Страница 37 из 84
And I’d get him to swap our places
Be ru
Be ru
Be ru
If I only could, oh
You don’t want to hurt me
But see how deep the bullet lies.
Unaware I’m tearing you asunder.
Ooh, there is thunder in our hearts, baby.
Is there so much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don’t we?
You, it’s you and me.
It’s you and me won’t be unhappy.
And if I only could
I’d make a deal with God
And I’d get him to swap our places
Be ru
Be ru
Be ru
Say, if I only could, oh…
You
It’s you and me
It’s you and me won’t be unhappy.
«C’mon, baby, c’mon darling
Let me steal this moment from you now.
C’mon, angel, c’mon, c’mon, darling
Let’s exchange the experience, oh»
And if I only could
I’d make a deal with God
And I’d get him to swap our places
Be ru
Be ru
With no problems.
And if I only could
I’d make a deal with God
And I’d get him to swap our places
Be ru
Be ru
With no problems.
And if I only could
I’d make a deal with God
And I’d get him to swap our places
Be ru
Be ru
With no problems.
If I only could
Be ru
With no problems
«If I only could, I’d be ru
If I only could, I’d be ru
Сбитая с толку и совершенно очарованная исполнением Ятена, я видела сейчас перед собой не белобрысого мерзавца, который напугал меня неделю назад. Я видела божество — бесплотное и нереальное, а оттого и непостижимое в своём совершенстве.
Если Ятен и продал душу дьяволу, чтобы добиться популярности «Трёх Огней», то услышав его голос, исполнявший такую красивую песню о любви, я внезапно усомнилась в том, что делать это было столь уж необходимо. Если бы здесь сейчас в этой небольшой студии находилась толпа людей, то готова побиться об заклад, что они взорвали бы все здание громкими криками одобрения и аплодисментами.
— Итак, ты пришла ко мне, — насмешливо проговорил Ятен, спуская с небес на землю.
Молодой человек посмотрел на меня глазами, в светло-зелёных озёрах которых плескались солнечные зайчики, и подмигнул.
Так, Ви, осторожнее, детка. Он далеко не дурак.
Сглотнув слюну, я медленно подошла к нему и встала напротив, стараясь не прерывать зрительный контакт.
— Думаю, ты и так знал, что я приду. Иначе бы не просил Сейю сказать мне, где тебя можно найти, — ответила я, стараясь сохранять спокойствие.
Молодой человек улыбнулся.
— Естественно знал. Но вот только причина мне пока не ясна… Ты пришла ко мне… очень красивая… И я бы хотел понять почему…
— У меня есть просьба…
— Просьба?
Казалось, он был удивлён.
— Я хочу, чтобы ты отдал мне куклу, при помощи которой проклял декана Сайто.
Зелёные глаза Ятена расширились. Он посмотрел на меня с минуту, как будто не веря, что я сказала именно то, что сказала, а потом расхохотался.
— Что смешного? — с раздражением процедила я.
— Ну, а сама-то как считаешь? — весело ответил молодой человек. — Неужели ты могла предположить, что я потрачу такое количество сил и просто отдам её тебе по первому требованию?
— Почему бы и нет, — вздохнула я и прочистила горло, для того, чтобы толкнуть заранее приготовленную речь. — Ятен, — начала я вкрадчивым голосом, — господин Сайто умирает… Он сейчас в коме и врачи не могут ему помочь. Я уверена, что декан в полной мере уже заплатил за нанесённое тебе оскорбление. Жонглирование чужой жизнью — это не игрушки…
— Я вовсе и не играю, — холодно ответил молодой человек, перебивая меня. — А очень даже надеюсь, что этот мудак хорошенько помучится, прежде чем сдохнет. Вот тогда он заплатит за всё сполна.
— Если бы каждый мстил подобным образом за нанесённые обиды, то что бы получилось в итоге?
— А ты считаешь, что в мире происходит как-то по-другому? — он изогнул бровь. — Третий закон Ньютона гласит, что действию всегда есть противодействие. Если у одного идиота хватает мозгов переть на танк, размахивая руками, а тот его давит, то танк здесь абсолютно не причём. Все претензии к идиоту. Единственное, что мне кажется странным во всей этой ситуации — это твоё поведение. Я думал, ты прекрасно усвоила урок о том, чем может обернуться твоя излишняя сердобольность по отношению к Кунциту Сайто. И я просто не понимаю, зачем ты вновь заводишь одну и ту же пластинку, совершенно не думая о последствиях…
Чёрт! Чёрт! Сбавь обороты, Ви! Не надо его злить!
В панике я инстинктивно сжала сумочку, нащупывая пентакль в кармашке через тонкую кожу, отступая назад.
— Я помню, чем это кончилось…
Внезапно его лицо побледнело, губы вытянулись в прямую линию, а глаза гневно засверкали.
— Тогда почему же ты стоишь передо мной и вновь говоришь о Кунците Сайто?! Почему, блять?! — заорал Ятен.
— Потому что… — мой голос дрогнул, а глаза уткнулись в пол, не в силах выдержать такого напора. — Потому что я считала, что ты мог бы что-нибудь сделать… Э-э-э… В качестве жеста доброй воли… Перед… перед тем, как я стану твоей… Я пришла сюда сказать тебе именно это…
Ятен изумлённо уставился на меня. По инерции какое-то время он сохранял молчание. А потом подошёл ко мне вплотную и поднял пальцами мой подбородок, чтобы я смотрела прямо на него.
— Это правда? Ты хочешь стать моей? — серьёзным голосом спросил Ятен.
Глаза молодого человека неотрывно смотрели на меня пронизывающим взглядом, в котором читалось нечто хищное. Близость Ятена, его манера говорить и запах заставляли меня нервничать и трепетать. Не в силах выговорить ни слова, я просто кивнула.
Казалось, его лицо озарилось солнечным светом и такой искренней радостью, что он сделался похожим на мальчишку, получившего заветный подарок на Рождество. Подхватив на руки, словно пушинку, молодой человек закружил меня по студии.
— Ятен, погоди! — запротестовала я.
Но он не слышал моих слов, продолжая кружить по комнате.
Затем молодой человек отпустил меня и тут же впился в мои губы таким настойчивым поцелуем, что я невольно застонала. Его руки стали гулять по моему телу, и мне срочно пришлось прервать поцелуй, пока это не зашло слишком далеко.
— В чём дело? — удивился молодой человек. — Ты не хочешь?
— Хочу… Но… Пойми, я не случайно заговорила о кукле… Такие вещи… Такие вещи пугают меня… А ещё твои уши…
— Ерунда, — фыркнул Ятен. — Ты привыкнешь и к моим ушам и к тому, что я умею. Куклу я не отдам тебе, моя девочка, потому что подобные вещи довольно опасны. Я не хочу, чтобы ты пострадала.