Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 71

– Потому что двенадцати дали дар прозрения в награду за добро.

– Кто дал? – рявкнул Тревор. – Бог? – его горечь была заметной.

– Мы не знаем, – ответила Финли. – Так лучше?

Тревор вжался в сидение, не ощущая вину за резкие слова Финли. Он хмуро ждал окончания рассказа.

Джек холодно взглянул на Дастина, явно посылая ему какое–то послание в голове.

Финли отвлеклась на миг.

– Где сейчас книга пророчеств?

– У нас дома, – ответил Джек. – Она нужна нам?

Она кивнула.

– Мне нужно показать вам абзац и прочесть самой.

– Тебе самой нужно читать? – грубо повторил Джек. – Может, призвать тебе магией копию?

– Серьезно? – сухо сказала она. – Во–первых, ты должен знать, что ты не можешь призвать предмет, не зная, что внутри. И вряд ли ты можешь предвидеть будущее. О, и если ты хочешь и дальше слушать едкие комментарии, я буду рада давать их тебе, сколько нужно.

Джек закатил глаза.

– Не важно, – буркнул он. – Ты просто девчонка.

Финли повернулась ко мне.

– А он всегда такой сексист?

– В принципе, да.

Тревор сильнее надавил на педаль газа.

– Я бы позвонил Доджеру, но у меня нет телефона.

Джек хотел достать телефон, но вспомнил, что был только в белых трусах. Он вздохнул, призвал серебряный раскладной телефон и бросил Тревору.

Поговорив с Доджером пару минут, Тревор бросил телефон моему брату.

– Он встретит нас там. Они выедут через пару часов. Киллиан останется в доме, прикроет нас, пока мы направляемся Колорадо. Он хотел знать все о случившемся, но я пообещал рассказать ему, когда мы доберемся туда, или когда остановимся для перерыва.

– Это хорошие новости, – буркнула я под нос. – Надеюсь, наши лица не развесили по всем столбам, как преступников. Мы ведь сожгли целое здание.

– Мечта, – пропел Тревор.

Джек закатил глаза.

– ООС не выдаст вас, – сказала Финли. – Они хотят как можно дольше держать вас в секрете, а если вас запрут в тюрьме, они не смогут проводить эксперименты.

Финли пыталась убрать волосы с шеи, словно хотела стянуть их в хвост.

– Дать тебе резинку? – спросил Джек, пытаясь быть хорошим.

– Что?

– Штучка, чтобы завязать волосы? Совет тебя вообще не учил жизни?

– Они учили меня сверхъестественному, – парировала она. – Мне пришлось все учить самой, так что простите, что я не знаю, что такое резинка.

Джек призвал резинку для волос и протянул ей.

– Вот. Этим завязывают волосы.

Она с любопытством посмотрела на резинку. Она растянула ее, и резинка улетела в другую часть машины.

Джек старался не смеяться.

– Это не смешно, – сказала она. Я ощущала ее недовольство из–за незнания таких вещей, и ее смущало, что над ней смеялись из–за этого.

Джеку стало стыдно. Он призвал еще резинку.

–Хочешь, я тебе покажу?

– Нет, – сказала она. – Я смогу.

Она попыталась собрать волосы, закрутить их, но что–то не получалось.

– Давай, я все сделаю, – рявкнул он и выхватил резинку из ее руки. Она забрала резинку.

– Я справлюсь, – выдавила она. Они смотрели друг другу в глаза, Джек начал понимать Финли. Он видел ее решимость сделать все самостоятельно. Пожалуй, Джек увидел в ней себя.

Через пару минут Финли смогла стянуть волосы в растрепанный хвост.

– Давно ты живешь? – уточнила я.

– Год, – сказал она. – Сейчас мне должно быть девятнадцать.

Вмешался Дастин:

– Как ты тут оказалась?

– Совет послал меня следить за Истом.

– Но ты была заперта, – сказал Дастин. – Сколько ты за ним следила?

Вмешался Джек:

– Так он – демон?

Финли покачала головой.





– Нет, Ист – не демон, а там я могла следить за тем, где он. Если бы он ушел, я поняла бы, что он погнался за вами, а я опоздала. Я специально сделала вид, что их препарат, подавляющий силы, не сработал, потому что мне нужны были силы, чтобы преследовать его, если Ист все же уйдет.

Я смотрела на Финли, она побледнела. Ее усталость не пропадала, но она хорошо скрывала это от остальных.

