Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 25

— Так, успокойтесь! — прервал из двоих Брайан, разводя на разные стороны. — Оба! Хватит устраивать тут балаган на ровном месте! Если вы оба сейчас не перестанете орать друг на друга и не соберётесь, то выступать на следующей неделе мы не сможем. Поэтому заткнитесь и продолжайте работать.

Тейлор перестал подкидывать палочки, Софи фыркнула, подняла гитару с пола и встала рядом с Брайаном.

— Продолжим? — Мэй оглядел присутствующих в поисках поддержки и одобрения.

Фредди и Роджер кивнули.

— Да, давай, — согласилась Софи и ударила по струнам.

///

— Она меня ненавидит, — сокрушенно произнес Роджер, двигаясь в направлении паркового озера.

— Дай ей время, — успокаивал его Брайан. — Уже хорошо, что она смерилась с твоим существованием в группе. Как видишь, ей просто нужно время.

— Ты серьезно? — недоуменно уставился на друга Роджер. — Она постоянно называет меня по фамилии, а не по имени, если обращается ко мне!

— То, что она обращается к тебе, да и вообще заговаривает с тобой — это уже хорошо. Это действительно верный знак, — попытался подбодрить его Брайан. — Я же говорю: дай ей время, и, возможно, она сама все поймет.

— Поймет? О чем ты?

— Я почти уверен, что где-то в глубине души она все еще влюблена в тебя, но просто не хочет это признавать.

— А почему?

— Ну, не знаю. Может, потому что ты продолжаешь встречаться с другими девушками и упорно игнорировать ее?

Тейлор тяжело вздохнул и опустил голову. Что ни делай, а слова из их собственной песни Keep yourself alive говорят правду*.

— Я стараюсь забыть все то, что связывало нас прежде, но ничего не выходит. В каждой из них я ищу что-то от Софи, в каждой из них я представляю ее образ, и поэтому ничего не выходит.

— И поэтому они все бросают тебя уже на третий день отношений? Кстати, а как у вас дела с Хлоей?

— Расстались еще вчера.

— Я смотрю, ты нисколько не переживаешь по этому поводу. И в чем же причина?

— Ей не понравилось, то что Софи играет со мной в одной группе. Я ей сказал, что никто из нас никогда и ни за что не выкинет ее из группы, после чего она ушла и сказала, что больше не желает меня видеть.

— На мой взгляд, это слишком типичный сценарий.

Тейлор снова издал тяжелый вздох и выдержал паузу.

— Я не знаю, как мне подступиться к Софи. Не знаю, что мне делать, но смириться с такими отношениями между нами не могу. Эта мысль не дает мне спать по ночам.

— Теперь понятно, почему ты был бодрее всех, когда мы записывали альбом: привык уже к бессоннице. Вот что, попробуй поговорить с ней, желательно наедине, но не вздумай давить на жалость. Она этого не любит.

— Сильная и независимая, — усмехнулся Роджер.

— Послушай, я действительно хочу помочь вашим отношениям, потому что вы оба страдаете. Ей правда трудно простить тебя за это, потому что она действительно искренне любила, а ты подвел ее. Постарайся понять это.

— Я уже давно это понял и осознал свою вину. Как мне загладить это? Что нужно сделать для неё? Я так больше не могу. Только вчера я признал, что действительно не могу забыть ее. Понятно, что нужно что-то менять, но как это сделать, я не имею ни малейшего понятия.

— Я могу попробовать поговорить с ней, но не знаю, насколько это сработает.

— Я готов идти на любые средства. Если это хоть как-то сможет улучшить ситуацию, то я полагаюсь на тебя и надеюсь, что из этого что-то выйдет.

Комментарий к Часть 7. 39

Всех с наступающим!))

========== Часть 8. Too much love will kill you ==========

I’m just the shadow of the man I used to be

And it seems like there’s no way out of this for me

I used to bring you sunshine

Now all I ever do is bring you down





How could it be if you were standing in my shoes

Can’t you see that it’s impossible to choose

No there’s no making sense of it

Every way I go I’m bound to lose

Софи быстро выбежала на полной скорости из здания школы и остановилась на ступеньках. Соленые крупные капли слез застилали глаза и стекали по щекам, падая на землю.

