Страница 16 из 16
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ХИТРОУ, БРАЙАН НЬЮМЭН!
ПОСАДКА НА ВАШ РЕЙС ДО ЖЕНЕВЫ НАЧНЁТСЯ ЧЕРЕЗ ПЯТЬДЕСЯТ ШЕСТЬ МИНУТ И ВЫЛЕТИТ ПО РАСПИСАНИЮ.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЙДИТЕ С ВАШИМ БОТОМ К ПУНКТУ ИММИГРАЦИОННОГО КОНТРОЛЯ.
ЛЮБОЙ БАГАЖ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОБЪЯВЛЕН СЕЙЧАС И ПЕРЕДАН ОДНОМУ ИЗ НАШИХ СЕРВИСНЫХ БОТОВ.
ВЫ ХОТЕЛИ БЫ СЕГОДНЯ ВЗЯТЬ С СОБОЙ КАКОЙ-ЛИБО БАГАЖ?
Фейн выбрал «Нет», и появилось новое сообщение, благодаря его за выбор авиалинии «Лоу-Гоу» и желая приятного полёта.
Он взял свою маленькую спортивную сумку, кивнул Джо-И и пошёл в сторону пункта иммиграционного контроля. Чем ближе они продвигались в очереди, тем больше Фейн становился уверен, что их остановят, но Джо-И прижался ближе, и Фейн собрал свои нервы, бросая сумку на конвейерную ленту и проходя через рамку.
Ничто не запищало, не раздалась никакая сигнализация, и Фейну удалось улыбнуться офицеру охраны, пока он забирал свои вещи и ждал Джо-И. Боты должны были проходить более интенсивный процесс досмотра, чтобы убедиться, что в них не встроены никакие бомбы или другие гаджеты, но через пару минут Джо-И вышел из кабинки, и Фейн облегчённо выдохнул.
Пока не подошёл один из охранников.
— Мистер Ньюмэн?
— Да, — голос Фейна надломился, так что он откашлялся и попытался снова. — Да, это я. Какие-то проблемы?
— С вашим допуском никаких проблем, сэр, но мы заметили на сканировании, что часть проводки вашего бота сожжена. Я предлагаю вам проверить её, как только вы доберётесь до пункта своего назначения. Не хотелось бы, чтобы он взорвался посреди приготовления вам ужина.
Фейн выдавил из себя сухой смех.
— Действительно, не хотелось бы. Спасибо, что дали мне знать. Я позабочусь об обслуживании после того, как мы приземлимся.
— Это будет мудро. Что ж, хорошего дня, сэр. Приятного полёта.
Следующие тридцать минут были самыми длинными в жизни Фейна. Путешествие по воздуху было таким дорогим, что он годами не был на самолёте. Но он не мог расслабиться и наслаждаться опытом, потому что каждый раз, когда звучал громкоговоритель, он был уверен, что ищут его. Объявления всегда были только о прибытии рейса или о потерявшихся пассажирах, но он не мог избавиться от постоянного страха, что следующее будет другим. Ему хотелось обнять Джо-И и найти спокойствие в его объятии, но это вызовет неприятности. Последнее, что ему было нужно, так это привлекать к себе внимание.
Только когда они сели в самолёт, и тот приготовился к взлёту, Фейн, наконец, смог успокоить своё колотящееся сердца. Внезапное освобождение от напряжения заставило его откинуться на спинку сидения, и он закрыл глаза, когда они оказались на взлётной полосе и начали набирать скорость.
Когда самолёт поднялся в небо, он почувствовал на своей руке ладонь Джо-И.
— Теперь наши шансы на успех девяносто девять и шесть десятых процента. Как только мы окажемся на земле Швейцарии, они ничего не смогут сделать, даже если отследят нас.
Фейн кивнул, не доверяя себе говорить.
— Но жаль, что мы этого не увидим.
— Что не увидим?
— Лицо Сэмюэла, когда он поймёт, что у него не тот бот.
Фейн махнул рукой, пытаясь утихомирить Джо-И. Оглядевшись, он понял, что никто не обращает на них ни малейшего внимания. Даже при этом, он наклонился и понизил голос до шёпота.
— Я по-прежнему не понимаю, как ты это сделал.
