Страница 6 из 14
— Она училась.
Донна покачала головой:
— Мне ведь не составит труда, выйдя из этого кабинета посмотреть кадровые перестановки последнего года в Юридической Школе Куинси.
О’Доннал вздохнул и признался:
— Ева Шиин. Она ушла в начале семестра.
— Вот как? — Донна слегка оживилась, — И кого назначили вместо доктора Зло?
— Джейсона Роу.
— А он не берет взяток, — с довольным видом констатировала девушка, вспомнив чудаковатого старшекурсника, всегда с тоской смотревшего на нее.
— Я всего лишь спонсировал Юридическую школу! — возмутился Расмус, — Дотировал постройки, оснащение кабинетов! Это не взятка.
— Неужели? — Донна усмехнулась, — Интересно, а Джейсон Роу тоже так считает? И, кстати, как ко всему этому отнёсся ректор Мак-Кинтош?
— Он позвонил мне и предупредил, что, если Теа не сдаст все задолженности, она будет отчислена.
— И вы не предложили Университету спонсорскую помощь? — Донна явно издевалась.
— Я предложил построить новый корпус. Но этот… — он осекся и посмотрел на племянницу, — Он отказала мне! Мне! Главе клана О’Доннал!
— Наверное, ректор судит о могуществе клана по его представителям в Университете, — предположила девушка. Дядя кинул на нее грозный взгляд, но Донна сидела, с ангельским видом хлопая ресницами, на секунду Расмусу показалось, что перед ним его дочь, Теа. Но он тут же заметил насмешливые огоньки в изумрудно-зеленых глазах, и понял, что она просто издевалась. Он кинул на племянницу предупреждающий взгляд, зная, что это все равно бесполезно. Удивительно, как Донна умела вывести его из себя одним взглядом, или, может быть, дело было в том, что она была слишком похожа на свою мать, Шейлу О’Доннал. Теперь на нее была похожа и его собственная дочь, Теодора.
— Хорошо, Донна, чего ты хочешь? — устало сказал он, понимая, что придется поторговаться. Девушка пожала плечами:
— Выпить. Джин-тоник, если не затруднит.
— Только не говори, что ты не воспользовалась баром на звездолете!
— Я задремала. Знаете, так бывает, когда человек в отпуске…
— Я отзываю тебя из отпуска.
— Даже так? — она слегка приподняла брови, точь-в-точь, как Шейла когда-то. Это окончательно вывело Расмуса из себя.
— Да, — он почти выплюнул это слово.
— Основание? — голос Донны стал чуть жестче, таким тоном она обычно вела переговоры.
— Твой контракт. Дело идет о благополучии всего клана. И мне, а значит и всем О’Донналам, необходима твоя помощь.
— В чем?
— Ты должна сдать экзамены за Теа!
Донна с удивлением посмотрела на дядю. Он действительно произнес это.
— Вам так хочется получить Патрика Салливана?
— Салливаны — сильный клан. Свадьба двух наследников объединит людей.
— А развод их вновь сделает врагами! — фыркнула Донна.
— Какой развод?
— Который непременно последует, когда Патрик Салливан узнает, что его жена не закончила Куинси.
— Он не узнает, если ты не скажешь… — Расмус хищно посмотрел на племянницу, словно жаждал свернуть ей шею, — Но ты не сделаешь этого, ты же подписывала соглашение о неразглашении!
— К сожалению, я растерялась, поскольку подписывала слишком много бумаг, но после окончания Куинси я их изучила и очень внимательно. Соглашение касается лишь коммерческой информации.
— Сказав Салливану о Теа, ты разрушишь планы, и мы недополучим выгоду.
— Ну, упущенную выгоду еще надо доказать… — Донна вновь улыбнулась и откинулась на спинку кресла, — Так что, Расмус, боюсь, мой потревоженный покой обойдется вам слишком дорого.
Тот одарил ее тяжелым взглядом:
— Я весь во внимании.
— Простите? — не удержалась девушка.
— Донна, если ты до сих пор не встала и не ушла, значит, ты что-то хочешь, — он криво усмехнулся, — Осталось услышать, что именно.
