Страница 34 из 35
Едва Белла заснула, как Эдвард созвал всех за круглым столом в гостиной, рассказывая о чудо-находке, при помощи которой он собрался отправиться в прошлое и спасти жену.
На столе между собеседниками лежало кроваво-красное ожерелье – подарок от Владыки Вольтерры на свадьбу Белле. Вряд ли Владыка знал о необычных свойствах ожерелья, иначе он никогда бы не позволил, чтобы украшение попало в руки его врагов. Все Каллены смотрели на мерцающие рубины, Розали и Эдвард с особенной жадностью. Ожерелье оказалось не простым – рубины включали внутри себя странный набор магических букв и цифр, дающий возможность пронести обладателя сквозь время и пространство. Они узнали об этом случайно, и теперь гадали, что делать с шансом, который обрушился на них. Больше всего вернуться в прошлое мечтали Эдвард и Розали. Роуз сделала бы что угодно, чтобы снова стать человеком. Эдвард был преисполнен стремления спасти Беллу от самого себя. Нужно было что-то решать.
- Мы не можем воспользоваться этим, - авторитетно заявил Карлайл. – Слишком опасно. Мы не знаем, как это повлияет на остальных, на настоящее время.
- Согласен, - кивнул Джаспер.
Элис молчала, слушая, как каждый из членов семьи высказывает свое мнение и предлагает изменить то или иное событие. Не было исключений, всем было о чем сожалеть в прошлом, всем хотелось что-то поменять, особенно Розали.
Наконец, все стихли, и Эдвард поведал о своем «предельно простом» плане не дать медовому месяцу состояться.
Элис, все еще находясь в ступоре, все еще продолжая видеть последствия этого, казалось бы, верного поступка, как в замедленной съемке наблюдала за братом, выставляющим дату на ожерелье. Она не видела, как сможет остановить Эдварда. Видение означало только одно: его не остановит ничто. Он все равно поступит по-своему, движимый отчаянием, стремлением спасти Беллу любой ценой. Вот только цена окажется слишком высока, а Беллу он все равно не спасет…
Потрясенно Элис вскочила на ноги, обращая внимание на себя. Сейчас или никогда! Она не видела выхода, но должна была хотя бы попытаться остановить надвигающуюся беду.
- Джас, Эммет, остановите его, - закричала коротышка, показывая пальцем на ожерелье. Ее глаза сверкали ужасом, лицо смертельно побледнело, дыхание срывалось. – Уничтожьте камни, пока не слишком поздно!
- Элис, - вздохнул Карлайл. - Ты же понимаешь, что спасти Беллу очень важно…
- Он все равно выставил не ту дату! – быстро, боясь не успеть предотвратить неизбежное, крикнула эльфийка, скрещивая руки на груди. – Посмотрите же! Там 1918 год, Чикаго!
Розали бросила быстрый взгляд и утвердительно кивнула.
На мгновение показалось, что уже поздно - Эдварда уже окутывало легкой дымкой, воздух вокруг него начал дрожать.
Элис зажмурилась и тихо застонала, увидев, как еще недавно всего лишь возможное чудовищное будущее начинает сбываться. Она не могла видеть прошлого и того, каким образом брат попытается предотвратить свое обращение, но зато увидела, что Беллы в их настоящем не станет — первый виток череды разрушенных реальностей, ведущих к катастрофе… Разве можно было такое допустить?
Джаспер, безоговорочно доверявший жене, Розали, оскорбленная обманным ходом брата, Эммет, поддерживающий во всем свою любимую, разом подбежали и схватилась за проклятую штуковину, резко дернув ее в разные стороны.
Раздался треск и звук падения камней на паркетный пол, эхом разносящийся по всему особняку Калленов. Рубины рассыпались в хаотичном порядке, падая к ногам вампиров. Самый крупный оказался под каблуком Элис. Раздался треск — проклятая машина времени, коварно подложенная вампиром – Владыкой их рода, была уничтожена. Остальные камни Джаспер и Эммет растерли в пыль между своих пальцев.