— Как мы это сделали, — Джо-И тоже наклонился, прижимаясь к его лбу своим. — Я бы не смог сделать это без тебя, Фейн. У меня есть доступ ко всему электрическому. Открыть дверь на завод, встроить мой GPS в другого бота и запрограммировать его липнуть к тебе было легко. У меня на руках есть весь интернет и все государственные файлы, так что было легко создать тебе новую личность, переустановить твой чип и перевести твои средства на безопасный оффшорный счёт, как только их перевёл Япп. Но я считаюсь ботом — ничто никогда это не изменит. Ты был мне нужен, чтобы пройти через охрану аэропорта и попасть на этот самолёт.
От намёка на волнение в словах Джо-И Фейн отстранился. Он ошибался? Это было не больше, чем уловкой, чтобы заставить его согласиться на план и убедиться, что он обеспечил Джо-И всеми средствами для побега? У Джо-И больше не было параметров. Никакие встроенные настройки безопасности не мешали ему навредить людям. Ничего не останавливало Джо-И от того, чтобы использовать Фейна для собственных нужд. Когда они приземлятся, Джо-И избавится от него? Он исчезнет с деньгами, бросив Фейна одного и с разбитым сердцам на чужой земле?
— Что-то не так, Фейн?
Фейн перевёл взгляд и встретился с взглядом Джо-И. Он решил спросить напрямую. По крайней мере, тогда он будет знать.
— Ты меня используешь, Джо-И? Ты говорил мне всё это, делал со мной всё это, чтобы попасть на этот самолёт?
Боль, отразившаяся на лице Джо-И была очевидной, и на щеках Фейна расцвёл румянец вины. Он вёл себя как дурак.
Он погладил Джо-И по волосам, больше не заботясь, смотрит ли кто-нибудь.
— Прости, Джо-И. Я это не серьёзно. Ну, серьёзно. Но только потому что переживал, что…
Поцелуй прервал любые дальнейшие объяснения и был намного более убедительным ответом, чем любые слова, которые кто-либо из них мог произнести.
Эпилог
Фейн открыл входную дверь в свой дом в Женеве и зашёл внутрь. Он скинул свою обувь, повесил пальто на вешалку и поспешил на кухню, откуда доносилась смесь вкусных ароматов, от которых его желудок урчал в предвкушении.
— Привет, милый, я дома, — он встал позади Джо-И и обвил его руками, не в силах устоять и не потереться своим наполовину твёрдым членом о зад Джо-И.
Джо-И хохотнул.
— Это я чувствую. Но могу я предложить, чтобы мы удовлетворили один твой аппетит перед другим? Я час над этим работал и не хочу, чтобы всё остыло. Как сегодня дела на работе?
Фейн отстранился и пошёл за столовыми приборами к шкафчику.
— Нормально. Всё по-прежнему. А как твой день?
— Прочитай новости.
Фейн постучал по запястью и открыл в браузере один из местных новостных сайтов. Он сразу увидел, что имеет в виду Джо-И. Заголовок, жирными и огромными буквами на странице, объявлял:
«Немецкий учёный создаёт первый в мире сильный искусственный интеллект. Награждён Нобелевской премией».
Он начал читать, как профессор Альфред Гётенберг опередил в гонке всех своих соперников, оставляя остальной мир задуматься, как это повлияет на их жизнь. Пролистав вниз, он увидел, что уже начались споры между теми, кто верил, что этого хорошо, и теми, кто думал, что это вестник апокалипсиса.
— Бедный старый Япп, — Фейн закрыл дисплей, отодвинул стул и сел, пока Джо-И нёс дымящуюся миску пасты. Он подождал, пока Джо-И займёт место рядом с ним, а затем сказал: — Ты хотел бы, чтобы это был ты?
— Конечно нет, Фейн. Если бы это был я, меня бы здесь не было, чтобы это отпраздновать. Япп разобрал бы меня на части в ту же секунду, как доказал бы, что дал мне жизнь. В любом случае, зачем мне хотеть славы, когда у меня есть ты? Только если у тебя нет сожалений?
— Никаких.
Фейн перетянул Джо-И со стула в свои объятия. Их поцелуй длился так долго, сколько Фейн мог задержать дыхание — а за последние два года он научился чертовски хорошо задерживать дыхание. Когда они разделились, это было только на секунду, пока Фейн делал вдох. Один поцелуй превратился в другой, затем ещё и ещё, и через пять минут они оба голые лежали на кухонном полу.
Губы сталкивались с губами, плоть касалась плоти, и вздох эхом отражал вздох.
И тарелку с пастой придётся разогревать через час.
Конец