Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 103 из 120

- Там уборные больше. Можешь даже принять ванну, если хочешь... на самом деле, я тебе даже рекомендую. Там и одежда есть. У Касс есть несколько сумок с новыми вещами. Вторая комната по коридору, думаю. Несколько дней назад он повёл нас за покупками, и черт, у этого мужика внушительный счёт на текущие расходы, - когда я подняла взгляд, Джон широко улыбнулся, но эта улыбка погасла при виде моего лица. - Эл. Ты в порядке?

Я кивнула.

- Не жди меня. Я недолго.

Джон привлёк меня в объятия. Я чувствовала его сердце тёплой вспышкой в груди.

- Я так рад, что с тобой все хорошо, Эл. Я беспокоился за тебя. Месяцами. Я начинал думать...

Слезы комом встали в моем горле.

- Я тоже.

Он отпустил меня. Постояв там неловко ещё несколько секунд, я повернулась и начала подниматься по лестнице. Когда я обернулась с пролёта между двумя лестницами, Джон все ещё смотрел на меня с беспокойством в глазах. Его ладони лежали на бёдрах, украшенные татуировками руки выглядели слишком худыми. Я заметила новые шрамы, сходящие синяки, и отвернулась.

Мне нужна ванна, подумала я. Затем я вновь почувствую себя нормально.

Затем со мной вновь все будет в порядке.

Глава 44

Ланч

Мне потребовалось больше времени, чем я сказала Джону.

Я не знала, в чьей спальне я находилась, и не хотела слишком об этом задумываться, когда увидела на полочке женский шампунь рядом с мужским.

Помывшись и закутавшись в полотенце, я зашла в две разные комнаты, пока не нашла магазинные пакеты, о которых говорил Джон. К тому времени я была на пару дюймов выше Касс и на два размера меньше в груди, но в итоге остановилась на шёлковых брюках с низкой посадкой и эластичной футболке. После слишком долгого изучения своего отражения в зеркале, обдумывания макияжа, затем отказа от этой идеи, я завязала волосы свободным узлом у основания шеи и заставила себя спуститься.

Джон и Касс живы. Мои лучшие друзья живы. К тому времени, когда я добралась до низа лестниц, эта мысль наконец-то отложилась в сознании.

Когда я вошла в столовую, моя улыбка даже казалась настоящей.

Я села на самый ближний к двери стул, не встречаясь взглядом ни с кем, кроме Джона, который при виде моей улыбки улыбнулся в ответ. Я поискала Касс, нашла её сидящей рядом с Ревиком в противоположном углу. Он положил руку на спинку её стула, и Касс смеялась, рассказывая ему что-то. Ревик улыбнулся, дёрнув за кончики её длинных волос. Я уставилась на его руку там, где он её касался, и увидела в его взгляде на Касс больше привязанности, чем он когда-либо адресовал мне.

Я вспомнила насмехающиеся слова Мэйгара, когда мы только подходили к зданию.

«...предпочитает людей».

Взгляд Ревик метнулся ко мне. Он впервые посмотрел прямо на меня, и в этом взгляде была...

Иисусе. Это была вина.

Я сдвинулась с места прежде, чем мой мозг сформировал сознательную мысль.

- Элли, - стул Ревика скрипнул по деревянному полу. Он встал почти одновременно со мной, - Элли, - Ревик протянул руку, и это выглядело почти как жест примирения или попытка успокоить животное. - Элли. Куда ты идёшь?

В комнате воцарилось молчание. Я сглотнула, переводя взгляд между лицами.

Честно, до тех пор я даже не полностью осознавала, что встала.

Мэйгар откинулся на своём стуле, скрестив руки на груди. Он вскинул бровь, глядя на меня, но я вздрогнула при виде жалости в его глазах. Джон бросил на Ревика предостерегающий взгляд, который я не могла интерпретировать, а Касс просто выглядела недоумевающей.

Я не могла заставить себя посмотреть на Ревика.

- Я... - я прочистила горло. - Извините, - я неопределённо взмахнула рукой в сторону стола. - Продолжайте, ешьте. Я сейчас вернусь, - сложно было смотреть на них из-за злости на саму себя. Мне нужно перегруппироваться, вернуться, когда я приведу свои мысли в порядок. Я не могла вот так смотреть на Касс. Они явно прошли через ад. Я не имела никакого права завидовать тому, что из этого вышло, особенно поскольку я...

