Секреты (ЛП)

- Она выглядит лучше, чем впервые попав сюда, - заметил Джейкоб. – Более оптимистичной.

Я пожал плечами.

- Думаю, ты хорошо на нее влияешь. Не то, чтобы ты справлялся… со всем… так же как я. Но ты привык жить со своими способностями.

Ну-у, альтернативой проживания с моими способностями был прыжок в реку или полет в Мексику для подпольной лоботомии. Если не считать того, что река замерзла, а я никогда не летал на самолете и не собирался начинать сейчас.

Хотя полет мог оказаться не таким уж и страшным, как я всегда себе представлял. В аэропорте было навалом моего любимого фастфуда, и практически не было призраков. Наверное, не стоит исключать возможность перелетов полностью. Может, стоит начать с чего-нибудь поближе. Типа Лас-Вегаса.

Мы с Джейкобом развернулись и пошли обратно к стоянке с краткосрочной парковкой. Мне было немного любопытно поближе рассмотреть движущийся тротуар, но там было полно людей, тащащих за собой чемоданы на колесиках, и мамочек с огромными, неприятными колясками. Выяснилось, что мы с Джейкобом шли гораздо быстрее, чем двигались эти тротуары.

- Ты какой-то ужасно молчаливый, - заметил Джейкоб.

Я снова пожал плечами. Что он хочет услышать? Что за прошедшую неделю до смерти меня напугал больше раз, чем я мог сосчитать?

Внеурочные визиты к Крэшу были отвратительны, первое время я был уверен, что Джейкоб откроется мне, а потом понял, что он предпочел обсуждать свои проблемы с Крэшем. Да еще и вся эта жуть с Бернхардом. Джейкоб вцепился в этого человека сильнее, чем было необходимо. Хотя, может, именно это мне в нем и нравилось. Не уверен. Раз уж собираешься бороться с негодяями, то должен уметь этим наслаждаться. Наверное.

Всегда остается возможность того, что все эти проблемы существуют только в моем воображении. Или, если выражаться точнее, вероятность. Джейкоб всегда выглядел чертовски нормальным. У него настоящая семья, он заботится о себе и всегда отстаивал то, во что верит. Тревожно сознавать, что он может лгать и мошенничать, чтобы получить то, что хочет. Или даже просто понимать, что у него это хорошо получается.

- Хочешь кофе? – спросил Джейкоб. – В полдень я встречаюсь с Каролиной, но у меня еще есть время, чтобы выпить чашку.

- Купим по дороге, - ответил я. После вчерашнего виски с колой желудок терзала изжога, и я решил, что побольше сливок пойдет ему на пользу. И хотя в аэропорту О’Хара «Старбаксы» были натыканы через каждые пять метров, я получил свою порцию с тройными сливками и двойным сахаром только в «Макдональдсе». Кофе из «Старбакса» я по-прежнему пробовал так, словно пытался обнаружить растворенные в нем псиактиваторы, несмотря на то, что каждый раз пристально следил за бариста от начала до конца приготовления напитка.

Мы пошли медленней, неся горячие стаканчики с парящим кофе, на которых были нарисованы всякие полезные предупреждения.

- Расскажи-ка мне кое-что, - попросил я.

Джейкоб остановился и выжидающе посмотрел на меня. Я не был уверен, что мне удастся вытянуть из него правду. Слишком уж хорошо он умел хранить секреты.

- Ты уже давно знаешь, что мое имя нельзя найти никакими поисковиками, так? – мне показалось, что я заинтересовал его, но недостаточно. Необходимо быстрее переходить к сути.

Джейкоб кивнул, отпил из стакана и отвел взгляд. И не потому, что его заинтересовала скомканная обертка от конфеты на полу. Может, потому, что почувствовал неловкость от того, куда могут завести мои вопросы, или потому, что готовил еще одну громадную кучу вранья? Наверное, стоило спрашивать под присмотром Каролины, но стоит признать, что я и так уже не рад тому, что она оказалась вовлечена в мою личную жизнь в комнате номер 304.

- Каролина утверждает, что это охраняет мою конфиденциальность, - продолжил я. – Но мне так не кажется. А что ты думаешь на этот счет?

