Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 52

-Так, ну допустим... – похоже, Балак был одним из тех работорговцев. – Что у тебя с остальной командой?

-В норма, капитан. – пожал плечами Джон. – Кайден относится ко мне настороженно, но у меня с ним нет никаких проблем. Он умный парень, так что к нему никаких претензий. С Эшли мы не разговаривали уже давно, но меня это мало беспокоит. Аналогично, никаких претензий. С Рексом мы все уладили... – он запнулся и посмотрел на меня. – Что-то мне подсказывает, что к теме “улаживания” мы еще вернемся. – поежился Джон. – С Тали мы в... дружеских отношениях. Она немного наивна, но это тот недостаток что быстро проходит. – снова улыбнулся Джон. – Гаррус... он идиот. – неожиданно заключил Прайм. – Его убивать я тоже не собираюсь. А касательно его отношения ко мне... Да х*й с ним. Мне плевать, что бы он там не думал, пока он не перейдет черту – будет жить. Джокер? Друг, однозначно. На этом корабле он и Карин с самого начала приняли меня довольно тепло. Прессли? Славный старикан. Тактичный, обходительный. Никаких проблем. Инженер Адамс... Ворчун. Но не без повода. С его работой я бы тоже на всех рычал по поводу и без. Кажется, все. – Джон сложил руки на груди и уставился на меня.

-А что насчет меня? – так, вот теперь аккуратнее.

-А что насчет вас, капитан? – Джон сделал удивленные глаза и закинул ногу на ногу. – Вы харизматичный, уверенный в себе лидер. Умеете держать команду в кулаке. К вам у меня изначально не было никаких плохих намерений. Чёрт, Андерсон не может столько терпеть мои выходки, сколько вы. – улыбнулся он. – Я вас уважаю, и пойду за вами в Ад, если вдруг вам приспичит надрать зад Сатане.

-Я запомню твои слова, Джон. – я не смогла сдержать улыбки. – Свободен.

Он уже дошел до двери, как я сама не знаю почему, сказала...

-Это мой натуральный цвет...

Внезапно меня вызвал совет и донес информацию о базе Сарена на Вермайре. Разумеется, я сразу отдала Джокеру приказ взять курс. Еще так много отчетов... как же хочется спать...

-Капитан? – снова Джон в мокром полотенце вышел из моей душевой. Это уже входит в привычку. Как он постоянно пробирается туда мимо меня? Я ведь и замок блокирую, и прохода из технических тоннелей сюда нет! – Вам помочь с отчетами?

-Джон... – провела я рукой по лицу, и скептически посмотрела на него. – Ты вообще когда-нибудь составлял эти отчеты, а?

-Обижаете, сэр! – почему он каждый раз все переводит в шутку? – Я пять лет возглавлял группы обороны Иден Прайм!

-Ну... хорошо. – хоть немного удастся поспать! – Скажи, Джон... – я зевнула и накрылась одеялом. – А как ты пробираешься сюда незамеченным?

-Вообще это секрет, кэп, но... – он пододвинулся поближе, как будто собирался прошептать. – Но я забыыыыыл! – прошептал он мне в ухо, улыбаясь. Затем медленно распрямился, и сказал – Отдохните, капитан. Если информация о Вермайре подтвердится, вы нам будете нужны в трезвом уме и твердой памяти. – от отодвинул кресло и сел за стол. – А с отчетами я разберусь, не переживайте.

Монотонный писк голоинтерфейса успокаивал. Я слышала сосредоточенное сопение Джона, и, с улыбкой, повернулась на бок. В какой-то момент я почувствовала, будто мне подтянули одеяло, и провалилась в сон.

Вермайр. Джон Шепард

Мы уже довольно давно успешно десантировались на Вермайр. Яркое солнце, лазурное море, девственно чистые пляжи... Кажется, я выбрал местечко для отпуска. Группа разбрелась по лагерю, я же снял армированные сапоги и с наслаждением сидел на берегу, опустив ноги в воду. В какой-то момент рядом подсела Тали. Она определенно хотела о чем-то поговорить, но никак не решалась. Мне это надоело, и я, обняв ее за плечо, пододвинул к себе. Сначала она было дернулась, но уходить не стала. Так мы и сидели, наслаждаясь рассветом, до тех пор, пока я не услышал выстрелы. Это мог быть только Рекс. Я вскочил на ноги, спешно натягивая сапоги, и вопросительно посмотрел на Джейн, указывая глазами на Рекса. Она кивнула, и пошла к нему. Большего мне и не надо.