«Как ты мог? Почему… Почему?». Она села на ступеньку и заплакала, поставив все учебники рядом с собой.

— Софи!.. Софи!

Она подняла голову и увидела бежавшего навстречу ей Роджера. Шмыгнув носом, она утерла слезы и, подобрав тяжелые увесистые томы с земли, бросилась внутрь здания школы.

— Постой, Софи! — она взял ее за руку. — Что произошло? Что случилось? Кто тебя обидел?

— Как ты мог… это сделать?! — она выдернула свою руку и повернулась к нему лицом. — Ты врал мне! Бесконечно врал!

— О чем ты говоришь, Софи?

— Ты клялся мне!.. Клялся в вечной любви, говорил, что всегда будешь любить только меня и никого другого… — девушка не смогла договорить — противный комок подступил к горлу, заставив ее всхлипнуть. — Ты говорил, что никогда не предашь, не обидешь!..

— Софи, — он попытался вновь взять ее за руку, но она резко отошла в сторону.

— Но это все полная чушь! Вранье! Ты врал мне и нисколько смущался этого! Это правда, что ты переспал с четырьмя другими девушками? Что еще ты делал за моей спиной?! Говори здесь и сейчас!

Только тут Роджер понял, что она имела в виду. Закусив губу и потупив взор, он пытался найти в голове подходящие слова, но они никак к нему не приходили.

— Да… это правда.

Софи тяжело и глубоко вздохнула — она понимала, что еще немного, и она закричит.

— Прости меня, Софи, — он встал перед ней на одно колено, — прошу тебя, прости, я…

— Нет, Роджер, не надо. Не проси прощения, — попросила она, присев обратно на ступеньку. — Уходи, Роджер. Прошу, оставь меня одну.

— Но Софи…

— Заткнись, придурок… Я любила тебя, я действительно любила тебя всем сердцем, и что я получила в итоге взамен? Я никогда и помыслить не могла, чтобы полюбить кого-то другого. Мне казалось, что я впервые нашла того, кто действительно понимает мои увлечения, мои интересы, принимает меня такой, какая я есть на самом деле… Ответь всего на один мой вопрос. Скажи, Роджер, ты действительно любил меня также искренне, как я тебя?

— Конечно, Софи, конечно…

— Тогда почему?.. Скажи, почему ты это сделал? За что ты так… Чем я тебя обидела, чем провинилась?!

— Софи…

Громкий звон колокола возвестил об окончании большой перемены. Девушка поднялась на ноги и побрела по ступенькам наверх, ко входу в здание школы.

— Постой, Софи! Я обещаю, этого больше не повторится! Я исправлюсь!

Она остановилась на последней ступеньке и обернулась на парня, глаза и весь вид которого молили о прощении за содеянное.

— Уходи, Роджер. И больше не появляйся.

Она исчезла внутри здания. Огромная массивная дверь с грохотом закрылась.

— … И, таким образом, в ноябре 1922 года, король Италии Виктор Эммануэль даровал титул премьер министра Бенито Муссолини, — закончил свою лекцию профессор и опустил взгляд на исчирканную всевозможной писаниной мелкую бумажку. — Итак, к следующей лекции читайте 21 параграф. На следующей лекции будем обсуждать экономическую политику при Муссолини. Всем спасибо и до встречи в понедельник!

Студенты, громко перешептываясь, начали продираться к узкому дверному проему — выходу. Софи оторвала голову от стола и, собрав свои пожитки в небольшую сумку, направилась следом за остальными учениками.

Лекционный зал опустел быстро. Увидев лежащую на краю стола стопку бумаг, Софи пригляделась. Это были темы для полугодовых сочинений.

— Что-то я не припомню сегодня Вашей поднятой руки, — обратился к ней профессор. — Ваша рука обычно всегда находится в воздухе, вы отвечаете больше всех. У вас все в порядке? Я чем-то могу помочь?

— Оу, нет, спасибо, все хорошо, — улыбнулась Софи, тронутая заботой профессора. — Просто не выспалась сегодня, вот и все.