Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 57

— Какая? — удивился Джон.

— Он не хочет переодеваться, — ответила девушка. — Говорит, ему нравится ходить как одичалые. Уж не знаю, кем была эта Оша, которую убил Рамси, но Рикон много чему у нее набрался.

— Все одичалые такие, — улыбнулся Сноу. — Не желая меняться, они меняют остальных. Я сам был с ними некоторое время, но и этого хватило, чтобы по возвращению многие заметили перемены во мне.

— Какие же?

— Теперь я не люблю кланяться, — с улыбкой ответил Джон.

Сноу уже было хотел войти в помещение, когда Санса схватила его за рукав. Замерев на месте, Джон с удивлением посмотрел на сестру, которая уже отпустила его, словно поразившись собственной дерзости.

— Джон, они ждут объяснений, — шепотом сказала Санса, кивнув в сторону лордов и солдат. — И я тоже. То, что произошло…

— Я знаю, — мягко ответил Сноу. — Не уверен, что смогу объяснить все, так как я и сам многого не понимаю, но то, что мне известно, я расскажу.

— Когда?

— Когда прибудут остальные лорды Севера. Им многое предстоит узнать.

Несколько дней спустя

Сидя за широким столом, Джон пристально разглядывал присутствующих в Большом зале лордов Севера и Долины, вождей одичалых и четырех офицеров Ночного Дозора, что прибыли из Черного замка по его приказу. По правую руку Джона сидел Рикон, которого с горем пополам убедили переодеться, напирая на то, что он — последний истинный Старк, и все лорды будут на него смотреть. В конце концов Рикон уступил, но Сноу не сомневался, что сразу после собрания его младший брат вновь наденет шкуры, к которым он так привык.

Того же мнения придерживалась и Санса, что сидела по левую руку Джона. Плащ из волчьей шкуры покоился на ее плечах, как и на плечах самого Джона, который Санса поднесла своему брату два дня назад. Бастард он или нет, брат Ночного Дозора или свободный рыцарь — девушке было плевать. Джон был сыном ее отца, Эддарда Старка, а все остальное было уже неважно. И, судя по лицам присутствующих, того же мнения придерживалась не только она. В ее глазах Джон был воплощением Севера, его непреклонной решимости и готовности идти до конца. И он куда больше подходил на роль правителя, чем кто либо другой.

— Лорды Севера, — начал Сноу. — Лорды Долины. Рад видеть вас всех в Винтерфелле, который вновь принадлежит Старкам.

— Но ты не Старк, — возразил лорд Графтон из Чаячьего города. — Ты бастард.

Ответом ему было недовольный ропот и довольно враждебные взгляды северян, которые смотрели на южан как на незваных гостей, которые оказались в этом зале исключительно по их милости. Видя, что лорды Севера, и без того смотрящие на них сверху вниз, обозлились еще сильнее, лорд Ройс шикнул на Графтона, велев ему заткнуться. Лорды Долины прибыли сюда не для того, чтобы грызться со всем Севером, пусть самому Джону Ройсу и не нравилось происходящее.

— Мой брат является таким же Старком, как и я, лорд Графтон, — высказалась Санса. — Извольте проявить уважение, а если вас что-то не устраивает, то вам покажут, где дверь.

Слова Сансы лорды Севера встретили одобрительным гулом, а лорды Долины — недовольными рожами. Им не нравилось, что их мнение мало кого интересует, а также тот факт, что на них смотрели как на чужаков. Они прибыли на Север, мня себя спасителями Винтерфелла и Сансы Старк, но в глазах местных казались лишь пришлыми наемниками на побегушках у Петира Бейлиша, чью судьбу еще предстояло выяснить. Не сказать, что Джону Ройсу нравился лорд-протектор, но и спокойно смотреть на подобные посягательства со стороны северян он не мог. И все же ему приходилось молчать. Пока.

— Как вам известно, — вновь заговорил Сноу, — в ходе битвы нам удалось захватить Рамси Болтона и Джона Амбера, который предал присутствующего здесь Рикона Старка, что доверил ему свою жизнь. Нам с вами предстоит определить судьбу этих людей, ведь мне доподлинно известно, что многие дома пострадали от рук Болтонов, и Рамси в частности. От себя хочу добавить, что я намерен уничтожить саму память об этом доме. Стереть его из истории Севера.

