил со своими сестрами целых семнадцать лет. Просто пойми уже, что женщины абсолютно ненормальные”.
– Я пытаюсь к этому привыкнуть, но иногда эти люди ставят меня в тупик, – вздохнул Жон. – Руби, ты-то хоть, я надеюсь, нормальная?
– М-м-м… печеньки, – согласилась с ним та, прижавшись губами – и зубами – к его шее и попытавшись прокусить его ауру.
– Ладно, не так уж это и важно…
========== Глава 9 - Блеяние сердца ==========
У Янг совершенно неожиданно наступил самый настоящий праздник. Разумеется, папа с этим бы не согласился, но глядя на то, как краснела ее сестра, она просто не могла удержаться.
– Итак, – ухмыльнулась Янг, – ты оставила ему засос?
– Не-е-ет! – крикнула Руби. – Я ведь уже сказала, что всё было совсем не так! Жон нес меня-…
– Как невесту, – вклинилась Нора, тут же хлопнув Янг по подставленной ладони.
– Э-это неважно. Я просто уснула. У нас ничего не было!
– Так ты говоришь, что уснула прямо у него на руках?
– Я-анг, – Руби положила голову на стол и застонала. – Ты самая худшая сестра в мире! Мы не спа-… Мы не делали ничего такого. Я уснула в библиотеке, а Жон просто отнес меня в нашу комнату, потому что Вайсс не смогла меня поднять.
Понимающе кивнув, Янг положила ладони на плечи своей сестре.
– Именно тогда ты и оставила ему этот засос, правильно? – уточнила она, тут же получив печенькой в лицо.
– По сравнению с нормальными сестрами ты просто сосешь, – проворчала Руби.
– А ты делаешь это немножечко сильнее меня, – парировала Янг. – Моя сестренка такая взрослая, что уже пометила своего мужчину.
– Янг! – прорычала Руби. – Всё было совсем не так, клянусь.
– Я бы тебе поверила… но ты сказала, что уснула в библиотеке, верно?
– Да…
– С каких это пор ты вообще стала там появляться?
– Ик! – довольно сильно покраснела Руби. – Я-я начала жизнь с чистого листа. Теперь я буду больше времени уделять учебе.
– Ну конечно, – ухмыльнулась Янг. – Не волнуйся, Руби, у тебя просто замечательная старшая сестра, которая прекрасно понимает, что значит, когда парень и девушка уединяются вместе для того, чтобы ‘позаниматься’.
Она жестом показала кавычки на последнем слове.
– Нет-нет-нет, – стала отчаянно размахивать руками Руби. – Вайсс, пожалуйста, скажи ей, как всё было на самом деле.
Вздохнув, та подалась немного вперед.
– Руби говорит правду, – сказала Вайсс. – Я нашла ее спящей в библиотеке в окружении книг и позвала Жона, чтобы он перенес ее в нашу комнату.
– Ну-у, – простонала Янг. – Так не интересно.
– Но, – ухмыльнулась Вайсс, – я вовсе не заставляла ее разговаривать во сне… Это она уже сама.
Янг медленно повернула голову, сверкнув глазами в явном предвкушении.
– ВАЙСС! – завопила Руби, яростно размахивая руками. – Не слушай ее, она всё врет! Это неправда! Жон, скажи им, что это неправда!
– Это неправда, – послушно произнес Жон.
– Ты мог постараться быть хотя бы капельку более убедительным! – крикнула Руби. – Пирра, скажи им! Скажи, что я ничего такого не говорила!