-Рекс, успокойся. – ой, дурааа! Кто-же говорит крогану успокоиться! Гордись, капитан, ты первой же фразой все запорола!

-Успокоиться? – Рекс угрожающе приближался. – Сарен создает лекарство от генофага, а мы собираемся его уничтожить! – он возвышался над Джейн подобно скале. – Объясни мне, почему я должен успокоиться, Шепард, потому что сейчас граница между другом и врагом для меня как-то расплылась.

Джейн застыла. Нет-нет-нет! Эй, очнись уже! Бл*дь, ладно, побудем мишенью.





-Ты идиот, Рекс. – он обратил пылающий едва сдерживаемым гневом взгляд на меня. – Подумай сам. Сарен служит жнецам! А эти клоны – даже не кроганы! Они – просто марионетки! Не будет никакого лекарства, Рекс! – побольше уверенности в голос, Саня! Держись! – Сарен найдет канал, приведет сюда жнецов, и мы маму позвать не успеем, когда будем разобраны на атомы. Ты хочешь такой судьбы для своего народа, друг? – я схватил его дробовик и приставил к своей голове. – Все что тебе нужно – нажать на спуск.

Было ощущение, что пока Рекс думал, время просто остановилось. Мне в лицо смотрело дуло 12-го калибра, Джейн так и не шелохнулась, а кроган думал. И вот когда я уже решил перехватить дробовик и пристрелить громилу, он отмер.

-Я понял тебя. – фуф! Мне нужны новые штаны! – Но, когда мы доберемся до Сарена, я хочу его голову!

-Я сделаю для тебя из нее кубок, друг! – протянул я ему руку, и он крепко ее пожал.

Я взял Джейн за плечо и развернув к лагерю, подтолкнул.

-Шепард, етит твою мать! – начал я напутственную речь. – Я же не смогу постоянно быть рядом! Если твоя команда выходит из-под контроля – у тебя есть два выхода. Либо дави авторитетом, либо разбросай содержимое черепушки по местности! Возьми себя в руки! Никогда больше так не теряйся! Слышишь меня? – я развернул ее лицом к себе и схватил за плечи. – Пообещай мне!

-Прекрати! – она попыталась вывернуться, но я держал крепко.

-Пообещай мне, Шепард! – я вплотную приблизился к ее лицу. – Ты больше никогда не впадешь в ступор как сейчас! Ты будешь идти до конца! Никогда не поддавайся страху, Шепард!

-Я... обещаю, Джон. – я отпустил ее, и она перешла на шепот. – Почему ты так в этом уверен? Ты совсем не боишься смерти?

-Капитан, – усмехнулся я. – Смерть – лишь начало пути!

Уж я-то знаю!

-Я и не ожидал, что крогана можно убедить отступить... – затараторил саларианец. – Я поражен, капитан!

Джейн было открыла рот чтобы сказать правду, но я перебил ее: – Ну да, кэп у нас вообще прирожденный дипломат! Первый человек – СПЕКТР, ёп! – она укоризненно на меня посмотрела, но промолчала. Мда, пропустила все мои слова мимо ушей. Обидно, однако.

Киррахе склонился над картой и, как истинный представитель своей расы, вещал с такой скоростью, что хрен остановишь.

-Капитан, кто поведет второй отряд? – спросил Киррахе. И, прежде чем наши братцы ксенофобы влезли с суицидными предложениями, я предложил свою кандидатуру.

-Второй отряд поведу я. Старший лейтенант Джон Прайм, ВКС Альянса. – я вытянулся и козырнул. – Есть предложение.

-Говорите. – до чего же саларианцы быстро говорят!

-Вот здесь. – я ткнул в карту. – Здесь и здесь – первый пункт – сервер коммуникации гетов. Тут – палец переместился к левому краю. – Вышка связи. Здесь – станция заправки дронов. Если первый отряд уничтожит их по пути, это нам сильно поможет. Вот тут – я указал на вход в постройку. – Управляющий терминал. У вас будет два выхода – саботировать работу оборонной системы, и вывести гетов на нас – это даст вам больше времени. Или вы можете просто отключить тревогу – геты останутся в здании, но основные силы будут рассредоточены по комплексу. Рекомендую первый вариант. Капитан Киррахе, оставьте здесь несколько бойцов, пусть будут наготове и по первому сигналу подгонят к нашей позиции шаттл. Возможно, придется уходить с боем, и мы не успеем убраться подальше до взрыва. У меня всё.