– Откуда у Иста сила, схожая с нашей, если он не демон?

– Он не демон, – заверила Финли Джека. – Он – часть нарушения равновесия под названием Величие. Потому меня создали – помочь вам одолеть их.

– Величие? – пробормотал Тревор. – Почему Дастин не знал этого, если мог прочесть твой разум?

– Потому что Совет не дает ему узнать больше, чем нужно, – объяснила Финли. – Если вы узнаете по какой–то причине свою судьбу, все может измениться. Аманда раньше времени узнала, что она – Маяк, и теперь мы разбираемся с последствиями. Как Дасотис. Он не напал бы, если бы сделка с Маратакой не была разорвана, и полудемон не подставила бы вас. Они хотели убить Маяк, пока она не убила их.

Почти все это я уже знала. Родители умерли по моей вине. Из–за меня их тут не было, и я стану причиной многих случаев и трагедий.

Голос Дастина проник в мою голову:

«Это не твоя вина, Аманда. Сколько раз мне это говорить?».

«Пока я не смогу снова тебе верить».

Дастин тяжко вздохнул и посмотрел задумчиво в окно.

Джек сосредоточился на Преемнице и нашей миссии.

– Как много ты о нас знаешь?

Финли пожала плечами.

– Общие сведения о каждом, – мы миновали череду заведений с фаст–фудом. – Я так голодна. Мы можем что–нибудь взять?

Она была как ребенок в магазине сладостей.

– Серьезно? – рявкнул Джек.

– Да, – парировала Финли. – Я не ела настоящую еду. Уж простите, что хочу попробовать что–то, кроме овсянки.

– Не хочу тебя расстраивать, милая, но фаст–фуд не настоящая еда.

Финли высоко вскинула голову.

– А для меня – такая.

– Я тоже голоден, – встрял Тревор.

– А полиция? – сказала я.

Джек вскинул руки.

– Ладно, я сделаю заказ. Тревор, сворачивай в «Checkers». Аманда, не переживай из–за полиции. Они далеко, так что вряд ли нас поймают.

Тревор улыбнулся.

– Мне не нужно повторять. Еда – мой король, и я съем его.

– Слабо, – сказала я.

– Сама такая, – парировал Тревор.

– Как в детском саду.

– Спасибо, – он был слишком рад еде.

Финли повернулась к Джеку.

– Не так давно я узнала новости о вас, и как вы попали в лапы агентов, – сказала она. – Совет сказал, что это последний раз, когда они сообщат мне информацию. Раз теперь я с вами, дальнейшая информация от них может изменить будущее.

– Я все еще не понимаю, – почти кричал Джек. – Ты могла остановить развитие судьбы, спасти наших родителей.

– Спокойно, – сказала Финли. – Не нужно на меня орать.

– Я просто хочу знать…

– Могла ли я спасти их, – закончила Финли. – Нет. Не могла. Прости, Джек, но твоим родителям было суждено умереть рано, чтобы вы были вместе. Это должно было укрепить четверку, – она посмотрела на язык тела между нами. – Видимо, это вас только отдалило. Может, потому что они умерли не в то время. Не знаю, – продолжила Финли. – Но мое создание было не для боя с Маратакой, а для уничтожения Величия.

– Почему? – спросил Джек. – Зачем нам помощь в борьбе с ними? Они не могут быть хуже Маратаки.

– Да, – пропел Тревор. – Мы с ними справимся.

Финли покачала головой.

– Вы не понимаете. Величие обучено Маратакой.

– Что? – я нахмурилась.

– Все уже предначертано, – добавила Финли. – Что–то меняется по пути, но не большая картина.

– И что за большая картина? – Джек прислонился к дверце и смотрел на Финли.

– Погодите, – сказал Тревор. – Разговор на паузу, – он опустил окно и высунулся. – Пять третьих, две колы, шоколадный коктейль, диетическую колу и… – он посмотрел на Финли. – Что будешь пить?

Она просияла.

– О, что мне выбрать?

– Молоко, – сказал Джек, – раз тебе всего год.

Тревор рассмеялся, а Финли скрестила руки на груди.

– Ты понимаешь…? – начал Джек, решив, что она не знает о грудном кормлении детей.

– Конечно, – отрезала она, склонилась поверх меня и Дастина и посмотрела на меню снаружи. – Я буду… «Спрайт».