- Элли! - голос Ревика прозвучал резко.

Когда все посмотрели на него, он прочистил горло.

- Это может подождать? Ты нужна нам здесь. Мэйгар не хотел говорить за тебя.





Я посмотрела на Мэйгара, который кивнул и жестом показал мне садиться.

- Нам нужен план, Мост. Твой муж... - он произнёс это слово с открытым презрением, и я ощутила, что Ревик перевёл взгляд на него. - ...похоже, думает, что за ними могли следить. Что им позволили сбежать в надежде, что он приведёт Шулеров к тебе, - Мэйгар посмотрел на Джона. - Я правильно понял?

- Ага, - Джон настороженно покосился на Мэйгара, потом на Ревика. - Ага. Верно.

Я стояла там, чувствуя себя загнанной в ловушку. Я посмотрела на Касс, увидела, что Ревик отодвинул свой стул на несколько футов от неё. Ощущая тошноту, я посмотрела на Джона. Его глаза открыто просили меня остаться. Вновь заметив, как сильно он похудел, я сглотнула и кивнула. Я взглянула на шрам на лице Касс, увидела, что она смотрит на меня с тревогой в глазах, и возненавидела себя ещё сильнее.

Боги, да что со мной не так?

- Ладно, - я опустила свой вес на стул. - Конечно.

Я почувствовала, как все за столом выдохнули.

Касс первая улыбнулась мне.

- Мэйгар сказал, что все это время ты была в Индии?

Я кивнула.

- Ага. Последние несколько месяцев, во всяком случае. Училась. Тренировалась. Ну, ты понимаешь.

- Почему ты здесь? - спросил Ревик.

Не успев остановить себя, я посмотрела на него.

Его лицо превратилось обратно в маску разведчика, глаза сосредоточились на столе. Он действительно похудел. Сильнее, чем Касс или Джон, хотя они все трое выглядели как узники концлагеря. Когда Касс впихнула мне тарелку, я крепче стиснула её пальцами и набрала на вилку горку чего-то, похожего на жареную картошку.

- Я искала наводки, - сказала я. - Отпечатки, полагаю.

- Чего именно? - спросил Ревик, не поднимая глаз.

- Я выслеживала Галейта. Я зашла так же далеко, как и ты.

Касс запихнула в рот ложку салата.

- Что такое Галейт? - спросила она.

- Глава сети Шулеров, - сказал Ревик. - Бывший босс Териана, - его голос вновь обратился ко мне. - Почему его?

Я пожала плечами, не отвечая. Честно, у меня не было хорошего ответа. Ничего, что я могла бы сказать им всем. Я выслеживала Галейта, чтобы найти Ревика, чтобы вытащить его из сети Шулеров, где, как мне думалось, он застрял после смерти.

Я не могла сказать ему это сейчас, так что закрыла свой разум щитами.

Я ощутила, как Ревик отреагировал на моё молчание, почти вздрогнув.

- Что насчёт бомбы? - спросил Джон. - В Пакистане. Это была ты?

Я ощутила, как недомогание усиливается, и осознала, что Ревик действительно сканировал меня своим светом.

- Нет, - сказала я, взглянув на Джона и выдавив улыбку. - Никаких бомб в последнее время.

Воцарилась очередная тишина, пока все ели. Я наблюдала, как Ревик разрезал кусок мяса и уставился на него. Джон и Касс ели так, словно умирали с голода, словно им больше никогда не дадут еды. Затем я увидела, как Касс подталкивает Ревика кушать, и отвернулась.

- Элли, - произнёс Ревик, все ещё не глядя на меня. - Чего ты хочешь от Галейта? Ты знаешь, что он всего лишь будет заменён, если...

- Да, я знаю, я... - осознав, что перебила его, я умолкла. Я почувствовала, что моё лицо заливает румянцем, но сохранила нейтральный, почти деловой тон. - Видящие в Индии, у них есть план. Для него нужно знать, кто такой Галейт. В реальном мире, имею в виду. Я сумела немного помочь им с выслеживанием...

Я умолкла, пытаясь определить, правда ли это.

- ...Ну, у меня, во всяком случае, есть более прямая линия с ним. По некоторым причинам, - сглотнув, я не посмотрела на Ревика. - Их план вроде как имеет мало шансов на успех, но это уже что-то. Я не могла ничего не делать, и Вэш попросил меня о помощи, так что...