Досадуя на себя, она прикрыла глаза ресницами. Расмус тоже умел играть в эти игры, и делал это гораздо дольше, чем она. Девушка вздохнула, можно еще полчаса ходить вокруг да около, а можно… она подняла голову, решив идти ва-банк:
— Мне нужна свобода, Расмус! — странно, только сейчас Донна поняла, что никогда не называла его дядей.
— Что? — подскочил он.
— Диплом Теа полностью погасит долги моего отца перед кланом О’Доннал.
— Нет.
— Тогда разговор окончен, — она сделала вид, что намеревается встать.
— Донна, ты просишь очень много… — многозначительно произнес глава клана О’Доннал. Она пожала плечами:
— Я много теряю. Если меня поймают, то могут, по меньшей мере, аннулировать диплом. В худшем случае, мне светит тюремный срок за мошенничество.
— Тебя не поймают, вы с Теа похожи как две капли воды, даже генетически.
— Не мне вам рассказывать про методы идентификации личности: отпечатки пальцев никто не отменял.
— Кому взбредет в голову проверять отпечатки?
— Расмус, я была лучшей выпускницей своего года, мой портрет красуется на доске почета. Меня помнят многие, кто преподает в Куинси. И мы с Теодорой абсолютно разные. Я не умею и не хочу изображать идиотку. Если хоть один из преподавателей заподозрит неладное…
— Мы можем переписать контракт, скажем на десять лет, это — половина долга. Пять из них ты уже отработала.
— Нет, — Донна все-таки встала, — Все или ничего. Решать тебе.
Она встала и вышла из кабинета, не дожидаясь позволения главы клана. Дошла до лифта, спустилась на первый этаж и вышла из здания. Никто не остановил её.
Донна даже не знала, хорошо это или плохо. После таких разговоров с Расмусом, она чувствовала себя крайне мерзко, всегда начинала болеть голова. Пройдя по улице, она свернула на авеню и зашла в ближайший бар. Он был почти пустым, лишь трое завсегдатаев сидели за стойкой и обсуждали последние космические гонки.
Донна забилась в самый темный угол и заказала себе виски. Оказалось, что в стаканах подавали лишь самый дешевый, напоминавший скорее разведенный спитом чай, пришлось брать бутылку.
Когда официант, мальчишка в пиджаке сомнительной белизны, нес заказ, один из пьянчужек поднял голову, взглядом следя за подносом, на котором стояла бутылка. Он даже приподнялся, чтобы подсесть к Донне, но был остановлен жестким взглядом зеленых глаз, после чего поежился и предпочел вернуться к приятелям.
Донна выпила два бокала, когда ее смартфон мелодично тренькнул. На экране возникло лишь одно слово «Принимается. Завтра будь готова». Донна выдохнула и, отстучав «Буду готова, как только подпишем все бумаги», плеснула себе еще виски и выпила залпом.
Глава 4
На следующее утро, несмотря на то, что большую часть ночи она провела за изучением досье Теа, Донна проснулась очень рано. Шторы в спальне еще были задернуты, они раздвигались системой ровно в семь утра. Донна лениво бросила взгляд на часы. Четверть седьмого. Засыпать вновь уже не было смысла.
Девушка встала и направилась в ванную, затем, завернувшись в пушистое полотенце, прошла на небольшую кухню. Бросила взгляд на каппимашину, решительно достала пережиток прошлого — джезву, напиток в которой надо было варить на настоящем огне. Это было прямым нарушением договора аренды, но сейчас Донна позволила себе это. Она знала, что не вернется в свою квартиру, она вообще не вернётся на планету, получив шанс начать все сначала.
Перед глазами пронеслось его лицо такое, каким она видела его в последний раз по галасвязи: жесткие складки у губ, такие губы называют чувственными, прямой нос, аметистовые глаза, горящие злым огнем. В ушах все еще раздавался его голос: напряженный, с нотками обреченности:
— Это твое окончательное решение?
«Нет! — хотелось кричать ей, — нет, помоги мне, спаси меня от Расмуса!»
— Да. — не стоило впутывать кого-либо в свои проблемы.
— Тогда, думаю, нам нет смысла продолжать…
Шипение спиртовки было сигналом, что каппи все-таки убежал. Донна, ругнувшись, подхватила джезву и буквально перекинула напиток в чашку. Вытерла лужу, поставила чашку у лэптопа. Ей надо было еще раз проверить все документы.