- Эдвард, успокойся! - Карлайл пытался вразумить сына, готового наброситься и порвать братьев и сестер. - Мы найдем другой способ спасти Беллу.
Парень только схватился за голову и сел на ближайший стул. Казалось, он был готов провалиться сквозь землю, кануть в небытие в тот же момент. В его глазах застыли сухие слезы — Эдвард тщетно пытался оплакать рухнувшую надежду.
- Если бы ты не был таким упрямым и самодовольным балбесом, - к нему подошла Элис после того, как Джаспер заверил, что это безопасно, - то соизволил бы откликнуться на мои мысленные просьбы и посмотреть ЭТО видение. Белла БУДЕТ жить, родив тебе чудесную дочку! Узнать об этом могло бы стоить очень дорого — Джаспер…
- Но… Белла не сможет! Элис, посмотри! Жизнь вот-вот покинет ее, а плоду нужна еще, как минимум, пара недель…
- Мы найдем способ, - твердо сказала Эсми и встала рядом с дочерью.
- Тогда почему видения Элис о будущем Беллы исчезли? Почему она не видит и всех нас?
- Наверное, потому, - Розали наморщила нос, - что нас решил навестить мохнатый дружок твоей жены!
Бонус-конец
Три месяца спустя
- Ренесми, не убегай слишком далеко! – крикнула Белла вслед дочери, лакомясь кровью оленя.
- Джейкоб за мной присмотрит! – ответила девочка, резвясь и подпрыгивая верх более чем на пять метров.
Внезапно на дальнем склоне горы блеснуло что-то, привлекая внимание Беллы и остальных. Джаспер, Элис, Эдвард, Белла и Джейкоб в обличии волка уставились на вампиршу, с ненавистью глядящую на их счастливую семью.
- Ирина! – выдохнул Эдвард потрясенно, читая ее мысли и ужасаясь им. Для белокурой вампирши, замершей вдалеке, его дочь выглядела как бессмертный младенец – самое грубое нарушение закона их рода.
Несколько секунд длилось оцепенение, во время которого казалось, что Ирина либо бросится в атаку, либо убежит подальше отсюда. В ее голове роились планы мести. Этого нельзя было допустить.
Но, немного поколебавшись, Ирина приняла решение сначала поговорить. Медленно и величественно приближалась она к вампирам, которых до сих пор считала своими друзьями. Ее лицо пылало праведным гневом.
- Считаете, раз Вольтури больше не существует, то и законы вам не писаны! – разъяренно зашипела она, указывая на девочку своим пальцем. Эдвард непроизвольно переместился, закрывая Беллу и прильнувшую к ее ноге Ренесми.
- Все не так, как ты думаешь, - ласково начал он. – Присмотрись – ты увидишь бегущую в ее жилах кровь. Прислушайся – ее сердцебиение даст тебе ответ. Она не бессмертный младенец. Она дитя любви вампира и человека – моя родная дочь.
На лице Ирины отразилось потрясение, а спустя несколько секунд, во время которых она неотрывно смотрела на Ренесми горящими глазами, облегчение.
- Твоя дочь…? – пораженно выдохнула она.
- Да, - Эдвард и все остальные смущенно улыбнулись.
- Боже… - все, что могла сказать Ирина, выглядя все более потрясенной. Она не могла поверить в то, что такое возможно. – Не может быть!
- Может, - кивнул Эдвард, поднимая девочку на руки и жестом приглашая Ирину следовать за ним. – Пойдем к нам домой, и я тебе все расскажу.
Инцидент был исчерпан. Элис и Джаспер остались поохотиться еще. Едва вся процессия вместе с Ириной скрылась в густом подлеске, Элис прильнула к груди мужа.
- Боже, как же хорошо, что Вольтури исчезли с лица земли триста лет назад… Не то Ирина побежала бы прямиком к ним – я уже видела это ее решение! – глаза Элис расширились от ужаса на мгновение, затем потухли. – Слава Богу, что румыны, занявшие место властителей, более лояльны ко всему.