Джейкоб перевел взгляд на огромное окно от пола до потолка, за которым туда-сюда сновали самолеты, проезжая мили от парковочных мест до границ взлетно-посадочных полос. Чуть изменив угол обзора, я мог бы увидеть в стекле окна отражение его глаз, смотрящих на меня. А еще смог бы увидеть прозрачного строителя, таскающего по полю свою отрезанную руку.

- Я подписал кое-что.

- Да, знаю. Так же, как и Лиза. И Зиглер. Черт, кажется, я тоже что-то подписывал. Только не стал читать. Все, что меня волновало – поскорее выбраться из Адского лагеря.

Призрак строителя взмахнул своей отрезанной конечностью, которую держал другой рукой. Он не был «повторяльщиком». Думаю, ему оставалось немного, поскольку он был сосредоточен на одном из тех людей с большими наушниками и парой фонариков, которые ходили рядом и посылали какие-то загадочные сигналы.

- Вик.

Я посмотрел на отражение Джейкоба.

- Я подписал кое-что совсем недавно.

- И когда ты планировал сказать об этом мне?

Ему хватило порядочности, чтобы сделать огорченное выражение лица.

- Я бы сказал, но на самом деле, во всем этом есть рациональное зерно. Не раскрывать твои способности медиума прессе, не сливать информацию в Интернете и не обсуждать ни с кем за пределами своей семьи. Я бы все равно никогда бы этого не сделал, так что не видел в молчании особого вреда. А зачем было говорить об этом тебе? – он сделал глоток кофе, видимо, для того, чтобы выиграть немного времени и собраться с мыслями. – Не думаю, что ты захотел бы знать.

- То есть вообще лучше молчать.

Джейкоб мотнул головой.

- Каким образом Варвик узнал, что у нас с тобой происходит? Не думаю, что ты рассказал ему о нашем переезде, поскольку никогда об этом не упоминал. Он выследил меня в двенадцатом участке, и Каролина, кстати, тоже подписала.

- Кто-то следит, - сказал я. – Ты обратил внимание, сколько лишних копов появляется вокруг, если я еду куда-нибудь больше, чем на два дня подряд? И Варвик, к тому же, не на вершине иерархии. Он перед кем-то отчитывается.

- Перед кем?

Мне вспомнились ответы, которые я вытянул из Лизы в лифте. А не напои она меня виски, я бы не стал на нее наседать с вопросами.

- Согласно информации от Лизы, я не знаю этого человека. Но я узнаю.

- Я помогу тебе его найти.

Я вгляделся в отражение Джейкоба. Он кивнул, выглядя при этом более или менее искренним. Можно даже сказать, он немного расслабился. Несомненно, Джейкоб предпочел бы выбросить скелеты из нашего шкафа туда, откуда они не смогут вернуться, чтобы снова его преследовать.

- Я собираюсь кое в чем покопаться, - сказал я. – А тебе придется прекратить отфильтровывать ту информацию, которую по твоему мнению я не хотел бы знать.

Джейкоб допил кофе и смял стакан в кулаке.

- Я на твоей стороне.

- Тебе же лучше.

Он прислонился ко мне, и наши плечи соприкоснулись. Мы молча смотрели на взлетное поле. Джейкоб рассматривал самолеты. Я наблюдал за одноруким призраком.

- Расскажи мне что-нибудь, - попросил я.

- Что?

- Не знаю. Что угодно. Мне осточертело играть в детектива в нерабочее время.

Я смотрел в отраженные глаза Джейкоба, пока он, глядя в небо, рылся в памяти, выискивая то, что хотел бы мне раскрыть. Я не сомневался, что у него полно секретов, на выбор.

- Вечеринка по поводу ухода Мориса в отставку, - сказал Джейкоб.

Ого. А он закопался в память намного глубже, чем я думал, аж до самого первого дня.

- И? – осторожно подтолкнул его я и внезапно заволновался, а вдруг он был прав. Может, существуют секреты, о которых я не хочу знать.

- Я не просто так спустился в подвал, когда ты принимал свои таблетки.

У меня пересохло во рту. Я глотнул кофе. Не помогло.

- Я оказался там потому… - Джейкоб ссутулился и вздохнул, очень пристально глядя в окно. – Я видел тебя на пикнике в Хорнер-парке.

Двенадцатый и пятый участки делят этот парк. Большинство копов, устраивающих там пикники занимаются гражданскими делами, общественным порядком и внешкольными программами. Мы с Морисом туда обычно приходили за халявными хот-догами.