Страница 17 из 20
— Ага, — девушка кивнула, явно нервничая. — Я должна была это понять. Просто...
— Много чего происходит. Держи. — Бочелли протянул ей маленькое портативное зарядное устройство, которое носил для своего iPhone.
Ее глаза загорелись, а на лице отразилось облегчение. Лючия вставила зарядник в устройство. Джон был рад тому, что заставил девушку улыбнуться, но...
— Нам не следует изучать iPod здесь. Давай вернемся в наш номер.
Вообще-то, Джон был уверен, что его босс очень заинтересуется этой находкой. Но Бочелли хотел взглянуть на содержимое в безопасном месте.
— Я ждала несколько лет. Разгадала загадки, которые он для меня оставил. Я должна услышать то, что, по его мнению, мне нужно знать.
Джон колебался. Ее мольба была страстной и эмоциональной. Но чувство надвигающейся опасности не отпускало. Чтобы ни было в этом iPod, это могло быть причиной убийства Николаса. ДиСтефано не случайно спрятал эту вещь. И велел отдать ФБР. Кроме того, сейчас они были на виду, а значит уязвимы. Помимо ворот, предназначенных удерживать снаружи машины, для людей не было никаких преград.
— Лючия, мы здесь словно под прицелом. Давай уйдем в безопасное...
— Две минуты. Пожалуйста. Если мы до тех пор не обнаружим ничего интересного, я его выключу. Мы будем в порядке. Если бы Пьетро знал, где мой отец спрятал эту вещь, он давно забрал бы ее. И вряд ли за нами следили.
— Мы не знаем этого наверняка, Лючия.
— Ты становишься параноиком.
Бочелли выгнул бровь:
— Лучше быть параноиком, чем мертвецом.
Лючия стояла, глядя на Джона, взвешивая его слова. Выражение на ее лица говорило ему, что она намеревается спорить.
С него хватит. Он поддался и позволил ей прийти сюда. Но теперь они были на его территории. Как бы мужчине не хотелось удовлетворить желание девушки, он не может позволить себе быть мягким с ней, когда дело касается безопасности.
— Чтобы не крутилось в твоей милой головке, Док, не говори этого. Однажды я уже поднял тебя и унес. Ты можешь быть чертовски уверена, что у меня нет проблем с тем, чтобы повторить это снова.
Лючия сжала iPod в руке. Она не сомневалась, что Джон именно это имеет в виду. Девушка не сомневалась, что всё это может быть опасно. Но ожидание тоже опасно. Пока они не узнают, что хотел сказать отец, истина будет оставаться в тени.
— Две минуты, — настояла она, а затем нажала несколько кнопок.
Джон открыл рот, чтобы возразить, но закрыл его, когда увидел лицо Николаса ДиСтефана на маленьком экране. Лючия прижала ладонь ко рту, чтобы сдержать крик. Это была запись с камеры видеонаблюдения в его офисе, в задней части одной из химчисток, датированная примерно за месяц до его смерти. Девушка задержала дыхание, печаль обрушилась на нее, пока она смотрела, как на видеозаписи отец перекладывает какие-то бумаги. Затем в кадре появился Пьетро и закрыл за собой дверь.
— Мы должны поговорить о Касале.
Ее отец не поднял голову и ничего не ответил.
— Ты слышишь меня? — спросил Пьетро.
— Слышу.
— Черт побери, сделай что-нибудь! — Пьетро ударил кулаком по столу. — Ублюдок выходит из-под контроля, становится всё более требовательным. Он не отклонил ордер и прослушку, за которые мы ему заплатили.
— Он не может привлекать к себе внимание. Он сделал всё возможное, чтобы свести к минимуму это дерьмо. Мы уже обсуждали это. Тема закрыта.
— Черт побери! Ты размяк. Вся эта гребанная организация рухнет на наши головы, а ты всё еще будешь говорить мне оставаться терпеливым.
Николас наконец-то поднял голову, бросив на младшего брата взгляд, обещающий адское пламя.
— Она не рухнет на наши головы. Я точно знаю, что делаю. Ты уберешь Касаля, и прикрыть наши задницы на федеральном уровне будет некому. Все эти продажные копы, которых ты скопил по всему Джерси, не сильно тебе помогут. Оставь судью в покое. — Мужчина поднялся на ноги. — У меня встреча, так что убирайся отсюда к чертям.