— Правильно! — вскочил Виман Мандерли, лорд Белой Гавани. — Мой сын, Вендел, как и Молодой Волк, погиб на Красной свадьбе из-за предательства Русе Болтона! К сожалению, мои войска не успели вовремя к битве, за что я искренне извиняюсь! Но я согласен с Джоном Сноу! Болтоны, своим вероломным предательством, опозорили весь Север, каждого из нас! Они предпочли связать свою жизнь с проклятыми Ланнистерами!

— Правильно!

— В пекло Болтонов!

— Я не желаю даже слышать о них!

— Немалый вред был причинен Болтонами именно дому Старков, — вновь взял слово Джон. — Но и нельзя забывать и о других домах, чьи главы присутствуют здесь. В первую очередь, я говорю о лорде Клее Сервине. У него более чем хватает причин, чтобы желать смерти Рамси Болтону, и я не имею права закрывать на них глаза. И потому, у меня есть предложение.





Лорды обратились в слух, внимая словам Джона. Лианна Мормонт разве что не пожирала Сноу глазами. Виман Мандерли подался вперед, лорд Рисвелл и вовсе привстал со своего места, чтобы получше все расслышать.

— Моя сестра, — Джон указал на Сансу, — рассказала мне, что у Рамси Болтона есть псы, которые очень любят жрать человечину.

Раздались проклятья, кто-то смачно сплюнул.

— Мейстер Уолкан рассказал мне, что Рамси скормил этим псам свою мачеху и новорожденного брата, сына Русе Болтона.

— Во имя богов, вот же выродок, — выдохнул кто-то.

— А еще мне рассказали, что он очень любил использовать этих собак для охоты на людей, — продолжил Сноу.

— Твою мать, да из какой бездны он вылез?! — не выдержал Джон Ройс.

— Хороший вопрос, лорд Ройс, — поддержал его Сноу. — Думаю, теперь вы понимаете, почему мы все так хотим предать Рамси Болтона самой мучительной смерти.

— Всецело разделяю ваши устремления, лорд Сноу, — ответил Бронзовый Джон.

— Благодарю, — кивнул ему Джон, и обратился к присутствующим. — Моя сестра предложила следующее, и от себя хочу добавить, что я целиком и полностью поддерживаю ее решение, — скормить Рамси Болтона его же псинам.

— Да! Так и надо!

— Белая Гавань за!

— Дом Мормонт поддерживает!

— От всего дома Сервин заявляю, что с удовольствием посмотрю на это зрелище!

Санса, откинувшись на спинку кресла, прикрыла глаза в мстительном предвкушении. Ей было приятно, что лорды Севера согласились с ее предложением, да и Джон был не против. Он не собирался дарить болтоновскому выродку быструю смерть от меча. И это не могло не радовать.

— Тогда решено, — объявил Сноу. — Завтра, на рассвете, Рамси Болтон примет смерть от зубов тех тварей, что сам же и вырастил.

Народ встретил это решение одобрительным ревом, и Джон переглянулся с Сансой, довольные происходящим. И лишь Рикону было все равно. Он хотел как можно быстрее сбежать из этого душного зала, направиться в богорощу и побыть там одному, вдыхая свежий воздух.

— А что будет с Амбером? — неожиданно спросил Тормунд, обратив на себя всеобщее внимание. Присутствие одичалого несколько напрягало лордов Севера, но тот факт, что Вольный народ принял активное участие в битве на стороне Старков, да еще и явно пользовался доверием Джона Сноу, заставлял лордов молчать.

— Джон Амбер умрет, — жестко и коротко ответил Сноу. — Его судьбу решат Старки, и никто более.

На какой-то миг в зале повисла тишина, лорды обдумывали решение Сноу, в конечном итоге сходясь к мнению, что Амбер сам решил свою судьбу в тот миг, когда предал Рикона Старка. Но вот со своего места встала Лианна Мормонт и, глядя Джону в глаза, спросила:

— Лорд Сноу, у нас есть вопрос, о котором, полагаю, вы и сами догадываетесь.

Внимание присутствующих обратилось на Джона, который ничем не показал свою обеспокоенность. Каждый из лордов уже слышал рассказы о том, что произошло во время битвы, и каждый из них терялся в догадках о том, что же на самом деле произошло.

— Вопрос вполне логичен, леди Мормонт, и, бесспорно, заслуживает ответа. Поверьте, я прекрасно это понимаю.