Страница 11 из 13
Я полезла во внутренний карман куртки, где остался не обналиченный чек. За ночлег в хостеле платила Ринка, а я обещала вернуть долг позже.
– Мне нужно в банк за деньгами.
– Мне тоже нужно в город. Я смогу кое-что продать, чтобы раздобыть золотых, – сказала фарви.
– Хорошо. Вы ступайте в банк, а мы с Каем найдем жилье.
– Нет! Всё, что угодно, только не с тобой! – возмутился магик. – Ведь твой отец держит «Магические механизмы»? На вот, – он достал лист бумаги и протянул его Мадди, – займись закупкой учебного инвентаря.
– Почему я?! – возмутилась Мадди. – Кто, вообще, решил, что ты у нас главный, чтобы раздавать распоряжения?
Кай сделал глубокий тревожный вдох, с трудом сдерживая эмоции.
– Пойдем, – я взяла Мадди под руку и потащила её к выходу.
– Нет, вы видели этого надменного типа! – не успокаивалась она, пока мы шли к центральной площади.
Мы с Ринкой лишь смеялись.
Вечером тяжело было рассмотреть архитектуру квадрата Нефемы. Прогуливаясь по узким улочкам, не могла налюбоваться геометрическими узорами, украшающими дома, похожими на рассыпанную детскую мозаику. Но больше всего меня удивляла растительность: на ветках деревьев вместо листьев висели облачка, напоминая огромную сахарную вату. Как и моё любимое лакомство, они были разных цветов.
Завернув за угол, мы вышли на большую площадь, в центре которой возвышалась огромная статуя женщины с веретеном. Невысоко в небе над одной лавкой парил рекламный воздушный шар с сотнями мерцающих лампочек и надписью «Магические механизмы» – все дома, примыкавшие к площади, перестроили под магазины.
– Мне нужно в банк, – напомнила я, – где его найти?
– Банки и ломбарды в другой стороне. Предлагаю разделиться, чтобы не терять время. Вы – по своим делам, а я поищу всё по списку.
Мадди показала нам дорогу. Как оказалось, Ринка тоже никогда не была в Квадрате миров, а всю жизнь прожила на Троятии. Её семья, о которой она неохотно рассказывала, вела закрытый образ жизни, но, в отличие от меня, Ринка хотя бы знала, что её мир не единственный.
Я увидела вывеску банка на противоположной стороне, но путь к нему оказался нелегким – сотни торговцев заполонили площадь, беспорядочно выставляя свои необычные товары. Здесь чучела животных лежали на одних полках с медикаментами, а боевое оружие рядом с игрушками ручной работы. Видимо, продавцы не гнушались ничем и продавали всё, на что был спрос. Но больше всего здесь было марионеток – куклы виднелись чуть ли ни у каждого торговца. Как оказалась, марионетки – символ Нефемы.
Мы с Ринкой разделились: она пошла в ломбард, а я открыла позолоченную массивную дверь под вывеской «Нефемский государственный банк». В холле меня встретил приятный мужчина со змеиным хвостом вместо ног и указал на одно из окошек.
Миловидная барышня, похожая на человека, внимательно прочла имя отправителя и получателя, ни капельки не смутившись. Она обернулась к стеллажу с книгами, и те наперебой начали ей что-то нашептывать. Девушка встала со стула и скрылась из виду. Не было её довольно долго, но, вернувшись, она дала мне увесистый мешок с золотыми монетами и маленькую картонную коробочку.
– Вместе с вашим чеком была посылка. Забирать будете?
– Конечно, – я поставила подпись на бланке и вышла со своим богатством.
Выйдя на площадь, я решила рассмотреть содержимое коробочки. В ней оказался медальон с немного потертой позолотой, обнажившей неблагородный металл: тонкие жгутики переплетались в нечто наподобие объёмного сердца. Я покрутила его в руке, удивляясь, зачем передавать через банк безделушку.
Ринки всё ещё не было. Я заглянула в ломбард и не увидела подруги. У окошка, где принимают ценности, стоял незнакомый мужчина в черном плаще и низко натянутой шляпе. Нервно поглядывал по сторонам, он сильно удивился, увидев меня. Поняв, что мы с Ринкой разминулись, я решила вернуться на улицу, но едва открыла дверь, как мужчина в чёрном оттолкнул меня, проходя вперед.