— Да? С кем?
— Не твое дело. — Ее отец провел рукой по черным волосам, слегка «присыпанным» сединой. — Закрой дверь, когда будешь уходить.
Николас вышел из комнаты, дверь за ним захлопнулась. Пьетро выругался, а затем начал расхаживать от одной стены офиса до другой. Наконец, он вытащил из кармана телефон и набрал номер.
— Да, это я. Мы должны действовать. Касаль должен исчезнуть. — Пауза. — Нет. У меня есть план. В первый день каждого месяца Стефан Бочелли навещает дом судьи, чтобы заплатить ему. В следующий раз мы будем его ждать. Как только Бочелли уйдет, прикончи судью. Позже мы подбросим ствол шавке Никосала. Дважды выстрели в голову, как сделал бы Бочелли. Его отпечатки, скорее всего, есть по всему дому. Позвони анонимно в полицию, скажи что сосед. — Пьетро засмеялся. — Бинго. Стефана не жалко пустить в расход.
Лючия оглянулась и посмотрела на Джона. Она читала статьи об убийстве судьи Касаля, достаточно, чтобы знать, что это было наскоро состряпанное против его брата дело, основанное исключительно на косвенных доказательствах.
— Этого должно хватить, чтобы освободить твоего брата.
Он моргнул один раз, второй, сжав ладони в кулаки так сильно, что костяшки пальцев побелели:
— Возможно. Я надеюсь на это.
— Что? — рявкнул Пьетро на видео. — Да. Самое время, чтобы убрать старшего брата с дороги, и я точно знаю как. Этой организации нужно двигаться к чертовым переменам. Я позабочусь об этом. Помалкивай, черт побери. Позже.
Пьетро захлопнул телефон, а экран iPod потемнел, прежде чем высветить меню. Лючия пыталась переварить полученную информацию, в тяжелом молчании прокручивая в голове то, что узнала, снова и снова.
— Я знаю, он приложил руку к убийству моего отца. Полиция никогда особо не пыталась раскрыть его. Они видели в нем лишь профессионального преступника, не заслуживающего их усилий.
Джон обнял Лючию и притянул к живительному теплу своей твердой груди:
— Это не конец, но, возможно, этого будет достаточно, чтобы заново открыть его дело и дело моего брата. — Он поднял голову и осмотрел пространство вокруг. — Мы сделаем пару звонков, как только вернемся в отель. Пойдем.
Джон быстро отправил короткое сообщение, прежде чем взять iPod и положить устройство в карман. Он был прав – они должны связаться с людьми, которые могут помочь его брату и посадить Пьетро.
— Ты запрашиваешь подмогу или что-то в этом роде? — спросила Лючия.
— Да. Я предупредил их, когда мы приехали. Сейчас попросил приехать к нам.
Девушка задумчиво взглянула на драгоценности, оставленные для нее отцом в металлической коробке:
— А это?
Бочелли поднял фамильные драгоценности и вложил ей в руку:
— Это против правил, но они не имеют отношения к делу. Возьми их. Это наш секрет.
Даже после того, как они обнаружили видео, способноевызвать эффект разорвавшейся бомбы, Джон сумел заставить Лючию улыбнуться. Надев украшения, девушка показала на коробку:
— Должна ли я оставить это здесь?
Спустя долгое мгновение мужчина кивнул:
— Лучше быть налегке, если придется убегать.
По правде говоря, она смутно представляла, как опасность может их настигнуть, но предполагала, что всё возможно. Девушка опустила коробку на пол:
— Ты точно похитил меня в неподходящих для этого туфлях.
Джон посмотрел на ее каблуки и усмехнулся:
— Но они чертовски сексуальные.
— Спасибо.
Она имела в виду не только его комплимент, но и всю его нежность, помощь и доброту.
— В словах нет необходимости, — прошептал он, а затем быстро поцеловал девушку в губы.
Всё закончилось слишком быстро, и пока они покидали хранилище, Лючия раздумывала о том, что будет дальше с ней и Джоном. Она любила его, но он вряд ли готов это услышать. В конце концов, однажды он уже покинул ее. Так куда это их приведет?
Они вышли из комнатки. Джон закрыл металлическую дверь, и Лючия заперла ее за ними.