– Осторожней! – отдернула я некультурного типа, который даже не попытался извиниться.
Незнакомец повернулся, и я поняла, почему он так странно носил шляпу – огромное красное родимое пятно уродовало его лицо. Коротко посмотрев на меня, незнакомец скрылся между магазинами, а я недовольно терла пострадавшее плечо. Ринка появилась откуда-то сзади, когда большинство торговцев уже собрали свой товар и покинули площадь. Это меня навело на размышления:
– Почему банки и ломбарды работают по вечерам, а торговцы уже разошлись?
– Это все из-за разного течения времени в мирах. Например, когда на Терре день, в Троятии ночь. Поэтому все государственные учреждения работают круглосуточно, а торговцы, скорее всего, живут по часам Нефемы.
Над нашими головами загорелись фонари, словно подвешенные за невидимые нити. Я попыталась коснуться одного рукой, но он отскочил от меня, словно живой.
– Ринка, смотри…
Звук упавшего на землю тела не дал договорить – Ринка лежала посреди тротуара. Я только хотела проверить её дыхание и пульс, как нас обоих внезапно затащили в антикварную лавку, у которой мы стояли. Всё произошло так быстро, что я даже не успела позвать на помощь.
В пустой слабоосвещенной комнате стоял письменный стол, за которым сидел человек в черной тканевой маске. Он выглядел так же как и нападавшие на нас в лесу. От страха сердце бешено заколотилось.
– Присаживайся, Аттика. У нас много вопросов к тебе, – один из подручных подтолкнул меня к свободному стулу. Другой – в маске – держал Ринку, не давая ей упасть.
– Что вам от меня нужно? – спросила я, усевшись на стул.
– Сердце.
Я нервно приложила руку к груди, не желая отдавать никому свои органы. В голове всплыли кадры из телепередачи о чёрных трансплантологах.
– Нет, не твоё сердце, – уточнил незнакомец, наблюдая за мной, – нам нужно сердце мастера.
От его слов мне стало дурно.
– Живое сердце?
Предводитель с удивлением посмотрел на того, кто держал Ринку.
– Она только вчера попала в Квадрат миров, – пояснил приспешник.
– Сердце мастера – это камень, который… нам очень нужен. Мы знаем, что он был у твоего отца. Ты должна нам его вернуть.
– Но у меня нет никаких камней.
– Если бы у тебя его не было, мастер бы не пришел за тобой в парк.
– Но я не знаю, где оно!
– Врёт она всё! – в разговор вклинилась женщина в черном одеянии. Её голос я узнала —женщина-кошка из парка. – Я знаю, как её разговорить, – в её ладони заиграли ломаные линии силы, похожие на электрический ток.
– Я не знаю ни о сердце и ни о каких-то мастерах! Мой отец оставил мне несколько монет и это, – я вынула из кармана медальон, который только что получила.
Предводитель покрутил его в руке и положил на стол.
– Не более чем мусор. Это не камень.
– Другого у меня нет!
– Значит, найди его! Твой отец спрятал – тебе и искать. И учти – нам проще убить тебя, чем допустить, чтобы сердце попало в руки мастера, – в ледяных глазах не было ни тени жалости, и я верила каждому его слову.
Женщина-кошка недовольно зарычала.
– А что с этой будем делать? – спросил тот, в чьих руках была Ринка. – Отпускать нельзя – она без кварты хорошо нас в лесу потрепала.
В этот момент глаза сидевшего напротив меня мужчины стали белыми – зрачки пропали. Я вжалась в спинку стула.
– Нельзя девчонку забирать. Скандал большой будет, – произнес он не своим голосом.
– А крылатку? – не унималась женщина-кошка. – Её что, тоже отпустить? Мастер же всю мою кварту уничтожил.
– Угомонись. На свободе от неё больше толка, чем в тюрьме.
Кошка раздосадовано зарычала – её явно не устраивало решение главного. Казалось, она бы с огромным удовольствием скрутила мне шею.
– Ищи сердце, Аттика Гейл. Если не найдешь, – сказал главный, – пеняй на себя. Времени у тебя мало.
– Если вдруг я его найду, кому мне его отдать?
– Мы сами за ними придём. Орден всегда приходит сам.